第三十八篇
大卫的纪念诗*
 
主啊,求你不要在怒中谴责我,
不要在烈怒中惩罚我。
你的箭刺伤了我,
你的手压住了我。
你的鞭笞使我体无完肤,
你的烈怒使我粉身碎骨。
我的罪如万钧的桎梏锁在我的头上,
使我难于承受。
由于我的愚昧,我的创伤溃烂发臭,
剧痛使我弯腰曲背,
衰弱不堪,
整日沉浸在悲哀之中,
我的背疼痛如火灼,
遍体疮疡,
全身麻木,失去知觉;
剧烈的心跳使我呻吟难忍。
主啊,你知道我的心愿,
你听到了我的悲叹。
10 我心脏剧跳,精力耗尽,目光散乱。
11 良朋密友不再来访,甚至亲人也远远躲开,
人人都厌恶我的灾病。
12 想杀害我的人设下陷阱,
整天都在散布流言蜚语伤害我;
13 我好象聋子和哑巴,
不能听,不能说,
14 我听不见恶人的种种阴谋,
我不能开口为自己答辩。
15 主啊,我仰望着你,
至高的上帝啊,
求你应答我!
16 不要让我的仇敌因我的灾难而得意,
不要让他们因我的失败而夸耀。
17 我被痛苦淹没了!
快要支持不住了!
18 我承认自己有罪,
至今仍为此焦虑。
19 但我的仇敌们又健壮又凶悍,
他们仍在编造谎言,
20 这些人以怨报德,处处与我作对,
因为我追求的是正义。
21 主啊,求你不要抛弃我!不要远离我!
22 快来救我吧!
我的拯救者,救救我吧!
* 第三十八篇: 纪念诗: 古希腊本为“安息日诗”。