4
Il fit un autel de bronze, long de vingt coudées*Une coudée correspond à la distance entre le bout du majeur et le coude du bras d'un homme, soit environ 18 pouces ou 46 centimètres., large de vingt coudées et haut de dix coudées. Il fit aussi la mer de fonteou, bassin, ou, réservoir de dix coudées d'un bord à l'autre. Elle était ronde, haute de cinq coudées, et sa circonférence était de trente coudées. Sous elle se trouvaient des figures de bœufs qui l'entouraient, dix par coudée, faisant tout le tour de la mer. Les bœufs étaient disposés sur deux rangées, fondus en même temps qu'elle. Elle reposait sur douze bœufs, trois tournés vers le nord, trois tournés vers l'ouest, trois tournés vers le sud, et trois tournés vers l'est. La mer était placée au-dessus d'eux, et toutes leurs croupes étaient tournées vers l'intérieur. Son épaisseur était d'un palme. Son bord était façonné comme le bord d'une coupe, en forme de fleur de lis. Elle pouvait recevoir et contenir trois mille bathsUn bath équivaut à environ 5,6 gallons américains ou 21,1 litres ; 3 000 baths représentent donc environ 16 800 gallons ou 63,3 kilolitres.. Il fit aussi dix bassins, et en plaça cinq à droite et cinq à gauche, pour s'y laver. On y lavait ce qui servait aux holocaustes, mais la mer était destinée aux ablutions des prêtres.
Il fit les dix chandeliers d'or selon les règles qui les concernaient, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit aussi dix tables, et les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit cent coupes d'or. De plus, il fit le parvis des prêtres, la grande cour, et les portes pour la cour, et il recouvrit leurs portes de bronze. 10 Il plaça la mer du côté droit de la maison, à l'est, vers le sud.
11 Huram fit les pots, les pelles et les coupes.
Ainsi Huram acheva l'ouvrage qu'il fit pour le roi Salomon dans la maison de Dieu : 12 les deux colonnes, les bols, les deux chapiteaux sur le sommet des colonnes, les deux treillis pour couvrir les deux bols des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, 13 et les quatre cents grenades pour les deux treillis — deux rangées de grenades pour chaque treillis, afin de couvrir les deux bols des chapiteaux qui étaient sur les colonnes. 14 Il fit aussi les socles, et il fit les bassins sur les socles, 15 la mer unique, et les douze bœufs sous elle. 16 Huram-Abi§« Abi » signifie « son père » fit aussi les pots, les pelles, les fourchettes et tous les ustensiles pour le roi Salomon, pour la maison du SEIGNEUR, en bronze poli. 17 Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain, dans le sol argileux entre Succoth et Tseréda. 18 Salomon fit tous ces ustensiles en si grande abondance que le poids du bronze ne pouvait être déterminé.
19 Salomon fit tous les ustensiles qui étaient dans la maison de Dieu : l'autel d'or, les tables sur lesquelles on plaçait les pains de proposition, 20 les chandeliers avec leurs lampes en or pur, pour brûler selon la règle devant le sanctuaire intérieur ; 21 les fleurs, les lampes et les pincettes, en or, d'un or très pur ; 22 les couteaux, les coupes, les cuillères et les brasiers, en or pur. Quant à l'entrée de la maison, ses portes intérieures pour le lieu très saint et les portes de la salle principale du temple étaient en or.

*4:1 Une coudée correspond à la distance entre le bout du majeur et le coude du bras d'un homme, soit environ 18 pouces ou 46 centimètres.

4:2 ou, bassin, ou, réservoir

4:5 Un bath équivaut à environ 5,6 gallons américains ou 21,1 litres ; 3 000 baths représentent donc environ 16 800 gallons ou 63,3 kilolitres.

§4:16 « Abi » signifie « son père »