6
1 イスラエルの人々は主の目に悪であることを行い、それゆえ主は彼らを七年の間ミディアンの手に渡された。 2 ミディアンの手はイスラエルに対して力を持った。ミディアンのゆえに、イスラエルの人々は山にあるほら穴、洞窟、そして要害を自分たちのために作った。 3 イスラエルが種を蒔いたとき、ミディアン人、アマレク人、そして東の人々が彼らに対して上って来た。 4 彼らは陣を敷いて、ガザに至るまでの地の産物を滅ぼした。彼らはイスラエルに命の糧を残さず、羊も、牛も、ろばも残さなかった。 5 彼らは自分たちの家畜と天幕を持って上って来たからである。彼らは群れをなすいなごのように入って来た。彼らもそのらくだも数えきれないほどであり、彼らはその地を滅ぼすために入って来た。 6 イスラエルはミディアンのゆえに非常に低くされた。そこでイスラエルの人々は主に向かって叫び求めた。
7 イスラエルの人々がミディアンのゆえに主に向かって叫び求めたとき、 8 主はイスラエルの人々に一人の預言者を遣わされた。彼は彼らに言った。「イスラエルの神、主はこう言われる。『わたしはあなたがたをエジプトから上らせ、奴隷の家から導き出した。 9 わたしはあなたがたをエジプト人の手と、あなたがたをしいたげるすべての者の手から救い出し、あなたがたの前から彼らを追い払い、彼らの地をあなたがたに与えた。 10 わたしはあなたがたに言った。「わたしはあなたがたの神、主である。あなたがたが住んでいる地のアモリ人の神々を恐れてはならない。」しかし、あなたがたはわたしの声に聞き従わなかった。』」
11 主の使いが来て、アビエゼル人ヨアシュに属する、オフラにある樫の木の下に座った。そのとき、彼の子ギデオンはミディアン人から隠すために、酒ぶねで小麦を打っていた。 12 主の使いが彼に現れて言った。「勇士よ、主はあなたとともにおられる。」
13 ギデオンは彼に言った。「ああ、わが主よ。もし主が私たちとともにおられるなら、なぜこれらすべてのことが私たちに降りかかったのでしょうか。私たちの父祖たちが、『主は私たちをエジプトから導き上られたではないか』と言って私たちに語り伝えた、あのすべての驚くべきみわざはどこにあるのでしょうか。しかし今、主は私たちを見捨て、ミディアンの手に渡されました。」
14 主は彼に目を向けて言われた。「あなたのその力をもって行き、イスラエルをミディアンの手から救い出しなさい。わたしがあなたを遣わしたではないか。」
15 彼は彼に言った。「主よ、*6:15 「主」と訳された言葉は「アドナイ」である。 私はどうやってイスラエルを救うことができるでしょうか。見よ、私の氏族はマナセの中で最も貧しく、私は父の家で最も取るに足りない者です。」
16 主は彼に言われた。「わたしは必ずあなたとともにおる。あなたは一人の人を打つように、ミディアン人を打つであろう。」
17 彼は言った。「もし今、私があなたの目に恵みを得たのであれば、私と語っているのがあなたであるというしるしを私に見せてください。 18 どうか、私があなたのもとに戻り、私の贈り物を持って来てあなたの前に供えるまで、ここから立ち去らないでください。」
主は言われた。「あなたが戻って来るまで、わたしは待とう。」
19 ギデオンは家に入り、子やぎ一匹と一エパ†6:19 一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。 の粉で種なしパンを用意した。彼はその肉をかごに入れ、吸い物を鉢に入れ、それを樫の木の下の彼のもとに持って来て、供えた。
20 神の使いは彼に言った。「その肉と種なしパンを取り、この岩の上に置き、吸い物を注ぎなさい。」
彼はそのようにした。 21 すると主の使いは、手に持っていた杖の先を伸ばし、肉と種なしパンに触れた。すると岩から火が燃え上がり、肉と種なしパンを焼き尽くした。そして主の使いは彼の目の前から見えなくなった。 22 ギデオンは彼が主の使いであったことに気づき、ギデオンは言った。「ああ、主なる神よ。わたしは顔と顔を合わせて主の使いを見てしまいました。」 23 主は彼に言われた。「あなたに平安があるように。恐れるな。あなたは死ぬことはない。」
