២៣
១ ប៉ូល ប៉ាញ់ចាក័ ហៃ គែង ក្រុំ ពឹកសា រ៉ាតីសៗ កេះណោះ កាប ផា «អឺ អុះ ម៉ី ទិ ង៉ារ ឡាក់ អាញ់ ប៉្រគ័ លើយ ទឹល ដារ់ អា អាញ់ ប៉្រគ័ ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទិណោ័ះ ទឹប ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់»។
២ ផះ ណោះ វគ័ អាណាណះ ឡាក់ ម៉ៃគ មួត ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ អ៊ែ ប៉្រើ បក់ អន់តាវ ហះ សានែង ប៉ូល តាពយ ពឹរ ប៉ូល។ ៣ ណោះ ប៉ូល កាប កា អ៊ែ ផា «អឺ រ៉ាំប៊ង រ៉ោះ ពូ ឡាប អំប៊ូរ បាក * ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ពីត អីស ហង ខង អីស តាត់ស៊ិន សារ កា អាញ់ ពួយ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ហះកា អីស ប៉្រើ ពូ ពីត អាញ់ អីស ប៉្រគ័ នីអៀ យច ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ កេះ»។ ៤ មួត អន់តាវ ហះ សានែង អ៊ែ កាប ផា «ញ៉ា ត្រគ់ អីស កាប សាតោះ កា ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ នីអៀ ?» ៥ ប៉ូល តើល ផា «អឺ អុះ ម៉ី អាញ់ កាប នីអៀ ញន កា អាញ់ អូ អ្លុ អន់តគ់ កា អ៊ែ ឡាក់ ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ អុះ ខង កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ទី រ៉ះ ផា "អន់ដីស អូ ត្រគ់ កាប អូ ដាគ់ កា ម៉ៃគ ណាំផា ប៉ាថេត សាត ម៉ះ អន់ដីស អុះ"»។
៦ ផះ ប៉ូល អ្លុ អន់តគ់ ផា កាណុង ក្រុំ ពឹកសា ណោះ ទី មួត ផារ៉ាស៊ី ទី មួត សាឌូស៊ី ណោះ អ៊ែ កា កាប ម៉ៃៗ ផា «អឺ អុះ ម៉ី អាញ់ កា ផារ៉ាស៊ី កា គន សោ មួត ផារ៉ាស៊ី ដេល។ ពូ តាត់ស៊ិន សារ អាញ់ អា ញន កា អាញ់ ម៉ឹង ផា ប៉ាណូស តោ័ ចឹង រ៉ីស សឹត ណាវ្គ»។ ៧ ប៉ូល កាប នីណោ័ះ កេះ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី កា តាប៉ុញ គួប អន់ឌែ អូ ជៀ លួម ហង។ ៨ មួត សាឌូស៊ី អូ សឿ ផា ប៉ាណូស តោ័ ចឹង រ៉ីស សឹត លូ អូ សឿ ផា ទី ប៊យ ប‌៉្រ័ះ លើ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ អុះ ហះកា មួត ផារ៉ាស៊ី សឿ ផា ទី ទិណោ័ះ។ ៩ ផះ ណោះ ទី ប៉ានឹរ ពូ កាកាប យឹង ទី មួត ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ គែង មួត ផារ៉ាស៊ី បក់ អន់ដា អ្យូវ អន់តាវ កាប ប៉ាគែក ម៉ៃៗ ផា «ញឹន អូ ប៉ប័ ប៉ាណូស អា ទី សារ យច អុះ អ្លុ ផៃគ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ លើ កា ទី ប៊យ ប‌៉្រ័ះ កាប លូ អ៊ែ អ្លុ អ៊ែ»។ ១០ ហៃ កា កាំឡាំង លួម ណោះ ប៉ាគែក គួប សោប កេង តាឡាម័ ម៉ៃគ តាហាន កា ប៉្រើ មួត តាហាន ជឹរ តាប៉ីត អ្យក់ ឡាច់ ប៉ូល ឡឹង កាំឡាំង ម៉ុត កាណុង ចារ តាហាន ណាវ្គ ខង អ៊ែ អ្យូគ កា ពូ រ៉ុប ហ៊ែក ប៉ូល។
សារ ពូ រែវ ពុត ប៉ិច ប៉ាន់តោ័ ប៉ូល
១១ ប៉ាគ់ កាម៉ាំង ណោះ យីស៊ូ ម៉ុត អន់តាវ ហះ សានែង ប៉ូល លូ រ៉ះ ផា «អីស ជែ អ្យូគ ប៉ូល ! អីស ត្រគ់ ប៉្រគ័ ផាញ៉ាន រ៉ះ សារ អាញ់ ពឹង មឿង រ៉ូម ឡាក់ កា អីស រ៉ះ សារ អាញ់ ពឹង មឿង យេរូសាឡឹម អា ដេល»។
