Peru (Americas)

Select a translation for a list of available downloads. Select a heading to sort by that column.

LanguageLanguage (English)Vernacular TitleEnglish Title
Candoshi-ShapraCandoshi-ShapraApanlli KukuCandoshi-Shapra NT
UrarinaUrarinaCana Coaunera EreUrarina NT
Quichua, Northern PastazaQuichua, Northern PastazaDiospa shimiNorthern Pastaza Quichua NT
SharanahuaSharanahuaDiospan TsainSharanahua NT
Shipibo-ConiboShipibo-ConiboDiossen joi jatíxonbi onanti joiShipibo-Conibo Bible
KashinawaKashinawaDiosun Jesúswen taexun yuba bena yinikiKashinawa NT
MatsésMatsésEsuquidistu Chuiquin TantiameteMatsés NT
Ese EjjaEse EjjaEyacuiñajjija EsohuiEse Ejja NT
YineYineGerotu Tokanchi GipiratkaluruYine NT
AsháninkaAsháninkaIrineane tasorentsi oquenquetsatacotaqueri Avincatsarite JesoquirishitoAsháninka NT
MachiguengaMachiguengaIriniane TasorintsiMachiguenga NT
NomatsiguengaNomatsiguengaIrinibare Tosorintsi Ocomantëgotëri Antigomi JesoquirisitoNomatsiguenga NT
CaquinteCaquinteIroaquerari Itioncacaantaqueca Aapani Irioshi: Tsavetacoquerica Amajirote JesoquirishitoCaquinte NT
Ashéninka PajonalAshéninka PajonalIwaperite tajorentsi ikenkithatakoetziri awinkatharite Jesokirishito: owakirari inimotakiri tajorentsiAshéninka Pajonal NT
AmarakaeriAmarakaeriJesucristo oy oa’pak: Kenda Jesucristoa; monigka’uyatenok; Diostaj mo’manopo’yarea’ika’neAmarakaeri NT
Huitoto, MuruiHuitoto, MuruiJusiñamui uai: Jusiñamui jito rafue illa rabenicoMurui Huitoto
YaguaYaguaJu̱denu jto̱ nijya̱nvamyuYagua NT
Ashéninka, Ucayali-yurúaAshéninka, Ucayali-yurúaKameethari Ñaantsi: ikenkitha-takoitziri awinkatharite Jesucristo; Owakerari aapatziya-wakagaantsiUcayali-yurúa Ashéninka NT
Ashéninka, PichisAshéninka, PichisKAMEETHARI ÑAANTSI: Iñaaventaitzirira Avinkatharite JesucristoPichis Ashéninka NT
Ajyíninka ApurucayaliAjyíninka ApurucayaliKAMIITHARI ÑAANTSIAjyíninka Apurucayali NT
Ashéninka Ucayali del SurAshéninka, South UcayaliLas Escrituras en Ashéninka Ucayali del Sur del PerúSouth Ucayali Ashéninka Bible
SecoyaSecoyaMaija'quë Huajë Ca Nëose'eSecoya NT
Quechua, Eastern ApurímacQuechua, Eastern ApurímacMosoq TestamentoEastern Apurímac Quechua NT
Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo HuánucoQuechua, Huamalíes-Dos de Mayo HuánucoMushog TestamentoHuamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua NT
Quechua, Margos-Yarowilca-LauricochaQuechua, Margos-Yarowilca-LauricochaMushog TestamentoMargos-Yarowilca-Lauricocha Quechua NT
Quechua, Southern Conchucos AncashQuechua, Southern Conchucos AncashMushog TestamentoSouthern Conchucos Ancash Quechua NT
Quechua, Huaylla WancaQuechua, Huaylla WancaMuśhü limalicuyHuaylla Wanca Quechua NT
Quechua, Panao HuánucoQuechua, Panao HuánucoMushug TestamentoPanao Huánuco Quechua NT
Quechua, LambayequeQuechua, LambayequeMushuq TestamentoLambayeque Quechua NT
Quechua, CajamarcaQuechua, CajamarcaMushuq TistamintuCajamarca Quechua NT
YaminahuaNiospa meka fena JesucristoõnoaYaminahua NT
CapanahuaCapanahuaNoquen hihbaan joiCapanahua NT
Cashibo-CacataiboCashibo-CacataiboNukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain banaCashibo-Cacataibo NT
BoraBoraPíívyéébé ihjyu: jetsocríjyodítyú cáátúnuháámɨBora NT
ArabelaArabelaQuiarinio pueyaso rupaa pa jiyaniijia Jesucristojiniji pueyano rupaajiniaArabela NT
EspañolSpanishSanta Biblia — Reina Valera 1909Reina Valera 1909
Quechua, Northern Conchucos AncashQuechua, Northern Conchucos AncashSeñor Jesucristopa alli willacuyninNorthern Conchucos Ancash Quechua NT
Quechua, San MartínQuechua, San MartínTata Diospa Mushuk RimananSan Martín Quechua NT
Huallaga Huánuco QuechuaQuechua, Huallaga HuánucoTayta Diosninchi IsquirbichishanHuallaga Huánuco Quechua NT
Quechua, North JunínQuechua, North JunínTayta Diospa Guepacag TestamentunNorth Junín Quechua NT
Quechua, Huaylas AncashQuechua, Huaylas AncashTeyta Diospa Mushoq TestamentunHuaylas Ancash Quechua NT
TicunaTicunaTupanaarü Ore i Tórü Cori ya Ngechuchu ya CristuchigaTicuna NT
AguarunaAguarunaYamajam chicham apajuinuAguaruna NT
Quechua, Southern PastazaQuechua, Southern PastazaYaya Diospa mushu killkachishkan shimiSouthern Pastaza Quechua NT
Yanesha'Yanesha'Yompor Poʼñoñ ñeñt ̃ attõ Yepartseshar Jesucristo eʼñe etserra aʼpoctaterrnay YomporeshoYanesha' NT
ChayahuitaChayahuitaYosë nanamënChayahuita NT
Achuar-shiwiarAchuar-shiwiarYuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram ChichamAchuar-shiwiar Bible
HuambisaHuambisaYuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmauHuambisa NT