52
Waana Apanll Irusarinshuchee itutschiya
Apanll ateeja:
Siyonshuchis, támangints. Kizpurtangints.
Irusarinshuchis, kamaris kizpur wanasir kamartangints.
Siy apanllpantischa. Ashiriya, shambatangints.
Arapich tputs ayamtaati siyash yusur tamundachazinllinaya.
Uwshtisin Apanllee ngatamapaniri taakanaya. Kizpur yutaritshishee chinakanaya.
Irusarinshuchis, chiyzangints. Tsarunaa kpitangints.
Kurakamun watsirar k'xinartangints.
Siyonshuchis kizis kamasinis siyaa tumanirangitaatssin,
ashiritaa yuwaa kayak chiparis anoo kpitangints,
Apanll siyaa Irusarinshuchis tárangiya.
 
Apanll ateeja:
Arapich tputs siyaa muchchureem putarangusin,
nuwaa itutsirangsin, nuwaamsha nda pakchiyam tuwaparanganaya.
Anumun na siyaa yanpukchuri, siyaa itutskachuri,
uwaam nduntam pakchiyam tuwapchina.
Napa: sirútamasa siy Ijiptop naatarangus,
anush arapich tputs tamatarparee ashiru taarangsa.
Anumunsha, Asiriyshuch tputs siyaa mangutari kiyung yacharanganaya.
Naachsha, ¿kamaparee arapich tputs siyaa kiyung yachachiya?
Mangutaritam yaktap Babiloniyap siyaa putayarusin, machiranganaya.
Amb kusarangus, siyaa kiyung yachakanaya.
Kurakaam ínaksin, kizpur, ¡Jay! ¡Jay! atanaya.
Ashkusin, nuwaa tutsiyuntaranganaya.
Yuwash zar waritakchu anush, nuwsha siyamand kisatakchuri,
siy nuw tputsiris nuwaa, Apanll Taarashipancha.
Apanll waanaatsi kuk uru payukiya, nuwaa táchpasa.
 
Tputs tsiyatssee wanasirimshee machip wayakchusin,
machshuchsha tputs anoo mazinakchusin,
mang' shambatchinllinaya.
Watam, Apanll siyaa tapachindaranguwa.
Na ndusha siyaa m'chachurtachintsa, átcha.
Na mapiyrus taangtsa, atiya.*
Siyonshucheetsis, Apanll siyaa kurakcha, táchshaparee.
¡Mazinangantsa! Sundarshat tsangampani kizpur, ¡Napangtsa!
¿Kamaparee Apanll Taarashipan waana Siyonash kuschiya? táchpasinaya.
Kizpur shambatangtsa. ¡Jay! ¡Jay! tángtsa.
Watam siyamari kasitssawa.
Apanll Taarashipan siyaa, waanaatsi tiptsiree nayinirangu,
kundarareetsis itutsirangiya.
Irusarinshuchis kisshapari taatssa.
Na ndushaparee siyaa m'chachurtachintsa.
Irusarinshuch pang' ichingaru yurangarangitaa,
ashiritaa shambatangtsa.
10 Apanll Taarashipan kizpureeru,
tsapurunasshuch tputs ichingarusin wach parsin,
ichingarusin yasachpasinaya.
Waana Apanll iyaa Utaáchcheetsini tapachindachiya.
11 Ashirucha, nuw siyaa, ¡Shtungangints! Yaktash Babiloniyaa ksangtsa.
Maachee yutaritshish ptatintspa.
¡Mikintsa! Babiloniyaa izuuru ksangtsa.
¡Yutaritshishee pakchiyam chinarintspa; ptatintspa!*
Apanllee maachirit yáyarush,
waptam Apanllip pang' chipayarus, wayangtsa.
12 Shitungachus, suwamari suwacheezis;
apinll mapiyrus naatssa.
Watam Taarashipansha, siy Apanlliris, kizpur siyaa napchuwa,
Apanll Irusarinshuchee tárangiya.
Ashiriya, Waana Apanll Irusarinshuchee itutschiya, nuw siyaa atina.
Apanllsha wipunash kizpur kiyung kachiyeeru, anumun wamari kasichiya
Apanll ateeja:
13 Ayam nuw ipunshi ichingaru wanasir shitungchiya.
Apanll kizpur kurakaam ínachiya.
Tputs ichingarusin waa chinachinllinaya.
14 Ichtaru, nuw ipunshi kizpur kiyung kachiyarangu,
wanutsee pzkooksin, tpit tpit ashirangsin,
wachsha nda tputs ashiru parangusin,
tsapurunasshuch tputs ichingarusin kapung punirustaranganaya.
15 Itaru, natsha ashiritam, ichingarusin yusur punirustachinllinaya.
¿Tamara Apanll wipunash? táchpasinaya.
Kuraksha Apanllee wipunashi pakchusin,
mangu nda tsiyatkusin, zaputaraa ashchinllinaya.
Pakchusin, mangoonachpasinaya.
Nduntaa sirú anoo mazinamaam zandarangusin,
natsha kizpur wanasirimshee mazinachinllinaya,*
Apanll tárangiya wipunasheetsiya.
* 52:7 Yuwaa nish átu anootstam Romshucheema 10.15 tayusima kamankiya, misha Ipísshucheema 6.15 tsiyatsis nipta tatsamooru taaritamta. * 52:11 2 Koríndshucheema 6.17 tsiyatsis nipta tatsamooru taaritamta. * 52:15 Yuwaa nish átu anootstam Romshucheema 15.21 tayusima kamankiya.