5
នាវ​រេស​គុ​តា​នាវ​អាង
លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​តឹង​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ជាន យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ជេង​ក៝ន​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​រ៝ង់។* ៥:១៖ រម ៨:១៤-១៥ គុ​ហ៝ម់​តា​នាវ​រ៝ង់​មា​ឞូ​តា​នាវ​គុ​ងាវ​ខាន់​អៃ​មៃ កើត​ឞ្រាស​ក្រីស ​លែៈ​រ៝ង់​មា​ឞ៝ន់ ជេសរី​ពាង់​ជាវ​ឆាក់​ពាង់​នើម​មា​ខឹត​គៃ​មា​រាក្លាយ្ស​ឞ៝ន់។ នាវ​ជាវ​ឆាក់​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​រាម់​ហោ​ងាន់។ យ៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ជេង​ផូង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស​ជេស តា​ផូង​ខាន់​អៃ​មៃ​លើយ​អោស​អ៝ន់​គែស​នាវ​តឹម​ទ៝ង់ នាវ​បឹ​បើច​ខើស​ក្លែរ​អាប់​នតីល មោ​លាស​នូយ្ស​នហ៝ម់​រាវាន​កើញ​គែស​មា​ទ្រាប់​នទើ។ មាន​មា​ងើយ​ទើម​មា​នទើ​អី​នៃ ហោម​មោ​ទី​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស​ដ៝ង់។* ៥:៣-៥៖ កោល ៣:៥-៦ ជេសរី​លើយ​មឞើស​ងើយ​នទើ​អ្យើស​អី​ជាន​អ៝ន់​ឞូ​គែស​នាវ​ដីត​ព្រេង លើយ​ងើយ​នាវ​ងខើង លើយ​ងើយ​ព៝ល់​លាៈ​លេង។ ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​នៃ​មោ​អ្វែស​អោស។ អ៝ន់​មឞើស​ងើយ​អី​លាស​អ្វែស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ហ៝ៈ។* ៥:៤៖ អេផ ៤:២៩ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​នហេល​នានេៈ ឞូនុយ្ស​អី​តឹម​ទ៝ង់ ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​នាវ​បឹ​បើច ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​មោ​ទើយ​អោស​លាប់​តា​នាវ​ឞ្រាស​ក្រីស ​ម៝ត់​អ្វាញ់​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់។ ឞូនុយ្ស​អី​កើញ​ទ្រាប់​នទើ​ហោ​អីរ​មោ​ទើយ​លាប់​កើត​នៃ​ដ៝ង់។ នាវ​កើញ​ទ្រាប់​នទើ​តឹម​ឞាន​មា​យើក​មឞាស​មា​ឞ្រាស​អេង​ដ៝ង់។* ៥:៥៖ ១កោ ៦:៩-១១; ១តម ៦:៩-១០ គែស​ឞូនុយ្ស​លាស៖ “នាវ​អី​នៃ​មោ​ច្រាវ​អោស”។ លើយ​អោស​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​នទើម​ខាន់​អៃ​មៃ​មា​នាវ​ងើយ​លាៈ​លេង​នាវ​ងើយ​អី​មោ​គែស​នាវ​ខ្លៃ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ជី​នូយ្ស​តេៈ​ទោយ្ស​ងាន់​រ៝​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​នទើ​អី​នៃ​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ពាង់* ៥:៦-៧៖ ផល ៣:១៧-២០ លាស​នទ្រី​លើយ​អោស​តឹម​រាង្លាប់​នទ្រែល​ឞូនុយ្ស​កើត​អី​នៃ។
