21
A unai Aradu
1 Ana vuza va aza a Kana'ana, mogono ma Aradu ma na mi ida̱shi a iɗika i Negebu, u panai aza a Isaraila i ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱ n uye u Atarimu, ɗa wu uta̱i u shilika̱i n ele, u remei aza o yoku a kubana ugbashi.
2 Ɗa aza a Isaraila a kucinai n Vuzavaguɗu a danai, <<Vi baci e kuneke uma a nampa e ekiye a̱ tsu, ci ta̱ a kuna likuci i le ra̱ka̱.>>
3 Ɗa Vuzavaguɗu u panai ufolu wa aza a Isaraila ɗa u nekei le aza a Kana'ana e ekiye le, ɗa a unai le n likuci i le ra̱ka̱. Ɗa e ne'i ubuta̱ wa kula Horuma.
Koko ka̱ viyum vi shili
4 Ɗaɗa aza a Isaraila a̱ ɗa̱nga̱i a Kusan ku Horu, o tonoi n uye u mala ma shili, a̱ ka̱ra̱'a̱ n iɗika i Edom. Ana i a nwalu ɗa a̱ kpa̱ɗa̱i kugbama asuvu.
5 Uma a ya'ankai Ka̱shile mololo m Musa, a danai, <<Yiɗa̱i i zuwai vu utuka̱i tsu a Masar tsu kuwa̱ punu a kakamba? Ubuta̱ u na ko ilikulya ko mini, mana ilikulya i gbani i nampa, tso o'o ta̱ n vu ɗa!>>
6 Ɗa Vuzavaguɗu u suki n oko o tsukono a̱ ka̱tsuma̱ ka aza a Isaraila, a kapai le, uma a̱ a̱bunda̱i a aza a Isaraila a̱ kuwa̱i.
7 Uma a̱ ta̱wa̱i u Musa a danai, <<Tsu nusa ta̱, adama a na ci ya'anka ta̱ Vuzavaguɗu mololo n avu. Folono Vuzavaguɗu, u takpaka tsu oko a.>> Ɗa Musa u ya'in avasa adama a uma.
8 Ɗa Vuzavaguɗu u ya'in kadanshi m Musa u danai, <<Yima koko ka̱ viyum ka na ki n tsukono ka̱ta̱ vu shiya ka'a a gaɗi vu maɗanga, vuza na baci koko ka kapai dem, ɗa wi indanai koko ka̱ nu, wi ta̱ a kula'a.>>
9 Ɗaɗa Musa u ya'in koko n iyum i shili, ɗa u saki gaɗi vu maɗanga. Koko ka luma baci vuza, vuza va wi ta̱ a̱ kula̱nuku koko ka ka̱ta̱ ta na u la'aka n wuma.
Nwalu ma aza a Isaraila a kubana a Mowabu
10 Ɗa aza Isaraila a̱ ɗa̱nga̱i a̱ ka̱na̱i uye a banai a̱ da̱sa̱ngi a Obatu.
11 Ɗa a̱ ɗa̱nga̱i a Obatu, a banai a̱ da̱sa̱ngi agali a Abarim, a kakamba ka na ki a kinda Mowabu, a kubana gaɗi vu uɓon u na kanna ka̱ tsu uta̱.
12 A̱ ubuta̱ wa ɗe ɗa a̱ ɗa̱nga̱i a banai a̱ da̱sa̱ngi a̱ ka̱ɗa̱ki ka Zaredu.
13 Ɗe kpamu a̱ ɗa̱nga̱i a banai a̱ da̱sa̱ngi u ukambu u Aruno, u na wi a kakamba ka na ka yawai e kure'e ka aza a Amoriya, kuyene ku Aruno ɗa kure'e ka aza a Mowabu, uteku wi iɗika i Mowabu n iɗika i Amoriya,
14 Adama a nannai i ɗaɗa i zuwai ɗa Katagarda ka Arabali o kuvon ku Vuzavaguɗu, ka danai,
<<Likuci i Wehabu i na yi a uɓon u Sufa, a̱ ka̱ra̱'a̱ ke kuyene ku Aruno,
15 ka̱gida̱la̱u ka̱ a̱ra̱'a̱
a na a banai e kuyene ku Aru, a na o tonoi e kure'e ku likuci i Mowabu.>>
16 A̱ ubuta̱ wa lo ɗa a lya'i kelime a kubana a Biya, kayinva ka na Vuzavaguɗu u danai Musa, <<Ɓolongu uma a̱ ubuta̱ u te mi ta̱ e kuneke le mini.>>
17 Ɗa aza a Isaraila a cananai vishipa vu nampa,
<<Avu kayinva, tuka̱ m mini,
a̱ tsu ci ta̱ a kucanana ka yi vishipa,
18 kayinva ka na anan ganu a̱ ga̱va̱i,
ka na aza a gbagba'in a̱ ga̱va̱i
Ka na aza a gbagba'in a̱ ga̱va̱i n alangu o tsugono e le
n alangu a nwalu e le.>>
A̱ ubuta̱ wa lo a kakamba ka, a lazai a kubana a kakamba ka Matana,
19 Ɗa a lazai a Matana a kubana Nahaliyelu, a̱ ka̱sukpa̱i kpamu Nahaliyelu a kubana a Bamotu,
20 a lazai a Bamotu a kubana a̱ ka̱ɗa̱ki ka Mowabu a̱ ubuta̱ u na a kufuɗa kene gaɗi ka̱u vu kaginda ka Pisiga ka na ki a kinda keteshe.
