4
Yosɑlɛm wɑkǝlʋɣʋ wulɑ
1 A ɑ, Ɩsɔ tǝsɛɛlɛ wʋlɑ teu sǝpɑ.
Wʋlɑ kʋpɑŋ ɩnɩ ɩ cɔɔlɑɑ.
Ɩsɔ tǝsɛɛlɛ pɛɛ yɑwɑ yem yem kɛ́ hɑpɛɛ nɔɔsɩ.
2 Wɑɩyo Siyɔŋ piyɑ mpɑ pɑɑ tewɑ ɩsɩɩ wʋlɑ kʋpɑŋ tɔ,
pɑ pǝsɑ ɩsɩɩ cʋɣʋ wontu nti cʋɣʋ ŋmɑlɑɑ lɑpɑ tɔ?
3 Ɩ́ nyǝnɩ, tɑɑlɛ hɑsɩ,
nɑ cɛlǝɣɩ sɩ piyɑ kɛ hǝlǝm.
Amɑ mɑ yǝlɑɑ nɑ́ kɛ́ ɑsɑɣɑɑ kɛ́,
pɑ fɛɩnɑ pǝtɔɔtǝlɛ ɩsɩɩ
tɑɑtɑɑ kɛ wʋlɑɣɑ tɛtʋ tɑɑ.
4 Lʋkɔtʋ pɩɩ ɑhʋlʋmnɑɑ,
pɑ nsǝmɑ mɑtǝnɑ pɑ tɑntɑhɑɑŋ.
Piyɑ nɑ́ wiiki tɔɣɔnɑɣɑ tɔɔ.
Ɩlɛ nɔɣɔlʋ ɩɩ hɑɑkɩ-sɩ.
5 Mpɑ pɑ tɔkɑɣɑ teu kɛ lɔŋ tɔ pɑ lɑŋɑɑ.
Pɑ fiɣiniɣi nɑ pɑ́ sǝkɩ hɑpɛɛ tɔɔ.
Mpɑ pɑɑ wɛ toŋtʋnɑɑ tɛɛsɩ tɑɑ tɔ,
pɑ cɑlǝsǝɣɩ tɔɣɔnɑɣɑ kɛ hulɑ tɑɑ.
6 Mɑ yǝlɑɑ kpekǝle nyǝ́mɑ pǝntɑ kʋpǝntʋɣʋ.
Kʋ kǝlɑ tɔɔʋ kɛ Sɔtɔm nyǝ́mɑ mpɑ
pǝ wɑkǝlɑ tɔm kʋlʋm ɩsɩɩ ɩsɛ cǝpǝlʋɣʋ tɔ.
Yʋlʋ niŋ fɛɩ pǝ tɑɑ.
7 Tɑ ɑwulumpiyɑ kɑ teekɑɣɑ kɔkɔ kɛ́,
ɩsɩɩ tɛʋ tɔmpɛɛ.
Hɑlɩ pɑ hʋlʋmǝŋ kɑ tɛɛwɑ nɑɑlǝm.
Pɑ tɔnǝŋ kɑ wɛ ɩsɛɛʋ kɛ́
ɩsɩɩ kɔŋkɔlǝmǝlɑ pɔɣɔlǝŋ.
Nɑ pɑ ɩsɛntɑɑ lɩɩwɑ ɩsɩɩ
liɣitee pǝlɛ pooku nyǝntɛ.
8 Pɑ mǝlɑ kʋkpɛɛtɑɑ tǝkilikili
nɑ pǝ́ kǝlɩ nyɔɔm kɛ pǝnɛntɛ.
Nɔɣɔlʋ ɩɩ tɑsǝɣɩ-wɛɣɛ
nyǝm kɛ hɑpɛɛ tɔɔ.
Pɑ tɛmɑ tɑɑsɩ kɛ́ tǝkɔŋɔkɔŋɔ.
Yʋlʋ pǝsǝɣɩ ɩ́ kɑlɑ pɑ mʋwɑ.
Pɑ tɔnǝŋ wʋlɑɑ kɛ́ ɩsɩɩ tɑɑsɩ.
9 Mpɑ lɑɣɑtɛ kʋwɑ tɔ pɑ kǝlɑ nyʋleleŋ
kɛ mpɑ nyɔɣɔsɩ kʋwɑ tɔ.
Nyɔɣɔsɩ nuɣutuɣu-ŋ kɛ́ nɑ sɩ cɑɑmɩ-ŋ.
Mpi tɔ, tɑwɑ kʋlʋlʋm lɑŋɑɑ.
10 Nyɔɣɔsɩ pɩɩ mɑ yǝlɑɑ.
Hɑlɩ totonɑɑ tǝsɩ pɑ piyɑ kʋlʋlɑsɩ,
nsi pɑ sɔɔlɑ teu tɔ, nɑ pɑ́ tɔɣɔ.
11 Tɑcɑɑ n mʋwɑ nyɑ́ pɑ́ɑ́nɑ́ sɔsɔɔnɑ
nɑ ń tɑlɑ ɑ tǝnɑɣɑ.
N pǝlɑ nyɑ́ pɑ́ɑ́nɑ́ sɔsɔɔnɑ.
N mʋsɑ kɔkɔ kɛ Siyɔŋ tɑɑ.
A nyɑɣɑ Siyɔŋ ɩcɑtɛ nɑ ɑ́ kpɛnnɑ tǝ kite.
