30
1 « Mais maintenant, ceux qui sont plus jeunes que moi se moquent de moi,
eux dont je jugeais les pères indignes d'être placés avec les chiens de mon troupeau.
2 À quoi me servirait la force de leurs mains,
à ces hommes dont la vigueur a disparu ?
3 Dénués de tout et affamés,
ils rongent la terre aride, dans les ténèbres de la ruine et de la désolation.
4 Ils arrachent des herbes salées près des buissons,
et les racines de genêt sont leur nourriture.
5 On les chasse du milieu des hommes,
on crie après eux comme après un voleur,
6 de sorte qu'ils habitent dans des ravins effrayants,
dans les cavernes de la terre et dans les rochers.
7 Ils hurlent parmi les buissons,
ils se rassemblent sous les ronces.
8 Enfants d'insensés, oui, enfants d'hommes sans nom,
ils ont été chassés du pays à coups de fouet.
9 « Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons,
oui, je suis devenu leur fable.
10 Ils m'ont en horreur, ils se tiennent à distance de moi,
et n'hésitent pas à me cracher au visage.
11 Car il a délié sa corde et m'a affligé ;
et devant moi, ils ont rejeté tout frein.
12 À ma droite se dresse la racaille.
Ils repoussent mes pieds,
ils fraient contre moi leurs chemins de destruction.
13 Ils détruisent mon sentier,
ils hâtent ma perte,
sans l'aide de personne.
14 Ils s'avancent comme par une large brèche,
ils se précipitent au milieu des ruines.
15 Les terreurs se sont tournées contre moi.
Elles pourchassent mon honneur comme le vent,
et mon bonheur s'est dissipé comme un nuage.
16 « Maintenant, mon âme se répand au-dedans de moi,
les jours d'affliction m'ont saisi.
17 La nuit transperce mes os,
et les douleurs qui me rongent ne prennent aucun repos.
18 Par une grande violence, mon vêtement est déformé ;
il m'enserre comme le col de ma tunique.
19 Il m'a jeté dans la boue,
et je suis devenu semblable à la poussière et à la cendre.
20 Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas ;
je me tiens debout, et tu me regardes fixement.
21 Tu es devenu cruel envers moi,
par la force de ta main, tu me persécutes.
22 Tu me soulèves et me fais emporter par le vent,
et tu me dissous dans la tempête.
23 Car je sais que tu me conduiras à la mort,
vers la maison assignée à tous les vivants.
24 « Pourtant, ne tend-on pas la main dans sa chute ?
Dans la calamité, ne crie-t-on pas à l'aide ?
25 N'ai-je pas pleuré sur celui qui était dans la détresse ?
Mon âme ne s'est-elle pas affligée pour le pauvre ?
26 J'attendais le bien, et le mal est venu ;
j'espérais la lumière, et les ténèbres sont arrivées.
27 Mon cœur est troublé et ne trouve aucun repos ;
les jours d'affliction m'ont surpris.
28 Je marche assombri, sans la lumière du soleil ;
je me lève dans l'assemblée, et j'appelle à l'aide.
29 Je suis devenu le frère des chacals,
et le compagnon des autruches.
30 Ma peau noircit et se détache de moi.
Mes os sont consumés par la chaleur.
31 Ainsi ma harpe a été changée en deuil,
et ma flûte s'accorde à la voix de ceux qui pleurent.
Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.