១២ ប៉ាគ់ តាយ៉ាង័ ទី មួត សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល បក់ អន់ដា រែវ ពុត គួប អន់ឌែ កាប សាញ៉ា លូ ប‌៉្រ័ះ ផា អូ សា សាណា អូ អៃត ទៀក អុះ ផា អូ ទី ប៉ាន់តោ័ ប៉ូល ហិ។ ១៣ ទិ មួត បក់ រែវ ពុត គួប សោប ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ អា ទី ចំលួន ៤០ សល់ ដូវ។ ១៤ អន់ឌែ ឡាំ រ៉ះ កា មួត ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ លូ កា មួត ក្រាគ់ តាំងកង់ ផា «ញឹន កាប សាញ៉ា លូ ប‌៉្រ័ះ ផា ញឹន ចឹង អូ សា សាណា អូ អៃត ទៀក អុះ ផា អូ ទី ប៉ាន់តោ័ ប៉ូល ហិ។ ១៥ ទឹល នីណោ័ះ កិញអៀ អា ប៉រ់ អន់ដីស លូ មួត ក្រុំ ពឹកសា រ៉ាតីស ឡាំ ប៉រ់ ហះ ម៉ៃគ តាហាន ណោះ អន់ អ៊ែ អ្យក់ ប៉ូល ពឹះ ប៉ាគ់ អន់ដីស ប៉្រគ័ ឡាក់ កា អន់ដីស ប៉ិច អំប៉ញ់ សារ អ៊ែ ម៉ោញ ទង ណាវ្គ អន់ អ្លុ ឡាក់ៗ។ កាប៉ាច់ ញឹន ចឹង ទ្រៀម ឡាកោ ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ អន់ទ្រួល ឡឹង អ៊ែ ពឹះ ទឹល»។
១៦ ហះកា មន កាម៉ាក័ ប៉ូល អ៊ែ កាតាំង ឡឹង សារ ពូ ចឹង ក្រាប់ ណោះ អ៊ែ កា ម៉ុត កាណុង ចារ តាហាន រ៉ះ កា ប៉ូល។ ១៧ ប៉ូល កា អើ ម៉ៃគ តាហាន ម៉ោញ ដូវ ពឹះ ប៉ាគ់ អ៊ែ កេះណោះ រ៉ះ ផា «ហគ់ អីស ឡាំ ជឹន ប៉ាណូស អា ប៉ាគ់ ម៉ៃគ តាហាន តីស តោ រិញ ខង ប៉ាណូស អា ទី សារ ប៉ិច រ៉ះ កា អ៊ែ»។ ១៨ ម៉ៃគ តាហាន ណោះ កា ឡាំ ជឹន មន ប៉ូល ប៉ាគ់ ម៉ៃគ តាហាន តីស លូ រ៉ះ ផា «ប៉ាណូស ថូត បក់ សិច ប៉ូល អើ អាញ់ ប៉្រើ ឡាំ ជឹន ប៉ាណូស អា ប៉ាគ់ អីស ខង អ៊ែ ទី សារ ប៉ិច រ៉ះ កា អីស»។ ១៩ ម៉ៃគ តាហាន តីស កា ទុង តី តាតាម័ ណោះ ឡាច់ អ្វៃ តាង ឡឹង ពូ កេះណោះ អំប៉ញ់ ផា «មន អីស ទី សារ ញ៉ា ប៉ិច រ៉ះ កា អាញ់ ?» ២០ អ៊ែ រ៉ះ ផា «មួត សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល រែវ ពុត គួប អន់ឌែ ផា ចឹង ប៉្រើ អីស ជឹន វ៉ា ប៉ូល អន់ កា មួត ក្រុំ ពឹកសា រ៉ាតីស ប៉ាគ់ តាយ៉ាង័ ទៀ។ អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ ឡាក់ កា អន់ឌែ ប៉ិច អំប៉ញ់ សារ អ៊ែ ម៉ោញ ទង ណាវ្គ អន់ អ្លុ ឡាក់ៗ។ ២១ អីស ជែ សឿ អន់ឌែ ដៃ ខង កាំឡាំង អន់ឌែ ណោះ ទី ៤០ សល់ ដូវ ផះ អ្វៃ ក្រាប់ ប៉ាន់តោ័ វ៉ា ប៉ូល។ អន់ឌែ កាប ផា ចឹង អូ សា សាណា អូ អៃត ទៀក អុះ ផា អូ ទី ប៉ាន់តោ័ វ៉ា ប៉ូល ហិ។ កិញអៀ អា អន់ឌែ ទ្រៀម កេះៗ ក្យាគ់ ដឹង កា អីស អន់ វ៉ា ប៉ូល ហង»។ ២២ កេះណោះ ម៉ៃគ តាហាន កា ប៉្រើ តាតាម័ ណោះ សឹត ឡគ ទឹប អន់តគ់ ផា «អីស ជែ រ៉ះ កា ពឿ ដៃ សារ អីស រ៉ះ កា អាញ់ អា»។
សារ ពូ ជឹន ប៉ូល ឡាំ ប៉ាគ់ វគ័ ភេលិច
២៣ កេះណោះ ម៉ៃគ តាហាន តីស អើ ម៉ៃគ តាហាន ពៀរ ដូវ ណាវ្គ លូ រ៉ះ ផា «ហគ់ អន់ដីស ទ្រៀម កាំឡាំង តាហាន ចាក ជុង ២០០ ដូវ កាំឡាំង ជិះ សេះ ៧០ ដូវ លូ កាំឡាំង ចឹក តាប៉ាក័ ២០០ ដូវ ភឿ ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង កេសារៀ ប៉ាគ់ មង អញ់សឹន កាម៉ាំង ទៀ ២៤ លូ ទ្រៀម សេះ សាំរ៉ាប់ កា ប៉ូល ជិះ ដេល ម៉ាគ់ អ៊ែ ចាក ដាគ់ ប៉ាឡឹង ទឹល ប៉ាគ់ វគ័ ភេលិច ឡាក់ ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ខេត»។ ២៥ កេះណោះ អ៊ែ កា ច្រាគ់ សត់ត្រា រ៉ះ នីអៀ៖
២៦ អាញ់ សិច ក្លូឌៀ លូសៀ។ សត់ត្រា អា អាញ់ ប៉ាហ្យើ អន់ កា វគ័ ភេលិច ឡាក់ ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ខេត។ អីស ដាគ់ ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ដេល ប ?