24 そこでギデオンはその場所に主のための祭壇を築き、それを「主は平安」‡6:24 または「シャローム」。 と名付けた。今日に至るまで、それはアビエゼル人のオフラにまだある。
25 その同じ夜、主は彼に言われた。「あなたの父の雄牛、すなわち七歳の二番目の雄牛を取り、あなたの父の持つバアルの祭壇を打ち壊し、そのそばにあるアシェラ像を切り倒しなさい。 26 それから、この要害の頂に、定められた方法であなたの神、主のための祭壇を築きなさい。そしてあの二番目の雄牛を取り、あなたが切り倒すアシェラ像の木を使って全焼のささげ物をささげなさい。」
27 そこでギデオンはしもべたちの中から十人の者を取り、主が彼に語られたとおりに行った。彼は父の家の者たちや町の人々を恐れたため、昼にそれを行うことができず、夜にそれを行った。
28 町の人々が朝早く起きると、見よ、バアルの祭壇は打ち壊され、そのそばのアシェラ像は切り倒され、築かれた祭壇の上には二番目の雄牛がささげられていた。 29 彼らは互いに言った。「だれがこんなことをしたのか。」
彼らが調べて尋ねると、人々は言った。「ヨアシュの子ギデオンがこのことをしたのだ。」
30 そこで町の人々はヨアシュに言った。「あなたの息子を引き出しなさい。彼は死ななければならない。彼がバアルの祭壇を打ち壊し、そのそばにあったアシェラ像を切り倒したからだ。」 31 ヨアシュは彼に立ち向かうすべての者に言った。「あなたがたはバアルのために争うのか。あるいは彼を救おうとするのか。彼のために争う者は、朝までに死刑に処せられるべきである。もし彼が神であるなら、自分の祭壇が打ち壊されたのだから、彼自身に争わせればよい。」 32 それゆえその日、彼はギデオンをエルバアル§6:32 「エルバアル」は「バアルに争わせよ」という意味である。 と名付けて言った。「彼が祭壇を打ち壊したのだから、バアル自身に彼と争わせよ。」
33 その後、すべてのミディアン人、アマレク人、そして東の人々がともに集まり、川を渡ってエズレルの谷に陣を敷いた。 34 しかし主の霊がギデオンの上に臨み、彼が角笛を吹き鳴らすと、アビエゼルが召集されて彼に従った。 35 彼はマナセの全域に使者を遣わし、彼らもまた召集されて彼に従った。彼はアシェル、ゼブルン、そしてナフタリにも使者を遣わし、彼らも迎えに上って来た。
36 ギデオンは神に言った。「あなたが語られたとおりに、もし私の手によってイスラエルをお救いになるのであれば、 37 見よ、私は打ち場に羊の毛一束を置きます。もしその羊の毛の上にだけ露が降り、他のすべての地面が乾いていれば、あなたが語られたとおり、私の手によってイスラエルをお救いになることが私に分かります。」
38 するとそのようになった。彼が翌朝早く起きてその羊の毛を押し絞ると、羊の毛から露が絞り出され、鉢に一杯の水となった。
39 ギデオンは神に言った。「どうか、私に向かって怒りを燃やさないでください。この一度だけ言わせてください。どうか、この羊の毛でもう一度だけ試させてください。今度は羊の毛だけが乾いていて、他のすべての地面には露が降りますように。」
40 神はその夜、そのようにされた。すなわち、羊の毛だけが乾いていて、他のすべての地面には露が降りていた。
*6:15 6:15 「主」と訳された言葉は「アドナイ」である。
†6:19 6:19 一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。
‡6:24 6:24 または「シャローム」。
§6:32 6:32 「エルバアル」は「バアルに争わせよ」という意味である。
これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を [email protected] までお寄せください。