ឞើស​នតើម​នើស​ខាន់​អៃ​មៃ​អេ​ហ៝ៈ​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស ជេង​តឹម​ឞាន​មា​គុ​តា​នាវ​ង៝។ យើន​មា​អាបៃ​អ្យា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តឹង​កោរាញ​យេឆូ  ជេង​តឹម​ឞាន​មា​លែៈ​គុ​តា​នាវ​អាង។ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​ងាវ​ជេង​តឹម​ទី​មា​ឞូនុយ្ស​អី​លែៈ​គែស​ជេស​នាវ​អាង​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​នើម។* ៥:៨៖ ១តេ ៥:៥ ជេសរី​តាៈ​ឞើស​គែស​នាវ​អាង​អី​នៃ ឞូនុយ្ស​គុ​ងាវ​ឞ្លាវ​ជាន​អាប់​នតីល​នទើ​អ្វែស ជាន​ឆ៝ង់ នទ្រែល​មា​ងើយ​នាវ​ងាន់។* ៥:៩-១១៖ ១តេ ៥:១៩-២២; ២កោ ៦:១៤ 10 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆ្រោយ្ស​នតី​នទើ​អី​អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​រាម់។ 11 លើយ​ជាន​នទើ​អ្យើស​នទ្រែល​ឞូនុយ្ស​អី​ហោម​តឹម​ឞាន​មា​គុ​តា​នាវ​ង៝ យ៝រ​លាស​តាៈ​ឞើស​នាវ​ង៝​អី​នៃ​មោ​គែស​អោស​នទើ​គែស​ខ្លៃ។ អ្យាត់​មា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​នទើ​អ្យើស​អី​ពាង់​ជាន។ 12 ម៝ស​នទើ​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ជាន​មា​នាវ​នទ៝ប់​មពោន នាវ​អី​នៃ​មាន​មា​ឞូ​ឆ៝ៈ​ងើយ​ទើម​ហោម​អែ​គែស​នាវ​បឹ​បើច​ដ៝ង់។* ៥:១២-១៤៖ យហ ៣:១៩-២១; រម ១៣:១២-១៤ 13 ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​គែស​តា​អាង ឞូ​គឹត​ឆៃ​នហេល​នានេៈ​ងាន់* ៥:១៣៖ «ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​គែស​តា​អាង ឞូ​គឹត​ឆៃ​នហេល​នានេៈ​ងាន់» មោ​លាស «យើន​មា​លាស​មឞើស​មា​ឞូ​នាវ​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ជាន ឞូ​គឹត​នាវ​ខាន់​ពាង់​នៃ​អ្យើស​ងាន់»។14 យ៝រ​លាស​នាវ​អាង​អ៝ន់​ឞូ​ទើយ​ឆៃ​ទឹង​លែៈ​នទើ។ កើត​នទ្រី​ទឹង​គែស​លាស​កើត​នអា៖
«ខាន់​អៃ​មៃ​អី​លែៈ​ហាក់​ឞិច កាស​រាងាល់​ហ៝ម់!
អ៝ន់​ទ៝ក់​ឞើស​ផូង​ឞូនុយ្ស​ខឹត​ហ៝ម់ នតៃ​ទឹង​ឞ្រាស​ក្រីស ​អាង​ញច្រាត​តា​ខាន់​អៃ​មៃ ៥:១៤៖ គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស៖ «ខាន់​អៃ​មៃ​អី​មោ​គឹត​ឆាក់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​តីស អ៝ន់​គឹត​ឆាក់​គែស​តីស​ហ៝ម់! ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​ហាក់​ឞិច លាស​នទ្រី​កាស​រាងាល់​ហ៝ម់! អ៝ន់​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​ខឹត​លែៈ​ទ៝ក់​រេស​តៃ។ លាស​នទ្រី​ឞ្រាស​ក្រីស ​មរា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​វ៝ត់​នាវ​ងាន់​កោរាញ​ឞ្រាស តឹម​ឞាន​មា​នទើ​អាង​អ៝ន់​ឞូ​ឆៃ​ម៝ស​នទើ​គែស​តា​នាវ​ង៝»។» ៥:១៤៖ មោ​គឹត​នហេល​ឞើស​តាៈ​តា​ត្រ៝ង​អ្យា គែស​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​លាស​តាៈ​ឞើស អេឆា ២៦:១៩; អេឆា ៦០:១។ គែស​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​លាស តាៈ​ឞើស​ទូ​នាវ​មព្រើ​តា​រានោក​នៃ។* ៥:១៤៖ យហ ៨:១២
