8
ឞូ​អូរ​អី​ហាន់​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ 
ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា ១២ កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់ ហាន់​រ៝ៈ​ប៝ន​ក្វ៝ង់​ប៝ន​ជេៈ​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស។* ៨:១៖ លក ៤:៤៣ គែស​ឞូ​អូរ​អាបាៈ​ហាន់​នទ្រែល​ដ៝ង់ ឞូ​អូរ​អាបាៈ​លែៈ​ឞ្រាស​យេឆូ ​ជាន​ឞាស​ជេស​នាវ​ជី នទ្រែល​មា​លែៈ​នត្រុត​ឞ្រាស​អ្យើស​អ៝ន់​លោស តា​នៃ​គែស​រាញា​មារី  តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ឞ្រាស​យេឆូ ​នត្រុត​ពើស​ឞ្រាស​អ្យើស​លោស​ឞើស​ពាង់‌* ៨:២៖ យហ ២០:១, ១១-១៨ ជេសរី​ឞូ​អូរ​រាញា​យោអាន់នា  អី​អូរ​ខូឆា ​ឞូនុយ្ស​ម៝ត់​អ្វាញ់​មពោល​ជាន​ការ​មា​ហេរោត-​អ៝ន់តីពាស ​អី​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞ្រី​កាលីលេ  គែស​ឞូ​អូរ​រាញា​ឆូឆាន  នទ្រែល​មា​ឞូ​អូរ​អាបាៈ​អេង​អ៝ក់​ដ៝ង់ ខាន់​ពាង់​ឆ៝ៈ​ទ្រាប់​នទើ​ខាន់​ពាង់​នើម​គៃ​មា​កើល​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់។
នាវ​នតឹត​មា​គារ់​នតីល
(មថ ១៣:១-៩; មក ៤:១-៩)
គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អេងៗ ហាន់​វាច់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី ជេសរី​ពាង់​ងើយ​នាវ​នតឹត​កើត​នអា៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​ហាន់​ឆូយ​គារ់​នតីល។ នោក​ពាង់​ឆូយ​នៃ​អាបាៈ​តុប​រ៝ៈ​ត្រ៝ង គែស​ឞូនុយ្ស​ជ៝ត ជេសរី​ឆ្យុម​ច៝ក​លែៈ​ផ្យៅ។ គារ់​អាបាៈ​តុប​តា​នែស​ក្លេរ ហ៝ន​ព្រូ ជេសរី​នទ្រ៝​លែៈ​រាងោច យ៝រ​លាស​រែស​មោ​ជ្រូ​មោ​គែស​ទាក។ គារ់​អាបាៈ​តុប​តា​នែស​ល៝ក ល៝ក​ហ៝ន​នទ្រែល ជេសរី​ល៝ក​ត៝ល់​លែៈ​ផ្យៅ។ គែស​គារ់​អាបាៈ​ជឹត​តុប​តា​នែស​អ្វែស ហ៝ន​ត៝ត់​ព្លៃ ទូ​គារ់​ជេង​គែស ១០០ រាង្លៃ​រ៝”។ ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ ​ងើយ​នាវ​នៃ ពាង់​ក្វាល់៖ “ឞូ​ម៝ស​តាង់​នាវ​គ៝ប់​ងើយ​អ្យា អ៝ន់​ពាង់​មឹន​អេង​តា​ឆាក់!”* ៨:៨៖ មោ​លាស «លែៈ​ឞូនុយ្ស​គែស​តោរ​មា​អ្យាត់ អ៝ន់​ពាង់​អ្យាត់​ហ៝ម់»។
ឞ្រាស​យេឆូ ​រាឞ្លាង​នាវ​ងើយ​នតឹត
(មថ ១៣:១០-២៣; មក ៤:១០-២០)
ជេសរី​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ ៖ “លាស​នទ្រី​ម៝ស​នាវ​ខ្លៃ​តា​នាវ​ងើយ​នតឹត​អី​នៃ?” 10  ពាង់​អើស៖ “កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​អ៝ន់​ជេស​នាវ​ខ្លៃ​នាវ​អី​នៃ​មា​ខាន់​មៃ​គឹត​វ៝ត់ មពើល​នាវ​នទ៝ប់​អា​ល៝រ​នើស អី​នៃ​ជេង​នាវ​ខ្លៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស ៨:១០៖ មោ​លាស «នាវ​នទ៝ប់​មា​ឞ្រី​កាដាច់​កោរាញ​ឞ្រាស»។។ ល៝ង់​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​ជឹត គ៝ប់​ងើយ​នតឹត​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់។ កើត​នទ្រី​ឞ៝ល​លាស
