2
Niniba wa rukpa̱ ta̱
1 Utokulalu u vunu u ꞌya̱nga̱sa̱ka̱ vu ɗe, avu Niniba,
zuwa awundi a asaga a pige a ilyuci i vunu, awundi ure,
foɓuso kaci ka vunu adama a kuvon,
ɓolomgbono gba̱ avonshi a vunu!
2 Kpaci Magono ma Zuba ma gonuko ta̱ karinga̱ ka Yahuda
yavu ka aza a Isaraꞌila,
ko an u wokoi atokulalu a nangasai u ɗa u wokoi bawu kalen
kpam a nangasai atyangi a atyaci a le.
3 Nra̱ga̱ ma avonshi a utokulalu yi n shili n ɗa;
avonshi a ne aminya a mini ma ma iyen ma a ukai.
Nringongo ma urim ma adoki a le ma laɗa
kain ka a foɓuso le;
aꞌa̱ri ura̱ɗugbusa̱ nsari n le.
4 Adoki a ɗa aꞌa̱ri na̱ nringongo ma adoki aꞌa̱ri ilyaɗi cika a ure,
aꞌa̱ri a ubana n agoni ko nte wa a asuvu a akura̱ a ilyuci yi.
A ka wakana̱sa yavu akina a macikalu;
a ka wurusa yavu ulaɗa.
5 Magono ma Niniba ma isa̱i azapige a asoje a ne,
gba̱ n nala a ta̱ɗa̱tsa̱i a ure.
Aꞌa̱ri maloko a ubana a asu u asaga a ilyuci yi;
a zuwai nra̱ga̱ n ɗa ma ka̱nga̱ le a asu vi.
6 A kara̱kpai ure u mini
aku kuwa ku tsugono ku wa̱sa̱i.
7 A foɗoi aminya a uka u magono
a lazai n eyi.
Nkere n ɗa ma̱ri agbashi a ka yan ulapa u una̱
a ka sa̱ yavu aꞌaɗya
a ka lapusa akamba a le adama a unamgba u asuvu.
8 Niniba wa̱ ta̱ yavu kaɗa̱ka̱ ka mini,
kpam mini ma ne ma tsu wumkpa ta̱.
A ka dansa, <<Shamgba, shamgba!>>
shegai ko uza u kpatala kucina̱ wa.
9 Pura̱i azurufa n zinariya a asu u kuvon!
Kuwa ku ucanga u le ka̱ri n utyoku wa,
aꞌa̱ ta̱ gba̱ n utsa̱ri i icun kau-kau!
10 A wacinsai Niniba, a nangasa u ɗa u wokoi akpongo!
Atakasuvu a ama a dara̱kpai,
a ka jeke ikyamba, aꞌa̱ kpam n ucira wa
upetiwaꞌeshi u le u wa̱ra̱ma̱i.
11 Nte gogo-na kaɗa̱ka̱ ka igabako ka̱ri,
a asu u ɗa a ka lina̱ka mmuku n le,
a asu u ɗa agono n anuku a igabako a tsu bansa,
na̱ mmuku n le, a ka pana kpam uwonvo wa?
12 Gabako u tsu wuna ta̱ ili iꞌya i tsu rawa yi na̱ mmuku n ne
u piyanla kpam udyoku u manama mi u wuna,
aku u shaɗangu kaaɓuru ka ne n ili iꞌya u wunusai
kaɗa̱ka̱ ka ne kpam na̱ nnama n mete n ɗa a wunai.
13 Magono ma Zuba ma Ucira Gba̱ u danai,
<<Ma yan ta̱ tsilala n avu.
Ma runukpa ta̱ gba̱ nringongo ma adoki a vunu,
kpam burundu u kuvon wa wuna ta̱ asoje a vunu.
Ma ɓishinka vu ta̱ vu wuna ama a likimba.
Ala̱ga̱tsu a asuki a vunu
a ka doku a ka pana a ɗa wa.>>