15 លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ញជ្រាង់​ហ៝ម់​នាវ​គុ​ងាវ​ខាន់​អៃ​មៃ។ លើយ​អោស​ជាន​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​រាលូក​ម៝ល់។ អ៝ន់​ជាន​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​មឹន​គឹត​ឞ្លាវ​ហ៝ៈ។ 16 អ៝ន់​គុ​នទ្រាប់​ឆាក់​នឹង​មា​ជាន​នទើ​អ្វែស​ជាន​នទើ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច យ៝រ​លាស​រានោក​អ្យា​អ្យើស​មហឹក​ងាន់។* ៥:១៦៖ កោល ៤:៥ 17 លាស​នទ្រី​លើយ​អោស​ជាន​ឞូនុយ្ស​រាលូក​ម៝ល់ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​វ៝ត់​នទើ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អុច​ច្រាវ។ 18 លើយ​អោស​អុច​មា​នទ្រាញ់​អ៝ក់ លើយ​អោស​ញុល​នទ្រាញ់ យ៝រ​លាស​ញុល​លែវ​ឞូនុយ្ស​ជាន​អ្យើស។ យើន​មា​អុច​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​គុ​ទាច់​គៃ​មា​លែវ​ខាន់​អៃ​មៃ​នឹង​ហ៝ៈ។ 19 នោក​គុ​នទ្រែល​ឞាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​មព្រើ​មា​នាវ​មព្រើ​អើម​តាៈ​ឞើស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ មា​នាវ​មព្រើ​រានេ​កោរាញ​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​នាវ​មព្រើ​អី​តាៈ​ឞើស​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស។ អ៝ន់​មព្រើ នទ្រែល​មា​រានេ​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​លែៈ​នូយ្ស​នហ៝ម់។* ៥:១៩-២០៖ កោល ៣:១៦-១៧ 20 អ៝ន់​លាស​អ្វែស​នឹង​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​មា​ទឹង​លែៈ​នទើ​តា​រាញា​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស ​អី​កោរាញ​ឞ៝ន់​នើម។
នាវ​គុ​ងាវ​អូរ​ឆាយ
21 យ៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​តឹម​រាង្លាប់​ដាស​ឞ្រាស​ក្រីស  អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​អ្យាត់​នទ្រាង់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​ដ៝ង់។* ៥:២១៖ មថ ២០:២៦-២៨ 22 អើ​រោស​មែ​អី​លែៈ​គែស​ឆាយ អ៝ន់​អ្យាត់​មា​ឆាយ​ខាន់​អៃ​នើម តឹម​ឞាន​មា​អ្យាត់​ដាស​កោរាញ​យេឆូ ​ដ៝ង់‌* ៥:២២-២៤៖ កោល ៣:១៨; ១ពេ ៣:១-៦ 23 យ៝រ​លាស​ឆាយ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞោក​មា​អូរ កើត​ឞ្រាស​ក្រីស ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞោក​មា​ផូង​អី​ញឆីង​មា​ពាង់​នើម។ ជេសរី​ពាង់​នើម​រាក្លាយ្ស​ផូង​អី​នៃ។* ៥:២៣៖ អេផ ១:២២ 24 ផូង​ញឆីង​អ្យាត់​ឞ្រាស​ក្រីស  កើត​នទ្រី​ដ៝ង់​អ៝ន់​អូរ​អ្យាត់​មា​ឆាយ​ពាង់​នើម​តា​អាប់​នតីល​នទើ។
