eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Goti Ukuwala Hala

Siane Lambau NT

Language: [snp]Siane-LambauSiane
Dialect:Lambau 
Title:Goti Ukuwala HalaSiane Lambau NT
Abbreviation:ID: SNPLAM or snp-lambau
Copyright © 1997 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLsnp-lambau_html.zip
ePub 3snp-lambau.epub
Amazon Kindle EPUBsnp-lambau.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulesnpL1997eb.zip
Plain text canon only chapter filessnp-lambau_readaloud.zip
Microsoft Office Word 2003 XMLsnp-lambau_word.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLsnp-lambau_vpl.zip
Browser Bible modulesnp-lambau_browserBible.zip
USFXsnp-lambau_usfx.zip
USFMsnp-lambau_usfm.zip
XeTeXsnp-lambau_xetex.zip

The New Testament in the Lambau Dialect of the Siane Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Siane-Lambau long Niugini


Yagunu hemotina ya okulumau nebo we wehudi ya hiyaba we wenabate minanogolaiye, loti, ido emo monala fefe libo mona dowako meyalo molanune, loti auba iti holiti li lutina-hatinau ya homu moloti minaneyo. Feto anabo ya idafa-adafawa malekama muki yagi moda onu ito oloto pi binogolaiye.

—Matthew 6:33



Ena Goti yakafo mikalo wenina muki ya lula-hala ito yoto bibo yagunu Hipala makoko ilifi molaima, ya holi hikito munabo wenina ya u hopa aguwámoti, moda hofawa minowa-minowa oti minomo yonigilae, loto ilifi molaiye.

—John 3:16



Ido Goti lutina-hatina muwabo wenina, eimola hala dowa kito sutina fibo wenina, ya idafa-adafa muki o bito fedanaibo yakafo li dowa lo betinowe, loto emokafo li mako ito lifefe lo betibo ne, loto holi minone.

—Romans 8:28


Goti Ukuwala Hala

The New Testament in the Lambau Dialect of the Siane Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Siane-Lambau long Niugini

copyright © 1997 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Siane-Lambau (Siane)
Dialect: Lambau
Translation by: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2012-01-19

Last updated 2012-01-19