Language: [kde] | Makonde | Makonde |
Title: | Lilailano Lyahambi Lya Nnungu Kwa Vanu Vammalele | Makonde Bible |
Abbreviation: | kdeNT | ID: KDEWBT or kde |
Copyright © 2020 Pioneer Bible Translators |
Portions of the Holy Bible in the Makonde language of Mozambique and Tanzania
Porções da Bíblia Sagrada no idioma Makonde de Moçambique
Anepo patandi, Nnungu áumbile kumahunde na chilambo.
—Genesis 1:1
Henga tandilika kuukambi-kambila Ufalume wanga Nnungu na àlalá lalalembela Nnungu hoti, nanang'e achiamwing'ange anelo lammalele.
—Matthew 6:33
Kwa kuva, Nnungu ánivatamwa namene vanu va pachilambo, nkunnyumya Mwanawe wa weka uchinga kila munu ambenkulupîla anahwe, henga ààve na umi ukee na ntululilo.
—John 3:16
Hwetu tùnimala kuva, Nnungu àkola madengo mmambo lammalele uchinga aveng'e lambone vanu vantâmwa, yani vanu vachemwîje kupapatana na makudungilo lake.
—Romans 8:28
copyright © 2020 Pioneer Bible Translators
Language: Makonde
Contributor: Pioneer Bible Translators
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.
The New Testament
in Makonde
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-06
Last updated 2025-05-06