12 Antulinyɑ ɑwulɑɑ, nɑ ɑtɛ yǝlɑɑ tɑɑ tʋ pɑ tɑɑ sɩ
kolontu ɑkɑ ɩnɛ ɩ kɑ́ sʋʋnɑ Yosɑlɛm nɔnɔɔsɩ.
13 Ɩsɔ kʋyɔɣɔtʋtʋ tɛlǝsǝlɑɑ
mǝ kʋpǝntǝŋ tɔɔ kɛ́.
Ɩsɑɣɑtʋ nti kɔtǝlɑɑ mɛ ɩ́ lɑpɑ tɔ tǝ tɔɔ kɛ́.
Mǝ kʋnɑ tɑmpɑnɑ tǝŋlɑɑ kɛ ɩcɑtɛ tɑɑ.
14 Ɩ́ tutɑɣɑ ɩcɑtɛ tɑɑ kɛ́ ɩsɩɩ yʋlʋmɑɑ.
Mǝ tǝnɑ nɑ cɑlǝm.
Nɔɣɔlʋ ɩɩ pǝsǝɣɩ
nɑ ɩ́ tokinɑ mǝ wontu mɑɣɑmɑɣɑ.
15 Ye ɩ́ kɔŋ, yǝlɑɑ kiisiɣi kɛ sɩ:
Ɩ́ hɛlɩ, ɑsilimɑ nyǝ́mɑ.
Ɩ́ hɛlɩ, ɩ́ tɑɑ kpǝtǝnɑ.
Pɑ seeki mpʋ nɑ pɑ́ cɔɔkɩ yem
ɩlɛnɑ piitimnɑɑ yɔɣɔtɩ sɩ:
Pǝ fɛɩ sɩ ɩ́ cɑɣɑ tɑ tɛ.
16 Tɑcɑɑ nyɑ́ mɑɣɑmɑɣɑ n yɑsǝnɑ-wɛ.
Nn cɑɑ ń tɑsɑ-wɛɣɛ nɑʋ.
Pɑɑ tʋɣʋnɑ kɔtǝlɑɑ.
Pɑɑ nyɑŋnɑ ɑkpɑtǝlɑɑ.
17 Tɑ́ ɩsɛ kɑnɑ nyǝnʋɣʋ sɩ yɑɑ nɔɣɔlʋ
kɑ́ kɔɔ tɑ́ wɑɑsʋɣʋ kɛ́, kpɛtɛ.
Tǝ tɑŋɑɑ ɩsɩɩ tǝ tɑŋɑɑ sɩ
piitimnɑɑ nɑpǝlɩ pɑ́ wɑɑsɩ-tʋ.
Pɑ tɑ kɔɔ.
18 Kolontunɑɑ feŋiɣi-tʋɣʋ,
pɑɑ cɑɑ tǝ́ mǝlɩ tɑ́ tɛ.
Tɩɩ pǝsǝɣɩ nɑ tǝ́ tɔ tɑ hɑpɛɛ tɔɔ.
Tɑ́ wɑɑtʋ tɛmɑ, tɑ́ tǝnɑɣɑ wʋsɑɑ.
Tɑ́ kʋyɛɛŋ tɛmɑ.
Tɑ́ tǝnɑɣɑ kɔŋ.
19 Tɑ́ wɑɑlɩ selɑɑ pǝsɑ lɔŋlɔŋ lɑpʋ kɛ́
ɩsɩɩ hɛkǝlɛnɑɑ.
Pɑ tɔɣɔnǝɣɩ-tʋɣʋ pɔ́ɔ́ŋ tɑɑ.
Pɑ nyǝkɩ-tʋɣʋ kɑtɔsɩ kɛ wʋlɑɣɑ tɛtʋ tɑɑ.
20 Tɑ́ wulɑʋ wei Tɑcɑɑ lǝsɑɑ
nɑ ɩ́ pǝlɩ-ɩ nim tɔ.
Wei ɩ hɑɑkɑɣɑ-tʋɣʋ weesuɣu tɔ,
pɑ kpɑ-ɩ pɑ kɑtɔsɩ tɑɑ.
Pǝyele tɑ́ yɔɣɔtɑɣɑ sɩ:
Ɩnɩ ɩ kɑ́ kentinɑ tɑ tɔɔ kɛ́ piitimnɑɑ tɑɑ.
21 Ɩtɔm nyǝ́mɑ mɛ,
ɩ́ nɔkɑɑ mǝ lɑŋɑ ɩ́ hʋlʋmɩ nɑ ɩ́ pɑɑ.
Usi nyǝ́mɑ mɛ, Tɑcɑɑ kɑ́ mʋ-mɛ nɑ pɑ́ɑ́nɑ́.
Mǝ ɩsɛ kɑ́ pili nɑ ɩ́ lɩɩ kpɛtɛ tǝyǝlǝyǝlɩ.
22 Siyɔŋ nyǝ́mɑ mɛ,
mǝ ŋkpɑŋʋɣʋ hɔm tǝnɑɣɑ ntɔ.
Pɑ kɑɑ tɑsɑ-mɛɣɛ kuuu nɑ pɑ́ tɛɛnɑ.
Amɑ Ɩtɔm nyǝ́mɑ mǝ ŋkpɑŋʋɣʋ kɛ
pɑɑ hɔ mǝ ɩsɑɣɑtʋ tɔɔ.
Ɩsɔ kɑ́ kuli mǝ kɑwɑlɑɣɑ tɔɔ kɛ́.