^
JESUS SCRIPT M08 PART 1 of 3
***Please refer to the Jesus M08 Shell and Script Explanation document before proceeding with this script. NOTE: The M08 recording shell and script begins with the Old Testament Introduction (clips OTI-1 to OTI-19), since this is the default introduction used by JFP. Audio dubbed from this script will work for either version of the Old Testament Introduction. The Classic Introduction which includes John 3:16, etc. (clips 1 and 2 in previous versions of the script) has been moved to 00:10:14:00 in Part 3. If, when submitting your finished project, you indicate on the Mastering Information Form that you would like to use the Classic Introduction, then that introduction will be inserted in place of the Old Testament Introduction as part of the final mastering of the video. Clip # In/Out Seconds Reference
id OTI-1 start 00:00:25:15 end 00:00:38:15 time 13
character NARRATOR
id OTI-2 start 00:00:44:00 end 00:00:50:15 time 6.5
character NARRATOR
id OTI-3 start 00:00:53:00 end 00:01:06:15 time 13.5
character NARRATOR
id OTI-4 start 00:01:08:15 end 00:01:32:00 time 23.5
character NARRATOR
id OTI-5 start 00:01:42:00 end 00:02:05:00 time 23
character NARRATOR
id OTI-6 start 00:02:12:15 end 00:02:21:00 time 8.5
character NARRATOR
id OTI-7.
id OTI-7 start 00:02:23:00 end 00:02:39:15 time 16.5
character NARRATOR
id OTI-8 start 00:02:41:00 end 00:02:56:15 time 15.5
character NARRATOR
id OTI-9 start 00:03:18:00 end 00:03:33:00 time 15
character NARRATOR
id OTI-10 start 00:03:35:20 end 00:04:03:00 time 27
character NARRATOR
id OTI-11 start 00:04:21:00 end 00:04:34:15 time 13.5
character NARRATOR
id OTI-12 start 00:04:37:00 end 00:04:46:15 time 9.5
character NARRATOR
id OTI-13 start 00:04:48:00 end 00:05:12:00 time 24
character NARRATOR
id OTI-14 start 00:05:13:00 end 00:05:44:00 time 31
character NARRATOR
id OTI-15 start 00:06:09:00 end 00:06:32:00 time 23
character NARRATOR
id OTI-16 start 00:06:33:00 end 00:06:48:00 time 15
character NARRATOR
id OTI-17 start 00:06:49:00 end 00:07:11:15 time 22.5
character NARRATOR
id OTI-18 start 00:07:14:00 end 00:07:45:00 time 31
character NARRATOR
id OTI-19 start 00:07:46:00 end 00:08:00:00 time 14
character NARRATOR
id 1 start 00:08:04:10 end 00:08:18:00 time 13.5
character NARRATOR Dear Theophilus, I am writing to you a careful summary of the events that happened among us, to assure you that all you were taught concerning Jesus is reliable/true.
id 2 start 00:08:20:00 end 00:08:35:25 time 15.5
character NARRATOR
id 3 start 00:08:44:00 end 00:08:47:15 ] time 3.5
character NARRATOR And the angel Gabriel said to her,
id 4 start 00:08:48:00 end 00:08:59:00 time 11
character ANGEL (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 9-10.5
id 5 start 00:08:59:20 end 00:09:02:20 time 2.5 [3]
character MARY (WOMAN 1)
dialog (2.5 total seconds): 1-1.5 1
id 6 start 00:09:03:00 end 00:09:12:15 time 9.5
character ANGEL (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 6.5-9.5
id 7 start 00:09:13:15 end 00:09:21:00 time 7.5
character NARRATOR So Mary traveled to a town in Judea, to visit her cousin Elizabeth, who was also miraculously pregnant.
id 7A start 00:09:20:15 end 00:09:21:15 time 1
character MARY (WOMAN 1) |i
dialog (seconds): .5-1
id 8 start 00:09:21:20 end 00:09:24:20 time 3
character ELIZABETH (WOMAN 2)
dialog (seconds): 1-3
id 9 start 00:09:27:10 end 00:09:38:10 time 10 [11]
character ELIZABETH (WOMAN 2)
dialog (10 total seconds): 1.5-2 2-2.5 / 5-5.5
id 10 start 00:09:38:20 end 00:09:50:00 time 11
character MARY (WOMAN 1)
dialog (11 total seconds): 2-3 5-8
id 11 start 00:09:56:10 end 00:10:17:20 time 21
character NARRATOR
id 11A can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 11A start 00:09:57:00 end 00:10:12:00 time 15
character OFFICIAL (YOUNG MAN)
dialog (seconds): 5.5-15
id 12 start 00:10:19:00 end 00:10:30:15 time 11.5
character NARRATOR Mary’s fiancé, Joseph, went to Bethlehem in Judea to register his name, and Mary went with him.
