eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

BUK TAABU MATAKIN + TURPAAINA

Ramoaaina NT+

Language: [rai]RamoaainaRamoaaina
Title:BUK TAABU MATAKIN + TURPAAINARamoaaina NT+
Abbreviation:ID: RAITBL or rai
Copyright © 2006, 2023 Wycliffe Bible Translators, Inc. and Wycliffe Sweden
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLrai_html.zip
ePub 3 and Kindlerai.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulerai2006eb.zip
Plain text canon only chapter filesrai_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLrai_vpl.zip
Browser Bible modulerai_browserBible.zip
USFXrai_usfx.zip
USFMrai_usfm.zip
XeTeXrai_xetex.zip

The New Testament and Genesis in the Ramoaaina Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen na Stat long tokples Ramoaaina long Niugini


U ra turpaaina God i waki a maup ma a rakrakaan buaal.

—Genesis 1:1



Muaat a ngaraa muga kup anuna mataanitu ma ra nuna takado na mangamangaan, ma in tabaara muaat ma ra kum utnaa raap mi.

—Matthew 6:33



“God i maari a rakrakaan buaal, ma i taar wa Natuna raa ot ku, kupi diat raap baa diat nurnur uni, diat a lalaaun takum, ma pain diat a wirua.

—John 3:16



Ma daat nunurai naa a kum utnaa raap baa i waan paat, God i papaam mai kupi a koina in waan paat karom diat baa diat nem God ma ia wataa pa diat kupi in walaaun pa diat.

—Romans 8:28


BUK TAABU MATAKIN + TURPAAINA

The New Testament and Genesis in the Ramoaaina Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen na Stat long tokples Ramoaaina long Niugini

copyright © 2006, 2023 Wycliffe Bible Translators, Inc. and Wycliffe Sweden
Language: Ramoaaina
Translation by: Wycliffe Bible Translators

Genesis copyright © 2023 Folk&Språk - Wycliffe Sweden

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2025-07-16

Last updated 2025-07-16