eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

ترجمه قدیم

Old Persion Version Bible

Language: [pes]فارسیPersian
Title:ترجمه قدیمOld Persion Version Bible
Abbreviation:OPVID: PESPBS or pesOPV
public domain
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
MP3 AudioStream or download MP3 audio
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLpesOPV_html.zip
ePub 3pesOPV.epub
Amazon Kindle EPUBpesOPV.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulepesOPV1895eb.zip
Plain text canon only chapter filespesOPV_readaloud.zip
Microsoft Office Word 2003 XMLpesOPV_word.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLpesOPV_vpl.zip
Browser Bible modulepesOPV_browserBible.zip
USFXpesOPV_usfx.zip
USFMpesOPV_usfm.zip
XeTeXpesOPV_xetex.zip

The Old Persian Version of the Holy Bible in the Persian language of Iran


در ابتدا، خدا آسمانها و زمین را آفرید.

—Genesis 1:1



مزمور داود خداوند شبان من است. محتاج به هیچ چیز نخواهم بود.

—Psalm 23:1



لیکن اول ملکوت خدا و عدالت او را بطلبید که این همه برای شما مزید خواهد شد.

—Matthew 6:33



زیرا خدا جهان را اینقدر محبت نمود که پسر یگانه خود را داد تا هر‌که بر او ایمان آورد هلاک نگردد بلکه حیات جاودانی یابد.

—John 3:16



و می‌دانیم که بجهت آنانی که خدا رادوست می‌دارند و بحسب اراده او خوانده شده‌اند، همه‌چیزها برای خیریت (ایشان ) با هم در کار می‌باشند.

—Romans 8:28


ترجمه قدیم

The Old Persian Version of the Holy Bible in the Persian language of Iran

Public Domain
Language: فارسی (Persian)
Translation by: Wycliffe Bible Translators


2015-04-21

Last updated 2015-04-21