id 13 start 00:10:31:15 end 00:10:46:00 time 14.5
character NARRATOR
id 14 start 00:10:49:15 end 00:11:02:00 time 12.5
character NARRATOR And there were some shepherds nearby taking care of their sheep at night. Suddenly, an angel of God appeared to them and the glory of God shone around them.
id 15 start 00:11:06:25 end 00:11:14:15 time 7.5
character ANGEL (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 3-7.5
id 16 start 00:11:16:15 end 00:11:30:15 time 14
character NARRATOR
id 17 start 00:11:37:00 end 00:11:56:15 ] time 19.5
character NARRATOR
id 18 start 00:11:57:05 end 00:12:03:05 time 6
character SIMEON (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 5-6
id 19 start 00:12:08:00 end 00:12:15:15 time 7.5
character SIMEON (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 3-7.5
id 20 start 00:12:16:15 end 00:12:19:15 time 3
character SIMEON (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1.5-3
id 21 start 00:12:24:00 end 00:12:34:00 time 10
character NARRATOR
id 22 start 00:12:36:15 end 00:12:53:00 time 16.5
character NARRATOR
id 23 start 00:12:54:15 end 00:13:17:15 time 23
character NARRATOR
id 23A and 23B if desired.)
id 23A and 23B can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effects if desired.
id 23A start 00:13:02:25 end 00:13:05:15 time 2.5
character RABBI (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 2-2.5
id 23B start 00:13:05:15 end 00:13:10:15 time 5
character JOSEPH (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): 4.5-5
id 24 start 00:13:18:15 end 00:13:25:00 time 6.5
character MARY (WOMAN 1)
dialog (seconds): 4-6.5
id 25 start 00:13:25:15 end 00:13:32:00 time 6.5
character BOY (12 YEARS)
dialog (seconds): 3-6.5
id 26 start 00:13:34:00 end 00:13:45:00 time 11
character NARRATOR
id 27 (Optional) start 00:13:48:15 end 00:13:52:15 time 4
character NARRATOR (SCREEN TEXT) Inspirational Films presents …
id 28 (Optional) start 00:13:53:25 end 00:14:00:15 time 6.5
character NARRATOR (SCREEN TEXT) A documentary taken from the Gospel of Luke.
id 29 (Optional) start 00:14:06:00 end 00:14:11:15 time 5.5
character NARRATOR (SCREEN TEXT)
id 30 start 00:14:16:20 end 00:14:22:15 time 5.5
character NARRATOR In the 15th year of Tiberius’ reign when Pontius Pilate was Governor of Judea ...
id 31 start 00:14:22:15 end 00:14:25:15 time 3
character NARRATOR
id 32 start 00:14:25:15 end 00:14:28:15 time 3
character NARRATOR And Annas and Caiaphas were the high priests ...
id 33 start 00:14:28:15 end 00:14:38:15 time 10
character NARRATOR
id 34 start 00:14:39:15 end 00:14:46:15 time 7
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 4.5-7
id 35 start 00:14:47:25 end 00:15:02:00 time 13 [14]
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (13 total seconds): 5-5.5 3.5 2-4
id 36 start 00:15:03:05 end 00:15:28:05 time 25
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 12-25
id 37 start 00:15:30:00 end 00:15:32:25 time 2.5
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 2-2.5 Use either
id 38A or
id 38B-38C. Or use them all, with
id 38B-38C as background speech to
id 38A. Remove Hebrew Vocal Effects if using
id 38B-38C.
id 38A start 00:15:33:15 end 00:15:38:15 time 5
character NARRATOR The crowd asked, “What should we do?”
id 38B start 00:15:34:00 end 00:15:35:15 time 1.5
character CROWD VOICE 1 (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): .5-1.5
id 38C start 00:15:36:15 end 00:15:38:15 time 2
character CROWD VOICE 2 (WOMAN 3)
dialog (seconds): .5-2
id 39 start 00:15:40:10 end 00:15:50:00 time 8.5 [9.5]
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (8.5 total seconds): 6.5-7 / 1.5
id 40 start 00:15:51:15 end 00:15:55:00 time 3.5
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 3-3.5 Use either
id 41A or
id 41B.
id 41A start 00:15:57:00 end 00:16:04:00 time 7
character TAX MAN (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 1-7
id 41B start 00:15:58:15 end 00:16:02:00 ] time 3.5
character NARRATOR
id 41A instead of
id 41B, start
id 42 after
id 41A ends instead of starting at noted In-Time. This may shorten the
dialog noted below, depending on where
id 41A ends.
id 42 start 00:16:02:20 end 00:16:06:15 time 3.5
character TAX MAN (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 3-3.5
id 43 start 00:16:07:25 end 00:16:10:20 time 2.5
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 2.5
id 44 start 00:16:10:25 end 00:16:13:10 time 2.5
character ROMAN SOLDIER (YOUNG MAN)
dialog (seconds): 1.5-2.5
id 45 start 00:16:14:00 end 00:16:24:00 time 9 [10]
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (9 total seconds): 5-6.5 2.5 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:16:29:16 – 00:16:32:16.
