16
1 Je vous recommande Phœbé, notre sœur, qui est servante*ou, diaconesse de l’Église qui est à Cenchrées, 2 afin que vous la receviez dans le Seigneur d’une manière digne des saints et que vous l’assistiez dans toute affaire où elle pourrait avoir besoin de vous, car elle-même a soutenu beaucoup de personnes, et moi aussi.
3 Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d’œuvre en Christ Jésus, 4 qui ont risqué leur vie pour sauver la mienne ; je ne suis pas le seul à leur rendre grâces, mais aussi toutes les Églises des nations. 5 Saluez aussi l’Église qui se réunit dans leur maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui fut pour Christ le premier fruit de l’Achaïe. 6 Saluez Marie, qui a pris beaucoup de peine pour nous. 7 Saluez Andronicus et Junia, mes parents et mes compagnons de captivité, qui sont éminents parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant moi. 8 Saluez Amplias, mon bien-aimé dans le Seigneur. 9 Saluez Urbain, notre compagnon d’œuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé. 10 Saluez Apelles, qui a fait ses preuves en Christ. Saluez ceux de la maison d’Aristobule. 11 Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de la maison de Narcisse qui sont dans le Seigneur. 12 Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent dans le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé dans le Seigneur. 13 Saluez Rufus, l’élu dans le Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne. 14 Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères†Le mot pour « frères » ici et là où le contexte le permet peut aussi être correctement traduit par « frères et sœurs ». qui sont avec eux. 15 Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur, ainsi qu’Olympos, et tous les saints qui sont avec eux. 16 Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Les Églises de Christ vous saluent.
17 Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et dressent des obstacles qui font tomber, contrairement à l’enseignement que vous avez reçu ; éloignez-vous d’eux. 18 Car de tels hommes ne servent pas notre Seigneur Jésus-Christ, mais leurs propres appétits ; par des paroles douces et flatteuses, ils séduisent les cœurs des personnes sans méfiance. 19 Car votre obéissance est connue de tous. Je me réjouis donc à votre sujet. Mais je désire que vous soyez sages pour le bien et innocents à l’égard du mal. 20 Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds.
Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous !
21 Timothée, mon compagnon d’œuvre, vous salue, ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents. 22 Moi, Tertius, qui écris cette lettre, je vous salue dans le Seigneur. 23 Gaïus, mon hôte et celui de toute l’Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que notre frère Quartus. 24 Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous ! Amen. 25 ‡Le Texte Reçu place Romains 14 :24-26 à la fin de Romains au lieu de la fin du chapitre 14, et numérote ces versets 16 :25-27.
*16:1 ou, diaconesse
†16:14 Le mot pour « frères » ici et là où le contexte le permet peut aussi être correctement traduit par « frères et sœurs ».
‡16:25 Le Texte Reçu place Romains 14 :24-26 à la fin de Romains au lieu de la fin du chapitre 14, et numérote ces versets 16 :25-27.
Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.