25 អើ​ផូង​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង​អី​លែៈ​គែស​អូរ អ៝ន់​ខាន់​មៃ​រ៝ង់​មា​អូរ​ខាន់​មៃ​នើម តឹម​ឞាន​មា​ឞ្រាស​ក្រីស ​លែៈ​រ៝ង់​មា​ផូង​ញឆីង​មា​ពាង់​ដ៝ង់ នហ៝​មា​ពាង់​ជាវ​ឆាក់​ខឹត​អ៝ន់​មា​ផូង​អី​នៃ‌ 26 គៃ​មា​ជាន​អ៝ន់​ផូង​ញឆីង​ជេង​ក្ល៝ស​អ្វែស។ ពាង់​ងគ្រ៝ស​លើយ​នាវ​តីស​ឞ៝ន់ ជាន​អ៝ន់​ឞ៝ន់​ក្ល៝ស​មា​នាវ​ពាង់​ងើយ តឹម​ឞាន​មា​ឞូ​រាវ​ឆាក់​មា​ទាក§ ៥:២៦៖ «តឹម​ឞាន​មា​ឞូ​រាវ​ឆាក់​មា​ទាក» មោ​លាស «មា​នាវ​បាប់តែម​យុក​មា​ទាក»។* ៥:២៦-២៧៖ អេផ ១:៤; ២កោ ១១:២; កោល ១:២២ 27 កើត​នទ្រី​ឞ្រាស​ក្រីស ​អុច​ញហើរ​ផូង​ញឆីង​មា​ពាង់​នើម ជេង​ផូង​អី​អ្វែស​ច្រេក​លើប អី​មោ​គែស​នាវ​រាមាវ អី​មោ​គែស​នាវ​នតាក់ អី​មោ​គែស​អោស​អ្យើស​ទូ​នតីល លែៈ​ក្ល៝ស​អ្វែស​ទាទេ​ជេស មោ​ហោម​គែស​អោស​នាវ​មា​នទុយ្ស។ 28 កើត​នទ្រី​ដ៝ង់​អ្យាត់​មា​ឆាយ​រ៝ង់​មា​អូរ​កើត​ពាង់​រ៝ង់​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម​ដ៝ង់។ ឞូ​ម៝ស​អី​រ៝ង់​មា​អូរ ពាង់​អី​នៃ​លែៈ​រ៝ង់​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម​ដ៝ង់។* ៥:២៨-៣៣៖ កោល ៣:១៩; ១តេ ៤:៤; ១ពេ ៣:៧ 29 មោ​គែស​អោស​ឞូនុយ្ស​មោ​អុច​ម៝ត់​ញឆ្យាម់​ឆាក់​ពាង់​នើម យើន​មា​ពាង់​អុច​ងាន់​ម៝ត់​ញឆ្យាម់​ឆាក់​ពាង់​នើម​អ៝ន់​អ្វែស កើត​មា​ឞ្រាស​ក្រីស ​ម៝ត់​ញឆ្យាម់​ផូង​ញឆីង។ 30 ទឹង​លែៈ​ឞ៝ន់​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​នទើ​អេងៗ​តា​ឆាក់​ជាន់​ឞ្រាស​ក្រីស * ៥:៣០៖ ឆ៝ម់បុត​អើម​អី​ញចីស​មា​តី​អាបាៈ​គែស​នត៝ប​លាស៖ «ជេង​តឹម​ឞាន​មា​មលៃ នទ្រែល​មា​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​នតីង​ពាង់​នើម»។* ៥:៣០៖ ១កោ ១២:១២ 31 លែៈ​គែស​ញចីស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ៖ «យ៝រ​មា​នាវ​អី​នៃ​ឞូ​ក្លោ​លោស​ទូ​ឞើស​មេៈ​ឞឹ ហាន់​គុ​អា​អូរ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ឞារ​ហៃ​អូរ​ឆាយ​ជេង​ទូ​រាង្លៃ​ឆាក់» ៥:៣១៖ នន ២:២៤32 នាវ​ខ្លៃ​មា​នាវ​អី​នៃ​ហោម​គែស​នាវ​នទ៝ប់​មពោន​ជ្រូ​ងាន់ គ៝ប់​មឞើស​ទើម​មា​នាវ​ខ្លៃ​មពែស​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  នទ្រែល​មា​ផូង​អី​ញឆីង​មា​ពាង់* ៥:៣២៖ នតម ១៩:៧ 33 យើន​មា​អ្យាត់​មា​ទឹង​លែៈ​ខាន់​មៃ​រ៝ង់​មា​អូរ​ខាន់​មៃ​នើម កើត​រ៝ង់​មា​ឆាក់​ខាន់​មៃ​នើម ជេសរី​អ្យាត់​មា​ទឹង​លែៈ​រោស​មែ​អី​គែស​ឆាយ​អ៝ន់​ឞ្លាវ​យើក​មា​ឆាយ​ខាន់​អៃ​នើម​ដ៝ង់។