id 46 start 00:16:32:20 end 00:16:42:15 ] time 9.5
character NARRATOR
id 46A can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 46A start 00:16:33:20 end 00:16:37:05 time 3.5
character CROWD VOICE 3 (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 2-3.5
id 47 start 00:16:42:25 end 00:16:49:25 time 6 [7]
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (6 total seconds): 1.5-2.5 3-3.5
id 48 start 00:16:50:15 end 00:17:07:15 time 17
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 10-17
id 49 start 00:17:24:15 end 00:17:31:15 time 7
character NARRATOR And John baptized Jesus.
id 50 start start 00:17:34:15 end 00:17:45:25 ] time 11
character NARRATOR Then the Holy Spirit descended on Jesus in the form of a dove. And a voice from heaven said,
id 51 start 00:17:46:25 end 00:17:54:15 time 7.5
character GOD (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 3-7.5 JFP RESTRICTED ZONE/DVD BREAK: There must be no speech recorded between 00:17:55:07 – 00:18:00:09.
id 52 start 00:18:00:15 end 00:18:18:00 time 17.5
character NARRATOR
id 53 start 00:18:20:00 end 00:18:27:15 time 7.5
character NARRATOR In all this time he ate nothing and he became very hungry.
id 54 start 00:18:37:15 end 00:18:40:15 ] time 3
character NARRATOR And the devil/Satan said to him,
id 55 start 00:18:41:00 end 00:18:46:00 time 5
character SATAN (MIDDLE AGE MAN 3) |i
dialog (seconds): 3-5
id 56 start 00:18:50:15 end 00:18:56:00 time 4.5 [5.5]
character JESUS
dialog (4.5 total seconds): 1-1.5 2.5-3
id 57 start 00:19:07:10 end 00:19:14:25 time 7.5
character NARRATOR Then the devil/Satan took him up to a high place and showed him in a moment, all the kingdoms of the world.
id 58 start 00:19:15:10 end 00:19:28:00 time 12.5
character SATAN (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): 9-12.5
id 59 start 00:19:28:25 end 00:19:34:10 time 4.5 [5.5]
character JESUS
dialog (4.5 total seconds): 2-2.5 / 1.5-2
id 60 start 00:19:37:15 end 00:19:45:15 time 8
character NARRATOR
id 61 start 00:19:46:10 end 00:20:00:00 time 13.5
character SATAN (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): 5-13.5
id 62 start 00:20:00:20 end 00:20:05:20 time 4 [5]
character JESUS
dialog (4 total seconds): 1-1.5 1.5-2.5 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:20:12:19
id 63 start 00:20:30:15 end 00:20:40:00 time 9.5
character NARRATOR And he came to Nazareth, where he had been brought up.
id 64 start 00:20:53:10 end 00:20:54:05 time .5
character JESUS
dialog (seconds): .5
id 65 start 00:20:54:05 end 00:20:55:05 time 1
character GIRL (8 YEARS)
dialog (seconds): .5-1 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:20:57:00 – 00:20:58:05.
id 66 start 00:21:02:15 end 00:21:07:15 time 5
character NARRATOR
id 67 start 00:21:17:00 end 00:21:39:00 time 22
character NARRATOR And he was called upon to read a portion of the book of the prophet Isaiah.
id 68 start 00:21:49:05 end 00:22:09:05 time 18 [20]
character JESUS
dialog (18 total seconds): 2-2.5 4-10.5 / 3-5
id 69 start 00:22:21:05 end 00:22:24:20 time 3.5
character JESUS
dialog (seconds): 2-3.5
id 70A can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 70A start 00:22:24:20 end 00:22:26:10 time 1.5
character MAN IN SYNAGOGUE 1 (YOUNG MAN)
dialog (seconds): 1-1.5 Use either
id 71A or
id 71B. Remove corresponding Hebrew Vocal Effects if using
id 71B. If you use
id 71A and do not use optional clip
id 70A, then
id 71A can be started earlier.
id 71A start [00:22:26:15 end 00:22:30:15 time 4
character NARRATOR They said, “But only the Messiah can fulfill that promise!”
id 71B start 00:22:26:15 end 00:22:29:00 time 2.5
character MAN IN SYNAGOGUE 2 (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): .5-2.5
id 72 start 00:22:30:25 end 00:22:44:15 time 13.5
character JESUS
dialog (seconds): 12.5-13.5 If necessary, split
id 73 as noted below to match picture.
id 73 start 00:22:45:15 end 00:22:59:15 time 14
character NARRATOR
id 74 as noted below to match picture.