«ខាន់​ពាង់​អ្វាញ់​នទើ​គ៝ប់​ជាន​ក៝ៈ​មោ​វ៝ត់​នទើ​ខ្លៃ​នាវ​អី​នៃ‌
ខាន់​ពាង់​តាង់​នាវ​គ៝ប់​ងើយ​ក៝ៈ​មោ​វ៝ត់​ដ៝ង់»។* ៨:១០៖ មថ ១១:២៥; អេឆា ៦:៩-១០
11 អ្យា​គ៝ប់​រាឞ្លាង​នាវ​នតឹត៖ គារ់​នើស​ជេង​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស។ 12 ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​តឹម​ឞាន​មា​គារ់​តុប​តា​ត្រ៝ង តាង់​ដ៝ង់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស តីស​មា​ឆាតាង់ ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​ពីត​លើយ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞើស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​ពាង់ គៃ​លើយ​អ៝ន់​អ្យាត់ ជេសរី​លើយ​គែស​នាវ​រាក្លាយ្ស។ 13 ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​ជឹត​តឹម​ឞាន​មា​គារ់​តុប​តា​នែស​ក្លេរ ត៝ត់​តាង់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស ខាន់​ពាង់​អ្យាត់​រាម់​មអាក​ងាន់ តីស​មា​ខាន់​ពាង់​អ្យាត់​ទូ​នទ៝ម់​ទើម មោ​អោស​អ៝ន់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​នៃ​ហ៝ន​រែស​ជ្រូ​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​ពាង់ លាស​គែស​នាវ​ជេរ​នាវ​នទើម ខាន់​ពាង់​នត្លើយ​នាវ​ញឆីង​រ៝។* ៨:១៣៖ ១តេ ៣:៥ 14 គារ់​តុប​តា​នែស​ល៝ក តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស តីស​មា​តា​ត្រោម​នូយ្ស​នហ៝ម់​រី​រាវៃ​កើញ​មា​ទ្រាប់​នទើ​ហោ​ងាន់​គឹត​មា​នាវ​មអាក​ទើម នូយ្ស​នហ៝ម់​អុច​មា​គែស ឞូនុយ្ស​កើត​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​ល៝ក​បារ់​មោ​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​ព្លៃ​ត្រុយ្ស​ទុម។* ៨:១៤៖ លក ១៨:២៤-២៥; ១តម ៦:៩-១០ 15 ល៝ង់​គារ់​អី​តុប​តា​នែស​អ្វែស​រី តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​អ្វែស ញអោត​ន៝ប់​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​នើម​នាវ​អី​នៃ នហ៝​មា​ត៝ត់​គែស​ព្លៃ​អ៝ក់​ងាន់ យ៝រ​មា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ញឆ្រោយ្ស”។* ៨:១៥៖ យហ ១៥:៥
នាវ​ងើយ​នតឹត​មា​អុញ​ឆាគេង
(មក ៤:២១-២៥)
