eBible.org	Translations	Territories

 

BUK TAABU MATAKIN + TURPAAINA

Ramoaaina NT+

The New Testament and Genesis in the Ramoaaina Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen na Stat long tokples Ramoaaina long Niugini

U ra turpaaina God i waki a maup ma a rakrakaan buaal.

—Genesis 1:1

Muaat a ngaraa muga kup anuna mataanitu ma ra nuna takado na mangamangaan, ma in tabaara muaat ma ra kum utnaa raap mi.

—Matthew 6:33

“God i maari a rakrakaan buaal, ma i taar wa Natuna raa ot ku, kupi diat raap baa diat nurnur uni, diat a lalaaun takum, ma pain diat a wirua.

—John 3:16

Ma daat nunurai naa a kum utnaa raap baa i waan paat, God i papaam mai kupi a koina in waan paat karom diat baa diat nem God ma ia wataa pa diat kupi in walaaun pa diat.

—Romans 8:28

BUK TAABU MATAKIN + TURPAAINA

The New Testament and Genesis in the Ramoaaina Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen na Stat long tokples Ramoaaina long Niugini

copyright © 2006, 2023 Wycliffe Bible Translators, Inc. and Wycliffe Sweden
Language: Ramoaaina
Translation by: Wycliffe Bible Translators

Genesis copyright © 2023 Folk&Språk - Wycliffe Sweden

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

• You include the above copyright and source information.
• You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.

2025-07-16

Last updated 2025-07-16