id 74 start 00:23:00:10 end 00:23:11:15 time 11
character NARRATOR
id 75 start 00:23:13:00 end 00:23:17:15 time 4.5
character NARRATOR
id 76 start 00:23:21:00 end 00:23:34:00 time 13
character NARRATOR
id 77 start 00:23:47:15 end 00:23:53:00 ] time 5.5
character NARRATOR
id 78 start 00:23:53:00 end 00:23:57:05 ] time 4
character JESUS
dialog (seconds): 1-4
id 79 start 00:23:57:25 end 00:23:59:00 time 1
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): .5-1
id 80 start 00:24:04:00 end 00:24:20:15 time 16.5
character NARRATOR
id 81 start 00:24:21:00 end 00:24:41:25 time 18.5 [20.5]
character JESUS
dialog (18.5 total seconds): 2.5-3 2-2.5 / 9-13
id 82 start 00:24:43:00 end 00:24:57:10 time 13.5 [14]
character JESUS
dialog (13.5 total seconds): 1.5-2 / 8-11.5
id 83 start 00:24:58:15 end 00:25:11:20 time 12 [13]
character JESUS
dialog (12 total seconds): 4.5-9 2.5-3 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:25:11:23 – 00:25:13:08.
id 84 start 00:25:14:10 end 00:25:20:00 time 5 [5.5]
character JESUS
dialog (5 total seconds): 2-2.5 1.5-2.5
id 85 start 00:25:20:25 end 00:25:26:00 time 4.5 [5]
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (4.5 total seconds): 2.5-3 / 1-1.5
id 86 start 00:25:30:15 end 00:25:35:00 time 3.5 [4.5]
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (3.5 total seconds): 1-1.5 / 1-2
id 87 start 00:25:36:00 end 00:25:39:00 time 3
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 1-3
id 88 start 00:25:58:15 end 00:26:04:00 time 5.5
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 1-5.5
id 89 start 00:26:09:15 end 00:26:16:00 time 6.5
character NARRATOR And both boats were filled with so many fish that they were on the verge of sinking.
id 90 start 00:26:40:00 end 00:26:45:10 ] time 5
character NARRATOR When Simon Peter realized what Jesus had done, he said,
id 91 start 00:26:45:20 end 00:26:50:20 time 4 [5]
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (4 total seconds): 1-2 1-2
id 92 start 00:26:51:00 end 00:26:56:00 time 3.5 [5]
character JESUS
dialog (3.5 total seconds): .5-1 1-2.5 JFP RESTRICTED ZONE/DVD BREAK: There must be no speech recorded between 00:27:05:02 – 00:27:06:25.
id 93 start 00:27:07:00 end 00:27:33:00 time 26
character JESUS
dialog (seconds): 18-26
id 94 start 00:27:34:15 end 00:27:38:20 ] time 4
character NARRATOR And a leader of the synagogue named Jairus called to him,
id 95 start 00:27:39:00 end 00:27:48:15 time 9 [9.5]
character JAIRUS (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (9 total seconds): 1.5-3.5 / 4-5.5
id 96 start 00:27:48:20 end 00:27:54:20 time 6
character MESSENGER (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 4-6
id 96A can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 96A start 00:27:51:00 end 00:27:52:00 time 1
character JAIRUS (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): .5-1
id 97 start 00:27:55:20 end 00:28:01:00 time 5
character JESUS
dialog (5 total seconds): .5-1.5 1.5-3.5 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:28:03:08 – 00:28:17:03.
id 98 start 00:28:21:00 end 00:28:41:00 time 20
character NARRATOR And Jesus came to Jairus’ house. And everyone there was weeping and wailing for the girl.
id 99 start 00:28:54:20 end 00:28:59:15 time 3.5 [4.5]
character JESUS
dialog (3.5 total seconds): 1 1.5-2.5
id 100 start 00:29:08:20 end 00:29:12:25 time 2 [4]
character JESUS
dialog (2 total seconds): .5-1 .5-1.5 Clip
id 101A is optional.
id 101A start 00:29:32:20 end 00:29:35:20 ] time 3
character NARRATOR And Jesus said to them,
id 102 start 00:29:36:00 end 00:29:41:20 time 5 [5.5]
character JESUS
dialog (5 total seconds): 1-3.5 1-1.5 JFP RESTRICTED ZONE/DVD BREAK: There must be no speech recorded between 00:29:42:06 – 00:29:44:10.
id 103 start 00:29:46:00 end 00:29:54:15] time 8.5
character NARRATOR
id 104 start 00:30:14:20 end 00:30:15:25 time 1
character JESUS
dialog (seconds): .5-1 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:30:56:11.
id 105 start 00:30:57:15 end 00:31:05:15 time 8
character NARRATOR
id 106 start 00:31:10:00 end 00:31:20:00 ] time 10
character NARRATOR And when morning came he chose from his disciples the twelve to be apostles.
id 107 start 00:31:24:00 end 00:31:29:00 time 5
character NARRATOR
id 108 start 00:31:32:00 end 00:31:36:00 time 4
character NARRATOR
id s 109-118 can be recorded together into clip
id 109 (leaving a pause between each clip), and then that clip can be split and lined up within the following cue markers for proper timing, as listed below. (Delete unused clips.)
id 109 start 00:31:38:00 end 00:31:42:00 time 4
character NARRATOR There was also James.
id 110 start 00:31:46:00 end 00:31:48:15 time 2.5
character NARRATOR And John.