16  ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​ជឹត៖ “មោ​គែស​អោស​ឞូនុយ្ស​មពេស​អុញ​ឆាគេង ជេសរី​ឆ៝ៈ​ថុង​កុប​ឞើស​លើ មោ​លាស​តេៈ​តា​ន៝ម់​គ្រែ។ ឞូ​វៃ​យោង​ព្រេស គៃ​មា​អាង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​លាប់​តា​ត្រោម​ជៃ​នៃ។ 17 ទឹង​លែៈ​នទើ​មពោន​ម៝​មា​ឞូ កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​ឞូ​គឹត​នហេល ជេសរី​ទឹង​លែៈ​នទើ​នទ៝ប់​ពាង់​អុច​ឞូ​ឆៃ​ក្ល៝ស​រាស​វាស​តា​អាង។ ៨:១៧៖ មោ​លាស «នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​មា​នាវ​រាក្លាយ្ស អា​ល៝រ​នើស​ហោម​អែ​នទ៝ប់​មពោន អាបៃ​អ្យា​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​គឹត​នហេល នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​អា​ល៝រ​នើស​ហោម​អែ​មពោន យើន​មា​អាបៃ​អ្យា​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ឆៃ​ក្ល៝ស​រាស​វាស»។* ៨:១៧៖ រម ២:១៦; ១កោ ៤:៥ 18 លាស​នទ្រី​ញជ្រាង់​ងាន់​ហ៝ម់​នាវ​អី​ខាន់​មៃ​លែៈ​តាង់ យ៝រ​លាស​ឞូ​ម៝ស​អី​លែៈ​គែស កោរាញ​ឞ្រាស​កើយ​នត៝ប​អ៝ន់​មា​ពាង់​ជឹត តីស​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​មោ​គែស កោរាញ​ឞ្រាស​ឆ៝ៈ​រាហ្វាត់​លើយ​លែៈ​នទើ​អី​ពាង់​គឹត​លាស​លែៈ​គែស”§ ៨:១៨៖ មោ​លាស «ឞូនុយ្ស​អី​គឹត​វ៝ត់​ទើន​ទឹង​លែៈ​នាវ​គ៝ប់​នតី កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​កើយ​នត៝ប​តៃ​អ៝ន់​លើ​មា​វ៝ត់​រាលាវ តីស​មា​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​ទើន​នាវ​គ៝ប់​នតី ម៝ស​នាវ​អី​លែៈ​ពាង់​គឹត​វ៝ត់​តា​ឆាក់​ពាង់ កោរាញ​ឞ្រាស​ឆ៝ៈ​លើយ​លែៈ​ផ្យៅ»។* ៨:១៨៖ លក ១៩:២៦
អី​មេៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​អី​អ៝ស​ពាង់
(មថ ១២:៤៦-៥០; មក ៣:៣១-៣៥)
19 ជេសរី​អី​មេៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​អី​អ៝ស​ឞូ​ក្លោ​ពាង់ ហាន់​តា​ប៝ន​នៃ​គៃ​មា​ម៝ប់​ពាង់ ត៝ត់​តា​នៃ​មោ​គែស​អោស​ត្រ៝ង​លាប់ យ៝រ​លាស​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​អីរ។* ៨:១៩៖ មក ៦:៣ 20 ជេសរី​គែស​ឞូ​មឞើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ ៖ “មេៈ​មៃ នទ្រែល​មា​អ៝ស​មៃ​គុ​ឞើស​ទីស​រី​អុច​ម៝ប់​មៃ”។ 21  ឞ្រាស​យេឆូ ​អើស៖ “ឞូ​ម៝ស​អី​គុ​អ្យាត់​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស ជេសរី​តឹង​ជាន ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ជេង​មេៈ ជេង​អ៝ស​នោ​គ៝ប់”។* ៨:២១៖ រម ៨:២៩; ហេឞ ២:១១
ឞ្រាស​យេឆូ ​ឞ្វៃ​ផុត​ច្វាញ់​អ៝ន់​ឞាស
(មថ ៨:២៣-២៧; មក ៤:៣៥-៤១)
