eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Ilajtulisli Yancuic toTata Jesucristo

Michoacán Nahuatl NT

Language: [ncl]Nahuatl, MichoacánNahuatl, Michoacán
Title:Ilajtulisli Yancuic toTata JesucristoMichoacán Nahuatl NT
Abbreviation:nclNTID: NCLTBL or nclNT
Copyright © 1998 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLnclNT_html.zip
ePub 3nclNT.epub
Amazon Kindle EPUBnclNT.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulencl1998eb.zip
Plain text canon only chapter filesnclNT_readaloud.zip
Microsoft Office Word 2003 XMLnclNT_word.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLnclNT_vpl.zip
Browser Bible modulenclNT_browserBible.zip
USFXnclNT_usfx.zip
USFMnclNT_usfm.zip
XeTeXnclNT_xetex.zip

New Testament in Nahuatl, Michoacán (MX:ncl:Nahuatl, Michoacán)


Yoje, pampa anquimati Dios quimati len monequi pa anquipías, xicnequican pa Dios huelitis pan amhuanten. Quema, xicnequican inon, amo yoje míac xicnequican mochi innojen oc sequin. Huan noje, mas que anquinequi mochi innojen, monequi niman míac pa anyulis amo laijlaculi quinami yihual Dios quinequi huan quinami yihual anmitzhueliltía pa anyulis. Huan mochi innojen hual monequi pa anquipías, Dios anmitzmacas noje.

—Matthew 6:33



’Unca pampa Dios quinnequic míac moxtin yehuanten pin lalticpan. Huan yoje unca quinami quinnequic: Quitemacac ixolol, in se san hual quipía, quitemacac pa miquis, pa yoje aqui yes quilalía ilaneltocalisli ca yihual, yoje in se amo polehuis pa yajmo yulis ca yihual. Huan amo inon san. Noje canas Dios iyulilisli hual amo quiman lamis.

—John 3:16



Huan ticmatilo pampa mochi innojen hual panulo mochihuililo se ca oc se pa yoje lamisi cuali pa yehuanten hual quilasojlalo Dios. Yehuanten cate hual yihual quinnotzac pa quichihuasi huan pa yesi mochi hual yihual quilalic pa yehuanten.

—Romans 8:28


Ilajtulisli Yancuic toTata Jesucristo

New Testament in Nahuatl, Michoacán (MX:ncl:Nahuatl, Michoacán)

copyright © 1998 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Nahuatl, Michoacán
Translation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.

Náhuatl, Michoacán [ncl], Mexico

Copyright Information

© 1998, Wycliffe Bible Translators, Inc.

This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.

You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:

Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.

The New Testament
in Nahuatl, Michoacán


© 1998, Wycliffe Bible Translators, Inc.

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2014-04-30

Last updated 2014-04-30