id 111 start 00:31:51:25 end 00:31:53:10 time 1.5
character NARRATOR Philip.
id 112 start 00:31:55:25 end 00:31:59:05 time 3
character NARRATOR And Bartholomew.
id 113 start 00:32:00:25 end 00:32:03:00 time 2
character NARRATOR And Matthew.
id 114 start 00:32:08:25 end 00:32:11:25 time 3
character NARRATOR And Thomas.
id 115 start 00:32:12:20 end 00:32:17:15 time 4.5
character NARRATOR James, the son of Alphaeus,
id 116 start 00:32:19:15 end 00:32:23:05 time 3.5
character NARRATOR And Simon called the patriot.
id 117 start 00:32:25:00 end 00:32:29:00 time 4
character NARRATOR And Judas, the son of James.
id 118 start 00:32:31:15 end 00:32:37:15 time 6
character NARRATOR
id 119 start 00:33:04:00 end 00:33:08:00 ] time 4
character NARRATOR
id 120 start 00:33:08:15 end 00:33:34:15 time 25 [26]
character JESUS
dialog (25 total seconds): 3-3.5 / 15-21.5 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:33:34:22 – 00:33:38:22.
id 121 start 00:33:39:00 end 00:33:44:00 time 5
character NARRATOR
id 121A-122B can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired. Fade in
id 121A as if it is heard from a distance. In that clip, both men are counting together. You can use any counting system that fits your situation.
id 121A start 00:33:39:25 end 00:33:44:10 time 4.5
character RICH MAN AND POOR MAN (OLDER MAN 2 AND MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 2.5-4.5
id 122A start 00:33:44:15 end 00:33:45:25 time 1
character POOR MAN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): .5-1
id 122B start 00:33:45:25 end 00:33:47:15 time 1.5
character RICH MAN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-1.5
id 122 start 00:33:46:15 end 00:33:52:00 time 5.5
character JESUS
dialog (seconds): 3-5.5
id 123 start 00:34:04:00 end 00:34:35:00 time 21.5 [31]
character JESUS
dialog (21.5 total seconds): 1-6 2-2.5 2-3 * 3-4 1-2 /** 1-2 1.5-2
id 124 start 00:34:42:15 end 00:34:48:15 time 4.5 [6]
character JESUS
dialog (4.5 total seconds): 1-2.5 1-2
id 125 start 00:34:53:20 end 00:35:10:15 time 15.5 [16.5]
character JESUS
dialog (15.5 total seconds): 1-11.5 1.5-2 / 1-2
id 126 start 00:35:14:25 end 00:35:18:10 time 3 [3.5]
character JESUS
dialog (3 total seconds): .5-1 / 1.5-2
id 127 start 00:35:22:15 end 00:35:42:15 time 16 [20]
character JESUS
dialog (16 total seconds): 1.5-4.5 / 1-1.5 / 1-8 / 1-2 Use either
id 128A or
id 128B-128C. Or use them all, with
id 128B-128C as background speech to
id 128A. Remove Hebrew Vocal Effects if using
id 128B-128C.
id 128A start 00:35:43:00 end 00:35:51:15 time 8.5
character NARRATOR
id 128B start 00:35:43:00 end 00:35:45:00 time 2
character OFFENDED MAN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 1-2
id 128C start 00:35:47:25 end 00:35:49:00 time 1
character OFFENDED WOMAN (WOMAN 3)
dialog (seconds): .5-1
id 129 start 00:35:56:15 end 00:36:18:15 time 17.5 [22]
character JESUS
dialog (17.5 total seconds): .5-1 5-6 / 1-1.5 /* 1.5-2.5 2-2.5 / 2.5-4
id 130 start 00:36:25:05 end 00:36:37:00 time 8 [11.5]
character JESUS
dialog (8 total seconds): 1.5-2.5 .5-1 * 1.5-2 .5-1 1-1.5
id 131 start 00:36:43:25 end 00:36:51:10 time 6 [7.5]
character JESUS
dialog (6 total seconds): 1-3 / 2-3
id 132 start 00:36:53:20 end 00:37:05:05 time 11.5
character JESUS
dialog (seconds): 8-11.5
id 133 start 00:37:09:00 end 00:37:12:00 ] time 3
character NARRATOR And a woman in the crowd called out,
id 134 start 00:37:12:00 end 00:37:16:10 time 4
character WOMAN IN CROWD (WOMAN 1)
dialog (seconds): 2-4
id 135 start 00:37:17:05 end 00:37:21:05 time 4
character JESUS
dialog (seconds): 3-4 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:37:21:06 – 00:37:23:07.
id 136 start 00:37:25:00 end 00:37:27:10 time 2
character SIMON (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): .5-2
id 137 start 00:37:27:15 end 00:37:31:00 time 3.5
character FRIEND OF SIMON (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): 2.5-3.5 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:37:38:15 Split
id 138 to match picture, as noted below.