22 គែស​ទូ​នារ​ឞ្រាស​យេឆូ ​ជាៈ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់៖ “ហោៈ ឞ៝ន់​ហាន់​ជឹត​កាល់​តី​ទាក​តី”។ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ញច៝​ទូក​ហាន់​ជឹត​កាល់​តី​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់​កាលីលេ ​រី។ 23 ទោល​ខាន់​ពាង់​ញច៝​រី ឞ្រាស​យេឆូ ​ហាក់​ឞិច ជេសរី​ទោ​មា​គែស​ផុត​ច្វាញ់​ទុត​ហោ​រ៝ៈ​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់* ៨:២៣៖ ងលៅ​អី​អ្យា​ក្វ៝ង់​ងាន់ ជ៝ង​ក្លាប់​លាស ២៣ កីលោមែត ទិ​ក្លាប់​លាស ១៣ កីលោមែត។ ​រី ទូក​ខាន់​ពាង់​ទាក​លាប់​ឞើយ​មា​ង៝ម់ លែៈ​ខាន់​ពាង់​តា​កាលើ​ទូក​រី​ឞើយ​មា​ខឹត​ងាន់​រ៝។ 24 ជេសរី​ខាន់​ពាង់​រាលៃ​ឞ្រាស​យេឆូ ៖ “ហើយ​កោរាញ! ហើយ​កោរាញ! ខឹត​រ៝​ឞ៝ន់​មេ”។ ឞ្រាស​យេឆូ ​កាស​រាងាល់ វាល់​ផុត​ច្វាញ់ នទ្រែល​មា​ទាក​រាឞុស។ ជេសរី​ផុត​ច្វាញ់ នទ្រែល​មា​ទាក​រាឞុស​ឞាស​រ៝ ទាក​រាង៝ន់​កើត​អើម​ដ៝ង់។* ៨:២៤៖ នម ៨៩:៩; ១០៧:២៣-២៩; មក ៦:៥១ 25  ឞ្រាស​យេឆូ ​រាង៝ត ជេសរី​លាស​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់៖ “អាស​អ៝ន់​នាវ​ញឆីង​ខាន់​មៃ?” មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ក្លាច​ញឆ៝រ់​ងាន់ នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ដ៝ង់។ មពោល​អ៝ស​ម៝ន​តឹម​លាស​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម៖ “មើម​ទឹង​គែស​នាវ​ទើយ​កើត​នៃ ទើយ​ដាៈ​ផុត ដាៈ​ទាក ជេសរី​ផុត​នទ្រែល​ទាក​អ្យាត់​នាវ​ពាង់​ឞាស​ផ្យៅ​ដ៝ង់?”* ៨:២៥៖ លក ៤:៣៦
ឞ្រាស​យេឆូ ​នត្រុត​ឞ្រាស​អ្យើស​លោស​ឞើស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ
(មថ ៨:២៨-៣៤; មក ៥:១-២០)
26  ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ត៝ត់​កាល់​តី​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់​កាលីលេ  ទាច់​នតុក​ប៝ន​រាញា​កេរាឆីន ​រី នតុក​ប៝ន​អី​នៃ​ឞូ​មោ​អោស​តឹង​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល 27 នោក​ឞ្រាស​យេឆូ ​ហាវ​អា​កើស​តី គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នៃ​រាន​ជឹត​ពាង់​អ្យា។ ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ឞ្រាស​អ្យើស​លាប់​គុ​តា​ពាង់ អ៝ន់​ពាង់​គុ​លាហោក មោ​គែស​អោស​គុ​តា​ជៃ គុ​តា​នតុក​មោច​ទើម​លែៈ​ជ៝ៈ​នាម់​ហើយ។ 28-29 គែស​អ៝ក់​តឹ​ឞ្រាស​អ្យើស​ញុប​ពាង់ ឞ៝ល​លាស​ឞូ​ក៝ត់​ជ៝ង់​ក៝ត់​តី​ពាង់​មា​រាឆែ​រាវាក់​អ៝ន់​គុ​ទូ​នតុក​ហ៝ៈ ពាង់​ងក្លាស​លើយ​រាឆែ​រាវាក់​លែៈ​ផ្យៅ ជេសរី​ឞ្រាស​អ្យើស​លែវ​ពាង់​គុ​អេង​តា​ឞ្រី​រាទាស​ងាយ​ឞើស​ឞូនុយ្ស។ ត៝ត់​ឆៃ​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី ពាង់​ពាន់​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ ​នៃ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​នត្រុត​ឞ្រាស​អ្យើស​ដាៈ​ពាង់​លោស​ឞើស​ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ យើន​មា​ឞ្រាស​អ្យើស​អេ​ហ៝ៈ​លោស​អោស ពាង់​នតែរ​ទុត​នតែសៗ​ងាន់៖ “ហើយ​ឞ្រាស​យេឆូ ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ទុត​ព្រេស​តា​កាលើ​ត្រោក មើម​មៃ​ជាន​មា​គ៝ប់​មេស? ខឹត​អោម​លោម​លាៈ លើយ​ទឹង​ងក្រីត​គ៝ប់”។* ៨:២៨៖ លក ៤:៣៤ 30 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​អោប​ពាង់៖ “មើម​រាញា​មៃ​មេស?” ពាង់​អើស៖ “គ៝ប់​រាញា​មពោល​តាហែន​អ៝ក់​រាឞាន់”។ ពាង់​អើស​កើត​នៃ​យ៝រ​លាស​ឞ្រាស​អ្យើស​អ៝ក់​ងាន់​គុ​តា​ឆាក់​ពាង់​រី។ 31 មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​នៃ​ឞ៝ញ​ឞ្រាស​យេឆូ  លើយ​អោស​ងក្លាច់​ខាន់​ពាង់​តា​នតូ​ឞ្រ៝ង់​អី​នតុក​តេៈ​ទោយ្ស​មា​ឞ្រាស​អ្យើស។ 32 គែស​ឆុរ​ផូង​គុ​ឆា​មពា​រ៝ៈ​យោក​ទាច់​មា​នតុក​នៃ។ មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​រី​ឞ៝ញ​ឞ្រាស​យេឆូ ​អ៝ន់​លាប់​គុ​តា​ឆុរ​អី​នៃ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​អ៝ន់​ពាង់​លាប់​តា​ឆុរ ៨:៣២៖ ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​អីឆ្រាអែល ​មោ​អោស​ឆា​ព្វាច់​ឆុរ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​កើប​ឆុរ​ជេង​នទើ​មោ​ក្ល៝ស (កល ១១:៧; នវ ១៤:៨)។ នាវ​ម៝ត់​ឆុរ​តីស​មា​នាវ​វៃ​ខាន់​ពាង់​ដ៝ង់។* ៨:៣២៖ កល ១១:៧-៨ 33 ជេសរី​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​រី​លោស​ឞើស​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​លាប់​គុ​តា​ឆុរ​រី​លែៈ​រាង៝ត់ ជេសរី​ឆុរ​អី​នៃ​ញច្វាត់​រាឞុល​ជឹត​ឆ៝ប​រាប៝ង់​ជឹត​ទាក​ងលៅ​រី លាប់​តា​ទាក​រាម៝ក​ខឹត​លែៈ​ផ្យៅ។
34 ជេស​មពោល​ច្យាប់​ឆុរ​អី​នៃ​ឆៃ​កើត​នៃ ខាន់​ពាង់​ញច្វាត់​មឞើស​រ៝​មា​ឞូនុយ្ស​គុ​រ៝ៈ​ប៝ន រ៝ៈ​មីរ។ 35 ជេសរី​ឞូនុយ្ស​អី​តាង់​នាវ​នៃ​ខាន់​ពាង់​ហាន់​អ្វាញ់​គៃ​មា​ឆៃ​នហេល​នទើ​អី​នៃ។ ត៝ត់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ ​ខាន់​ពាង់​ក្លាច​ទាទេ​ងាន់ ឆៃ​ឞូ​ក្លោ​ឞ្រាស​អ្យើស​លាប់​នើស​គុ​តា​នាប់​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី នទ្រែល​មា​ញឆ៝ស​ខ៝​អាវ​កាស​គឹត​ឆាក់​ដ៝ង់។ 36 ឞូនុយ្ស​អី​លែៈ​ឆៃ​មា​មាត់​នាវ​នៃ ខាន់​ពាង់​ដើន​ងក៝ច​អ៝ន់​មា​ឞូ​អេង​មើម​បាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ ​ជាន​ឞាស​មា​ឞូនុយ្ស​ឞ្រាស​អ្យើស​លាប់​នៃ។ 37 លែៈ​ឞូនុយ្ស​គុ​រ៝ៈ​ឞ្រី​ទាច់​មា​ប៝ន​កេរាឆីន ​ក្លាច​ញឆ៝រ់​ហោ​ងាន់ ខាន់​ពាង់​ឞ៝ញ​ឞ្រាស​យេឆូ ​ដាៈ​ពាង់​ទូ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ នទ្រី​ទឹង​ឞ្រាស​យេឆូ ​ញច៝​ទូក​ឆឹត នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់38 