*5:1 ៥:១៖ រម ៨:១៤-១៥

*5:3 ៥:៣-៥៖ កោល ៣:៥-៦

*5:4 ៥:៤៖ អេផ ៤:២៩

*5:5 ៥:៥៖ ១កោ ៦:៩-១១; ១តម ៦:៩-១០

*5:6 ៥:៦-៧៖ ផល ៣:១៧-២០

*5:8 ៥:៨៖ ១តេ ៥:៥

*5:9 ៥:៩-១១៖ ១តេ ៥:១៩-២២; ២កោ ៦:១៤

*5:12 ៥:១២-១៤៖ យហ ៣:១៩-២១; រម ១៣:១២-១៤

*5:13 ៥:១៣៖ «ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​គែស​តា​អាង ឞូ​គឹត​ឆៃ​នហេល​នានេៈ​ងាន់» មោ​លាស «យើន​មា​លាស​មឞើស​មា​ឞូ​នាវ​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ជាន ឞូ​គឹត​នាវ​ខាន់​ពាង់​នៃ​អ្យើស​ងាន់»។

5:14 ៥:១៤៖ គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស៖ «ខាន់​អៃ​មៃ​អី​មោ​គឹត​ឆាក់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​តីស អ៝ន់​គឹត​ឆាក់​គែស​តីស​ហ៝ម់! ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​ហាក់​ឞិច លាស​នទ្រី​កាស​រាងាល់​ហ៝ម់! អ៝ន់​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​ខឹត​លែៈ​ទ៝ក់​រេស​តៃ។ លាស​នទ្រី​ឞ្រាស​ក្រីស ​មរា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​វ៝ត់​នាវ​ងាន់​កោរាញ​ឞ្រាស តឹម​ឞាន​មា​នទើ​អាង​អ៝ន់​ឞូ​ឆៃ​ម៝ស​នទើ​គែស​តា​នាវ​ង៝»។

5:14 ៥:១៤៖ មោ​គឹត​នហេល​ឞើស​តាៈ​តា​ត្រ៝ង​អ្យា គែស​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​លាស​តាៈ​ឞើស អេឆា ២៦:១៩; អេឆា ៦០:១។ គែស​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​លាស តាៈ​ឞើស​ទូ​នាវ​មព្រើ​តា​រានោក​នៃ។

*5:14 ៥:១៤៖ យហ ៨:១២

*5:16 ៥:១៦៖ កោល ៤:៥

*5:19 ៥:១៩-២០៖ កោល ៣:១៦-១៧

*5:21 ៥:២១៖ មថ ២០:២៦-២៨

*5:22 ៥:២២-២៤៖ កោល ៣:១៨; ១ពេ ៣:១-៦

*5:23 ៥:២៣៖ អេផ ១:២២

§5:26 ៥:២៦៖ «តឹម​ឞាន​មា​ឞូ​រាវ​ឆាក់​មា​ទាក» មោ​លាស «មា​នាវ​បាប់តែម​យុក​មា​ទាក»។

*5:26 ៥:២៦-២៧៖ អេផ ១:៤; ២កោ ១១:២; កោល ១:២២

*5:28 ៥:២៨-៣៣៖ កោល ៣:១៩; ១តេ ៤:៤; ១ពេ ៣:៧

*5:30 ៥:៣០៖ ឆ៝ម់បុត​អើម​អី​ញចីស​មា​តី​អាបាៈ​គែស​នត៝ប​លាស៖ «ជេង​តឹម​ឞាន​មា​មលៃ នទ្រែល​មា​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​នតីង​ពាង់​នើម»។

*5:30 ៥:៣០៖ ១កោ ១២:១២

5:31 ៥:៣១៖ នន ២:២៤

*5:32 ៥:៣២៖ នតម ១៩:៧