id 138 start 00:37:39:00 end 00:37:55:00 time 16
character NARRATOR
id 138A and 138B can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 138A start 00:37:48:00 end 00:37:52:00 time 4
character SIMON (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 3.5-4
id 138B start 00:37:52:15 end 00:37:55:00 time 2.5
character SIMON (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 1-2.5
id 139A start 00:37:56:15 end 00:38:05:00 time 8.5
character NARRATOR
id 139B can be used in place of the quotation in
id 139A if desired.
id 139B start 00:38:03:00 end 00:38:05:00 time 2
character FRIEND OF SIMON (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): 1-2 Use either
id 140A or
id 140B. Remove Hebrew Vocal Effects if using
id 140B.
id 140A start 00:38:19:15 end 00:38:24:00 time 4.5
character NARRATOR “What is she going to do?”
id 140B start 00:38:19:15 end 00:38:24:00 time 4.5
character GUEST (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-4.5
id 141 start 00:38:29:15 end 00:38:34:00 ] time 4.5
character NARRATOR When Simon saw what was happening, he said to himself,
id 142 start 00:38:34:10 end 00:38:46:10 time 12
character SIMON (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 6-12
id 143 start 00:38:46:10 end 00:39:04:00 time 15 [17.5]
character JESUS
dialog (15 total seconds): 1-5 1.5-2.5 2-2.5 * 3-3.5 1-1.5
id 144 start 00:39:04:05 end 00:39:07:05 time 3
character SIMON (OLDER MAN 1)
dialog (seconds): 2-3
id 145 start 00:39:07:15 end 00:39:46:20 time 33 [39]
character JESUS
dialog (33 total seconds): .5-1 7-14.5 * 1.5-3 4-8 / 2.5-3.5 ** 1-1.5 / .5-1.5
id 146 start 00:40:00:05 end 00:40:07:05 time 4.5 [7]
character JESUS
dialog (4.5 total seconds): 1-2 1.5-2.5
id 147 start 00:40:09:15 end 00:40:19:00 time 9.5
character NARRATOR
id 148 start 00:40:31:00 end 00:40:44:00 time 13
character NARRATOR
id s 147-149 can be recorded together into clip
id 147 (leaving a pause between each clip), and then that clip can be split and lined up within the following cue markers for proper timing, as listed below.
id 149 start 00:40:44:15 end 00:40:47:00 time 2.5
character NARRATOR Mary Magdalene.
id 150 start 00:40:47:15 end 00:40:52:15 time 5
character NARRATOR Joanna, whose husband Chuza was one of Herod's officials.
id 151 start 00:40:52:15 end 00:40:55:00 time 2.5
character NARRATOR
id 152 if time is too short.
id 152 start 00:41:07:15 end 00:41:19:15 time 12
character NARRATOR
id 153 start 00:41:19:25 end 00:41:23:10 time 3.5
character DISCIPLE OF JOHN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 3-3.5
id 154 start 00:41:23:10 end 00:41:26:15 time 3
character DISCIPLE OF JOHN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-3
id 155 start 00:41:27:00 end 00:41:30:15 time 3.5
character DISCIPLE OF JOHN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-3.5
id 156 start 00:41:30:15 end 00:41:34:15 time 4
character DISCIPLE OF JOHN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-4
id 157 start 00:41:34:15 end 00:41:39:05 time 4.5
character DISCIPLE OF JOHN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-4.5
id 158 start 00:41:39:15 end 00:41:48:25 time 7.5 [9]
character JOHN (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (7.5 total seconds): .5-1 0-.5 / 2.5-3.5 1.5-2.5 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded between 00:41:57:08 – 00:42:08:15.
id 159 start 00:42:24:15 end 00:42:29:25 ] time 5
character NARRATOR
id 159A can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 159A start 00:42:28:15 end 00:42:29:05 time .5
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): .5
id 160 start 00:42:30:05 end 00:42:37:05 time 7
character DISCIPLE OF JOHN (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 4-7
id 161 start 00:42:37:15 end 00:42:46:15 time 8 [9]
character JESUS
dialog (8 total seconds): 1.5-2.5 2-3 / 2-2.5 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:42:53:25.
