eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Godumu Kuku

Kuku-Yalanji Bible

Language: [gvn]Kuku YalanjiKuku-Yalanji
Title:Godumu KukuKuku-Yalanji Bible
Abbreviation:ID: GVNWBT or gvn
Copyright © 1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLgvn_html.zip
ePub 3gvn.epub
Amazon Kindle EPUBgvn.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulegvn1984eb.zip
Plain text canon only chapter filesgvn_readaloud.zip
Microsoft Office Word 2003 XMLgvn_word.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLgvn_vpl.zip
Browser Bible modulegvn_browserBible.zip
USFXgvn_usfx.zip
USFMgvn_usfm.zip
XeTeXgvn_xetex.zip

Portions of the Holy Bible in the Kuku-Yalanji language of Australia


Jakalbaku Godungku jiri balkan, yala bubu. Bubu wubulku nandajin banabu. Godumu wawu walngkan-walngkan jarra wangkar-wangkar bananga. Nguwul-nguwul bajaku yiringkurrku.

—Genesis 1:1



Yinyaynka yundu Godngarr jakalba-bunga, maja-bunga, junkayku dungay. Yinyamun nyulu yunundu dajilkuda, mayi, bana, juranku bundanka.

—Matthew 6:33



God bamanka wubulkuku wawu jirray bajaku. Yinyaynka nyulu nyunguku nyubunku kangkal bubungu yungan. Kaki bama janaku mambarriji nyungundu, jananga wawu kari wulari. Jana wuljaljiku juranku bundari.

—John 3:16



Ngana binal, kaki ngana Godunku wawu jirray, nyulu nganangan ngulkurrduku kujilkuda. Nyulu nganangan kunjan nyungun wukurrinka. Kaki ngana trouble haveim-bungal, nyulu nganangan helpim-bungal troublemun, ngana nyungun wukurrinya. Nyulu ngananin ngulkurrduku kujil, ngana ngulkurr wukurrinka.

—Romans 8:28


Godumu Kuku

Portions of the Holy Bible in the Kuku-Yalanji language of Australia

copyright © 1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Kuku Yalanji (Kuku-Yalanji)
Contributor: WBTA, World Home Bible League

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2019-05-14

Last updated 2019-05-14