ល៝ង់​ឞូនុយ្ស​អី​លែៈ​ឞ្រាស​អ្យើស​លោស​នៃ​នើស ពាង់​ឞ៝ញ​ទាន់​គុ​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ  តីស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ ​មោ​រ៝ម​អោស ជេសរី​លាស​មា​ពាង់៖ 39 “មៃ​ឆឹត​ជឹត​ជៃ​មៃ​នើម​រី មឞើស​លែៈ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ជាន​អ្វែស​មា​មៃ​នើស”។ ជេសរី​ពាង់​ហាន់​លាម​ប៝ន​ក្វ៝ង់ មឞើស​លែៈ​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ ​ជាន​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម​នើស​រ៝។
ឞ្រាស​យេឆូ ​ជាន​ឞាស​ឞូ​អូរ​ជី​រីស នទ្រែល​មា​ជាន​ទ៝ក់​រេស​ក៝ន​យៃរុស 
(មថ ៩:១៨-២៦; មក ៥:២១-៤៣)
40 ត៝ត់​ឞ្រាស​យេឆូ ​ព្លឹ​ឆឹត​តា​រី ប៝ន​លាន​រ៝ម​ពាង់ ឞូ​រាន​ច្វាៈ​ពាង់ យ៝រ​លាស​លែៈ​ឞូ​នើស​អ្វាញ់​មាត់​តើម​ត្រ៝ង​ទាទេ។ 41 តា​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ ពាង់​រាញា​យៃរុស  ពាង់​កោរាញ​ញីស​រាបុន​ផូង​អីឆ្រាអែល ​តា​នៃ ពាង់​រាន​ពាន់​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី ឞ៝ញ​ជាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ ​ហាន់​អា​ជៃ​ពាង់‌ 42 យ៝រ​លាស​ក៝ន​ឞូ​អូរ​ពាង់​ជី​ឞើយ​ខឹត។ ពាង់​គែស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​អី​នៃ​ទើម ក្លាប់​លាស ១២ នាម់។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​ហាន់​ជឹត​ជៃ​ពាង់ រ៝ៈ​ត្រ៝ង​នៃ​គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​តឹម​មពែត​ងាន់។ 43 តា​មពោល​នៃ​គែស​ដ៝ង់​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​ជី​រីស​លែៈ​ជ៝ៈ ១២ នាម់​ហើយ ពាង់​ហ្វាច​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់ គៃ​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ទាក​ឆី តីស​មា​មោ​គែស​អោស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ទើយ​ជាន​ឞាស​ពាង់។* ៨:៤៣៖ កល ១៥:២៥-២៧ 44 ពាង់​អី​រី​ហាន់​ឞើស​កើយ​ឞ្រាស​យេឆូ  ពាស​តា​ច្យាង់​អាវ​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី ជេសរី​មហាម​ពាង់​ឞាស​នទាល​តា​នៃ​រ៝​មោ​ហោម​អោស​ត្រោស។ 45  ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស៖ “ឞូ​ម៝ស​ពាស​គ៝ប់?” ទឹង​លែៈ​ឞូ​តា​នៃ ឞូ​លាស​មោ​ពាស​អោស។ ពេត្រោស ​លាស៖ “ហើយ​កោរាញ ឞូនុយ្ស​ជុម​មៃ​តឹម​មពែត​ងាន់ ទឹង​លែៈ​ឞូ​គែស​គ៝ៈ​មៃ​ទាទេ”។ 46  ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ពាស​គ៝ប់​ងាន់​រ៝ យ៝រ​លាស​គ៝ប់​គឹត​នាវ​ឞ្រាស​គែស​លោស​តាៈ​ឞើស​ឆាក់​គ៝ប់”។* ៨:៤៦៖ លក ៦:១៩ 47 