id 162 start 00:42:55:00 end 00:43:05:15 ] time 10.5
character NARRATOR
id 163 start 00:43:06:00 end 00:43:41:20 time 30 [35.5]
character JESUS
dialog (30 total seconds): 1.5-2 / 2.5-3.5 1.5 /* 1.5-3.5 3-4 1.5-2.5 ** 6-7.5 / 4.5-5.5
id 164 start 00:43:42:15 end 00:43:46:15 time 3.5 [4]
character PHILIP (YOUNG MAN)
dialog (3.5 total seconds): .5-1 / 1-2.5
id 165 start 00:43:47:00 end 00:43:57:05 time 10
character JESUS
dialog (seconds): 7-10
id 166 start 00:44:06:05 end 00:44:09:15 time 3
character JESUS
dialog (seconds): 1.5-3
id 167 start 00:44:17:00 end 00:44:21:00 time 4
character JESUS
dialog (seconds): 2-4
id 168 start 00:44:22:15 end 00:44:33:00 time 10.5
character JESUS
dialog (seconds): 8-10.5
id 169 start 00:44:34:00 end 00:44:47:05 time 13
character JESUS
dialog (seconds): 10-13
id 170 start 00:44:48:00 end 00:45:00:20 time 12.5
character JESUS
dialog (seconds): 9-12.5
id 171 start 00:45:01:15 end 00:45:12:05 time 8.5 [10.5]
character JESUS
dialog (8.5 total seconds): 1.5-2.5 3.5 2-2.5
id 172 start 00:45:20:00 end 00:45:48:00 time 26 [28]
character JESUS
dialog (26 total seconds): 3.5-4 8-17.5 3.5-4.5
id 173 start 00:45:48:00 end 00:45:52:00 time 4
character JUDAS (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 3-4
id 174 start 00:45:52:05 end 00:45:56:20 time 4.5
character JESUS
dialog (seconds): 4-4.5 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:46:03:16
id 175 start 00:46:05:00 end 00:46:18:15 ] time 13.5
character NARRATOR
id 176 start 00:46:54:00 end 00:46:57:25 ] time 3.5
character NARRATOR The disciples woke him up, shouting,
id 177 start 00:46:57:25 end 00:47:12:05 time 14
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 10-14
id 178 start 00:47:24:15 end 00:47:38:00 time 13.5
character NARRATOR
id 179 start 00:47:43:05 end 00:47:45:05 time 2
character JESUS
dialog (seconds): 1-2 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:47:54:08.
id 180 start 00:47:57:00 end 00:48:04:00 time 7
character NARRATOR And they sailed on over to Gadara, which is across the lake from Galilee.
id 181 start 00:48:19:00 end 00:48:25:00 time 6
character NARRATOR
id 182 the Demoniac is also making grunting sounds.
id 182 start 00:48:27:10 end 00:48:40:05 time 7 [12.5]
character DEMONIAC (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (7 total seconds): 1-1.5 / 1.5 1-1.5 .5-1 / 1-1.5
id 183 start 00:48:40:05 end 00:48:42:00 time 1.5
character JESUS
dialog (seconds): 1-1.5
id 184 start 00:48:49:15 end 00:48:51:00 time 1.5
character DEMONIAC (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (seconds): .5-1.5
id 185 start 00:48:52:15 end 00:49:03:20 time 10 [11]
character DEMONIAC (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (10 total seconds): 3.5-4.5 / 2-5.5
id 186 start 00:49:05:00 end 00:49:10:00 time 5
character NARRATOR
id 187A and 187B can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 187A start 00:49:16:10 end 00:49:18:25 time 2.5
character HERDSMAN 1 (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 1-2.5
id 187B start 00:49:18:25 end 00:49:21:10 time 2.5
character HERDSMAN 2 (YOUNG MAN)
dialog (seconds): 1-2.5 You may omit the underlined section of
id 188 if time is too short. This is not shown in the video. If desired, you may split
id 188 as shown to create space for
id 188A.
id 188 start 00:49:24:00 end 00:49:29:05 time 5
character NARRATOR
id 188A can be used as background speech in place of the Hebrew Vocal Effect if desired.
id 188A start 00:49:26:10 end 00:49:27:25 time 1.5
character HERDSMAN 1 (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (seconds): 1-1.5
id 189 start 00:49:29:15 end 00:49:35:15 ] time 6
character NARRATOR
id 190 start 00:49:35:15 end 00:49:46:15 time 10 [11]
character HERDSMAN 1 (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (10 total seconds): 4-9 .5-1
id 191 start 00:49:48:00 end 00:49:50:05 ] time 2
character NARRATOR The man, now healed, said,
id 192 start 00:49:50:05 end 00:49:56:10 time 4 [6]
character DEMONIAC (MIDDLE AGE MAN 3)
dialog (4 total seconds): 1.5-2 .5-1 / .5-1
id 193 start 00:49:57:00 end 00:50:01:05 time 2.5 [4]
character JESUS
dialog (2.5 total seconds): .5-1 1-1.5 JFP RESTRICTED ZONE/DVD BREAK: There must be no speech recorded between 00:50:02:01 – 00:50:06:20.
id 194 start 00:50:17:00 end 00:50:25:00 time 8
character NARRATOR
id 195 start 00:50:30:15 end 00:50:35:15 time 5
character NARRATOR
id 196 start 00:50:57:00 end 00:51:03:15 ] time 6.5
character NARRATOR Late in the afternoon, the twelve disciples came to him and said,
id 197 start 00:51:03:15 end 00:51:14:00 time 10.5
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 7-10.5
id 198 start 00:51:15:15 end 00:51:23:00 time 7.5
character NARRATOR And about five thousand men were there.