A lya'i Sihon n Ogu n kuvon
(Wil 2:26--3:11)
21 Aza a Isaraila a̱ suki alingata a kubana u Sihon mogono ma Amoriya, a danai,
22 <<Tsu folono wu ta̱, vu ka̱sukpa̱ tsu tsu tono n iɗika i nu. Tso kutono a ashina a̱ nu ko a ashina a nɗanga mi itacishi a̱ nu ba, ko tsu so'o mini ma kayinva ka̱ nu ba. Ci ta̱ o kutono uye u gbayin koci.>>
23 Ama Sihon wi a̱ kuka̱sukpa̱ o tono n iɗika i ni ba. Ɗa u ɓolongi uma a̱ ni ra̱ka̱ u banai kuya'an vishili n aza a Isaraila a kakamba, ɗa u cinai le a Jahaza ɗa u kumbai le n kuvon.
24 Ɗa aza a Isaraila a lya'i ni n kuvon nu utsura u kotokobi, ɗa a isai ubuta̱ wu uka̱ni u ni, ili i na i ɗikai e kuyene ku Aruno a kubana e kuyene ku Jaboku, ɗa a shamgbai uteku wi iɗika i Amona, adama a na a kpada ta̱ uteku wa aza a Amona n utsura mayin.
25 Aza a Isaraila a lya'i likuci ya aza a Amoriya ra̱ka̱, ɗa a̱ da̱sa̱ngi punu a̱ likuci ya, a Heshibon, n likuci i kenke'en i ni ra̱ka̱.
26 Adama a na Heshibon ɗa likuci I mogono ma aza a Amoriya, vuza na u ya'in vishili m mogono ma cau ma Mowabu ɗa wi isai iɗika i ni ra̱ka̱ e ekiye a̱ ni, ali a kubana e kuyene ku Aruno.
27 N nannai ɗa nzuɓi mi ishipa n danai,
<<ta̱wa̱i a Heshibon, tsu ma'asakai,
ya'an tsu ɗa̱ngusa̱ likuci i Sihon
28 Adama a na akina uta̱ ta̱ a Heshibon,
kelentsu ka akina kuta̱i a̱ likuci i Sihon,
ɗa ka lya'i likuci i Aru i Mowabu,
u lya'i aza o tsugono tsu Aruno.
29 Ili ya atakaci i ɗa a kubana wa̱ ɗa̱, aza Mowabu
ka̱ ɗa̱ ka buwa ba, a̱ɗa̱ uma a̱ ka̱ma̱li ka Kemoshi,
u bonoko ta̱ muku n ni aza a ilaɗi a la'aka n wuma u le,
m muku mu nkere feu, aza na wi isai ubuta̱ u kuvon cau, a̱yi Sihon mogono ma aza Amoriya.
30 Gogo na tsu una le ta̱,
Heshibon u ya'an ta̱ wuni ali a kubana Dibon,
Tsu una ta̱ Nofa
ali a kubana a Medeba.>>
31 Aza a Isaraila o yongoi a iɗika ya aza a Amoriya.
32 Ɗa Musa u suki aza a tsusaki a kubana Jaza, a banai ɗa a lya'i likuci i wawa'a i ni n kuvon, ɗa o lokoi aza a Amoriya a na i ɗe a̱ ubuta̱ wa.
33 Ɗa o bonoi o tonoi n uye u na u banai Bashan, ɗa Ogu mogono ma Bashan wu uta̱i n uma a̱ ni ra̱ka̱ a banai kuya'an kuvon n ele a Edire.
34 Ɗa Vuzavaguɗu u ya'in kadanshi m Musa, <<Ka̱ta̱ vu pana wovon u ni ba, adama na n neke yi ta̱ ekiye a̱ nu, n uma a̱ ni dem, n iɗika i ni. Vi ta̱ a kuya'anka yi tsu na vi ya'ankai Sihon mogono ma aza a Amoriya, vuza na wi a Heshibon.>>
35 Ɗa a unai ni m muku n ni n uma a̱ ni dem, babu vuza na u buwai n wuma. Aza Isaraila a isai iɗika i le ya.