ជេសរី​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ហាន់​តា​នាប់​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី​ញឆ៝រ់​ងាន់ ៨:៤៧៖ ពាង់​ក្លាច​ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស យ៝រ​លាស​តា​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល ​ឞូនុយ្ស​ជី​រីស​ជេង​ឞូនុយ្ស​មោ​ក្ល៝ស​អោស លាស​នទ្រី​ឞូនុយ្ស​មោ​ក្ល៝ស​មោ​អោស​ឞាញ់​ពាស​ឞូនុយ្ស​ក្ល៝ស។ ពាន់​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ ​រី ពាង់​លែៈ​គឹត​នាវ​អី​នៃ​ពោន​មោ​នទ៝ប់​អោស។ ពាង់​ងក៝ច​អ៝ន់​មា​ឞ្រាស​យេឆូ ​តា​នាប់​ឞូ​ឞាល់ ម៝ស​យ៝រ​ទឹង​ពាង់​ពាស​ឞ្រាស​យេឆូ  មើម​ទឹង​ពាង់​ឞាស​នទាល​រ៝។ 48  ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​អ៝ស នាវ​អៃ​ញឆីង​ជាន​ឞាស§ ៨:៤៨៖ មោ​លាស «នាវ​អៃ​ញឆីង​លែៈ​រាក្លាយ្ស​អៃ​ជេស»។​អៃ​ហើយ ឆឹត​អ៝ន់​អ្វែស​លាង់​ដាប់​មពាន់​យឹ”។* ៨:៤៨៖ មក ៥:៣៤
49 នោក​ឞ្រាស​យេឆូ ​ហោម​អែ​ងើយ​នៃ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​ជៃ​យៃរុស ​រី​មឞើស​មា​យៃរុស ​អី​កោរាញ​ញីស​រាបុន៖ “ក៝ន​មៃ​លែៈ​ខឹត​មេ លើយ​ហោម​រាខ្វាក​អោឞាល់”។ 50 ត៝ត់​ឞ្រាស​យេឆូ ​តាង់​ឞូ​មឞើស​កើត​នៃ ពាង់​លាស​មា​យៃរុស ៖ “លើយ​ទឹង​ក្លាច​អោស អ្យាត់​មា​មៃ​ញឆីង​មា​គ៝ប់ ក៝ន​មៃ​រេស​រ៝”។ 51 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​ហាន់​ត៝ត់​តា​ជៃ​យៃរុស ពាង់​លាប់​តា​ត្រោម​ជៃ ឞូ​អាបាៈ​អេង​មោ​អោស​អ៝ន់​លាប់ ពាង់​អ៝ន់​ពេត្រោស យោហាន យាកើ  នទ្រែល​មា​អី​មេៈ​ឞឹ​ក៝ន​ឆែ​អី​នៃ ទូ​នៃ​ទើម​អ៝ន់​លាប់។* ៨:៥១៖ លក ៩:២៨ 52 ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​នៃ​ញុម​វើល​មា​ក៝ន​ឆែ​អី​ខឹត​រី​ទាទេ ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លើយ​ហោម​ញុម ពាង់​មោ​អោស​ខឹត ពាង់​ហាក់​ឞិច​ទើម”។* ៨:៥២៖ យហ ១១:៤, ១១ 53 មពោល​អី​នៃ​គើម​មឺច​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​លែៈ​គឹត​ជេស​ក៝ន​ឆែ​អី​នៃ​លែៈ​ខឹត​ងាន់។ 54 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​ញុប​តី​ក៝ន​ឆែ​អី​នៃ លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​អ៝ស អៃ​ទ៝ក់​ហ៝ម់!” 55 នោក​នៃ​រ៝​ហ្វេង​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​តា​ពាង់​នើម ជេសរី​ទ៝ក់​រេស​រ៝។ ឞ្រាស​យេឆូ ​ដាៈ​ឞូ​ឆ៝ៈ​នទើ​អ៝ន់​មា​ពាង់​ឆា។ 56 មេៈ​ឞឹ​ក៝ន​ឆែ​អី​នៃ​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់​មោ​វ៝ត់​អោស យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ ​ឞ្វៃ​មោ​អោស​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ​មា​ឞូ​អេង​គឹត។* ៨:៥៦៖ មក ៧:៣៦