២៧ អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ អន់ អីស អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉ាណូស អា មួត សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល រ៉ុប ឃឹត ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ្លាត ហះកា ផះ អាញ់ អ្លុ អន់តគ់ កា អ៊ែ ប៉ាសុន រ៉ូម អាញ់ កា ជៀក មួត តាហាន ឡាំ តង័ អ្យក់ ឡាច់ អ៊ែ អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង តី អន់ឌែ ណោះ។ ២៨ ញន កា អាញ់ ប៉ិច អ្លុ អន់តគ់ ខ ញ៉ា បះ ពូ ច្រោម អ៊ែ អាញ់ កា ឡាំ ជឹន អ៊ែ ប៉ាគ់ ក្រុំ ពឹកសា រ៉ាតីស ម៉ះ អន់ឌែ។ ២៩ ផះ ណោះ អាញ់ ប៉ប័ ពូ ច្រោម អ៊ែ ណោះ ញន កា សារ ចាបាប់ អន់ឌែ ហះកា សារ ពូ ច្រោម អា អូ ឃឺ ចឹង ត្រគ់ ប៉ាន់តោ័ លើ ចៃគ ខុក អុះ។ ៣០ ផះ អាញ់ អ្លុ អន់តគ់ ផា មួត សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឃឹត ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ អាញ់ កា ប៉្រើ ពូ ឡាំ ជឹន អ៊ែ ប៉ាគ់ អីស ឡូត លូ រ៉ះ កា មួត បក់ ច្រោម អ៊ែ ប៉្រើ អន់ឌែ ឡាំ ប៉ាគ់ អីស ដេល ភឿ រ៉ះ ប៉ាឡាក់ ឡឹង សារ ពូ ច្រោម អ៊ែ ណោះ។
៣១ ទឹល នីណោ័ះ មួត តាហាន កា អ្យក់ ឡាំ ប៉ូល ប៉ាគ់ មឿង អាន់ទីប៉ាទ្រី ទឹប កាម៉ាំង ឡាក់ កា ម៉ៃគ អន់ឌែ ប៉្រើ ណោះ ហង។ ៣២ ប៉ាគ់ ដារ់ តាយ៉ាង័ អន់ឌែ សឹត ប៉ាគ់ ចារ តាហាន អន់ឌែ ទៅ ណាវ្គ អន់ ដឹង មួត តាហាន ជិះ សេះ ឡាំ ជឹន ប៉ូល ចាក ឡាំ ណាវ្គ។ ៣៣ ប៉ាគ់ ទឹល មឿង កេសារៀ កេះ មួត តាហាន ជិះ សេះ អ្យក់ សត់ត្រា អន់ កា ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ខេត លូ មប ប៉ូល កា អ៊ែ ដេល។ ៣៤ ប៉ាគ់ អ៊ែ អាន សត់ត្រា កេះៗ អ៊ែ អំប៉ញ់ ប៉ូល ផា «អីស ពឹះ ឡឹង ខេត ចំ ?» ប៉ាគ់ អ៊ែ អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉ូល ពឹះ ឡឹង ខេត គីលីគៀ ៣៥ អ៊ែ កាប ផា «ក្យាគ់ មួត បក់ ច្រោម អីស ពឹះ ទឹល ហិ ណោះ អាញ់ ចឹង សាំយ៉ាំង អីស ណាវ្គ»។ កេះណោះ អ៊ែ ប៉្រើ ពូ ប៉ងកាន់ ប៉ូល កាណុង ហី តីស ឡាក់ សាដាច់ ហេរត ប៉្រគ័ ពែ។
* ២៣:៣ រ៉ាំប៊ង រ៉ោះ ពូ ឡាប អំប៊ូរ បាក វគ័ ប៉ូល ប៉ិច ផា វគ័ អាណាណះ ឡាក់ ប៉ាណូស តាគ់ អំប៉្រគ័ ដាគ់ ហះកា អូ ទី ខា អុះ។ ២៣:៥ សារ អា ឡាច់ ឡឹង សារ ឡាច់ (និក្ខមនំ) ២២:២៨