id 199 start 00:51:25:15 end 00:51:27:20 time 2
character JESUS
dialog (seconds): 1.5-2
id 200 start 00:51:27:20 end 00:51:31:10 time 3.5
character MARY MAGDALENA (WOMAN 3)
dialog (seconds): 3-3.5
id 201 start 00:51:39:00 end 00:51:46:00 time 7
character NARRATOR Then Jesus took the five loaves and two fish and gave thanks for them.
id 202 start 00:51:46:15 end 00:51:55:00 time 8.5
character JESUS
dialog (seconds): 7-8.5
id 203 start 00:52:18:15 end 00:52:25:00 time 6.5
character NARRATOR
id 204 start 00:52:49:00 end 00:52:57:05 ] time 8
character NARRATOR One day when Jesus was praying alone, he came over to his disciples and asked them,
id 205 start 00:52:57:15 end 00:52:59:00 time 1.5
character JESUS
dialog (seconds): 1-1.5
id 206 start 00:52:59:15 end 00:53:10:20 time 10.5 [11]
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (10.5 total seconds): 2-2.5 / 1.5-2.5 / 4-5.5
id 207 start 00:53:11:05 end 00:53:14:20 time 2.5 [3.5]
character JESUS
dialog (2.5 total seconds): .5-1 1-1.5
id 208 start 00:53:23:00 end 00:53:27:00 time 4
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 1.5-4
id 209 start 00:53:29:15 end 00:53:42:15 time 9.5 [13]
character JESUS
dialog (9.5 total seconds): 1.5-2 2-3 1-1.5 2-3 JFP RESTRICTED ZONE/DVD BREAK: There must be no speech recorded between 00:53:42:25 – 00:53:53:02.
id 210 start 00:54:21:25 end 00:54:24:10 ] time 2.5
character NARRATOR And Jesus said to some people,
id 211 start 00:54:24:10 end 00:54:26:00 time 1.5
character JESUS
dialog (seconds): 1-1.5
id 212 start 00:54:26:05 end 00:54:31:25 time 5.5
character MAN SITTING BY FIRE (YOUNG MAN)
dialog (seconds): 4-5.5
id 213 start 00:54:32:00 end 00:55:09:25 time 31.5 [37.5]
character JESUS
dialog (31.5 total seconds): 8-11.5 2-2.5 * 8-11.5 3-3.5 / 2-2.5
id 214 start 00:55:15:00 end 00:55:22:00 time 6 [7]
character JESUS
dialog (6 total seconds): 1-2 3.5-4 JFP RESTRICTED ZONE/DVD BREAK: There must be no speech recorded between 00:55:40:11 – 00:55:44:03.
id 215 start 00:55:47:15 end 00:55:57:00 time 9.5
character NARRATOR Then Jesus took Peter, James, and John with him and went up onto a mountain to pray.
id 216 start 00:56:10:00 end 00:56:22:00 time 12
character NARRATOR
id 217 start 00:56:23:00 end 00:56:45:00 time 22
character NARRATOR
id 218 start 00:56:50:00 end 00:56:56:10 ] time 6
character NARRATOR And Peter, without really knowing what he was saying, said to Jesus,
id 219 start 00:56:56:20 end 00:57:09:15 time 12.5
character SIMON PETER (MIDDLE AGE MAN 1)
dialog (seconds): 9-12.5
id 220 start 00:57:10:15 end 00:57:14:00 ] time 3.5
character NARRATOR
id 221 start 00:57:14:15 end 00:57:19:15 time 5
character GOD (OLDER MAN 2)
dialog (seconds): 1-5 DVD Break: There must be no speech recorded at 00:57:35:16.
id 222 start 00:57:38:00 end 00:57:43:15 ] time 5.5
character NARRATOR As Jesus came down the mountain, a man called out to him,
id 223 start 00:57:44:00 end 00:58:01:25 time 17.5
character FATHER (MIDDLE AGE MAN 2)
dialog (17.5 total seconds): 1-2.5 / 7-15 Note that in
id 224 Jesus is sternly rebuking his disciples, but then speaks kindly to the father.
id 224 start 00:58:02:15 end 00:58:12:20 time 7.5 [10]
character JESUS
dialog (7.5 total seconds): 3-6 .5-1.5
id 225 start 00:58:50:00 end 00:58:57:15 time 7.5
character NARRATOR
id 226 start 00:59:40:15 end 00:59:46:00 ] time 5.5
character NARRATOR One day, after Jesus had prayed, one of his disciples said to him,
id 227 start 00:59:46:00 end 00:59:51:00 time 5
character ANDREW (YOUNG MAN)
dialog (seconds): 2.5-5
id 228 start 00:59:51:15 end 01:00:15:15 time 21 [24]
character JESUS
dialog (21 total seconds): 1-3 1-1.5 9-12 1.5-4.5 JFP RESTRICTED ZONE: There must be no speech recorded after 01:00:19:11.

Note: The Old Testament in this translation is still being worked on, and is in draft form. Updates will be posted at eBible.org/t4t/.

© 2008-2016 Ellis W. Deibler, Jr.