*8:1 ៨:១៖ លក ៤:៤៣

*8:2 ៨:២៖ យហ ២០:១, ១១-១៨

*8:8 ៨:៨៖ មោ​លាស «លែៈ​ឞូនុយ្ស​គែស​តោរ​មា​អ្យាត់ អ៝ន់​ពាង់​អ្យាត់​ហ៝ម់»។

8:10 ៨:១០៖ មោ​លាស «នាវ​នទ៝ប់​មា​ឞ្រី​កាដាច់​កោរាញ​ឞ្រាស»។

*8:10 ៨:១០៖ មថ ១១:២៥; អេឆា ៦:៩-១០

*8:13 ៨:១៣៖ ១តេ ៣:៥

*8:14 ៨:១៤៖ លក ១៨:២៤-២៥; ១តម ៦:៩-១០

*8:15 ៨:១៥៖ យហ ១៥:៥

8:17 ៨:១៧៖ មោ​លាស «នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​មា​នាវ​រាក្លាយ្ស អា​ល៝រ​នើស​ហោម​អែ​នទ៝ប់​មពោន អាបៃ​អ្យា​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​គឹត​នហេល នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​អា​ល៝រ​នើស​ហោម​អែ​មពោន យើន​មា​អាបៃ​អ្យា​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ឆៃ​ក្ល៝ស​រាស​វាស»។

*8:17 ៨:១៧៖ រម ២:១៦; ១កោ ៤:៥

§8:18 ៨:១៨៖ មោ​លាស «ឞូនុយ្ស​អី​គឹត​វ៝ត់​ទើន​ទឹង​លែៈ​នាវ​គ៝ប់​នតី កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​កើយ​នត៝ប​តៃ​អ៝ន់​លើ​មា​វ៝ត់​រាលាវ តីស​មា​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​ទើន​នាវ​គ៝ប់​នតី ម៝ស​នាវ​អី​លែៈ​ពាង់​គឹត​វ៝ត់​តា​ឆាក់​ពាង់ កោរាញ​ឞ្រាស​ឆ៝ៈ​លើយ​លែៈ​ផ្យៅ»។

*8:18 ៨:១៨៖ លក ១៩:២៦

*8:19 ៨:១៩៖ មក ៦:៣

*8:21 ៨:២១៖ រម ៨:២៩; ហេឞ ២:១១

*8:23 ៨:២៣៖ ងលៅ​អី​អ្យា​ក្វ៝ង់​ងាន់ ជ៝ង​ក្លាប់​លាស ២៣ កីលោមែត ទិ​ក្លាប់​លាស ១៣ កីលោមែត។

*8:24 ៨:២៤៖ នម ៨៩:៩; ១០៧:២៣-២៩; មក ៦:៥១

*8:25 ៨:២៥៖ លក ៤:៣៦

*8:28-29 ៨:២៨៖ លក ៤:៣៤

8:32 ៨:៣២៖ ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​អីឆ្រាអែល ​មោ​អោស​ឆា​ព្វាច់​ឆុរ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​កើប​ឆុរ​ជេង​នទើ​មោ​ក្ល៝ស (កល ១១:៧; នវ ១៤:៨)។ នាវ​ម៝ត់​ឆុរ​តីស​មា​នាវ​វៃ​ខាន់​ពាង់​ដ៝ង់។

*8:32 ៨:៣២៖ កល ១១:៧-៨

*8:43 ៨:៤៣៖ កល ១៥:២៥-២៧

*8:46 ៨:៤៦៖ លក ៦:១៩

8:47 ៨:៤៧៖ ពាង់​ក្លាច​ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស យ៝រ​លាស​តា​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល ​ឞូនុយ្ស​ជី​រីស​ជេង​ឞូនុយ្ស​មោ​ក្ល៝ស​អោស លាស​នទ្រី​ឞូនុយ្ស​មោ​ក្ល៝ស​មោ​អោស​ឞាញ់​ពាស​ឞូនុយ្ស​ក្ល៝ស។

§8:48 ៨:៤៨៖ មោ​លាស «នាវ​អៃ​ញឆីង​លែៈ​រាក្លាយ្ស​អៃ​ជេស»។

*8:48 ៨:៤៨៖ មក ៥:៣៤

*8:51 ៨:៥១៖ លក ៩:២៨

*8:52 ៨:៥២៖ យហ ១១:៤, ១១

*8:56 ៨:៥៦៖ មក ៧:៣៦