eBible.org | Translations | Territories |
Language: [mna] | Mbula | Mbula |
Title: | Anutu Sua Kini Potomaxana | Mbula Bible |
Abbreviation: | ID: MNAPNG or mna | |
Copyright © 1996 The Bible Society of Papua New Guinea |
Genesis, Exodus, Ruth, Psalms, Proverbs, Jonah, and The New Testament in the Mbula Language of Papua New Guinea
Sampela hap Buk Baibel long tokples Mbula long Niugini
Indeeŋe ta matapopoten kat na, Anutu iur saamba mi toono mi koroŋ ta boozomen.
—Genesis 1:1
Mboe ki Dabit Yooba, ni mboroŋan tio ŋonoono. Tana nio ko aŋbot ŋoobo pa koroŋ sa som.
—Psalm 23:1
Tamen niom bela kakam kinkiini pa peeze kini mi mbulu kini ndeeŋeŋana, to koroŋ taiŋgi ko ito mi ima piom tomini.
—Matthew 6:33
“Pa Anutu, ni iur kat leleene pizin tomtom toono kan. Tanata iŋgo Lutuunu tamen ŋonoono ma isu pizin. Mi sombe tiurla kini, nako tisaana ma tila len som. Som kat. Zin ko tikam mbotŋana ki Anutu ta iseeŋge iseeŋge ma ila.
—John 3:16
Iti tuute: Mbulu boozomen ta iwedet i, ina Anutu itortooro ma iwe koroŋ ambaimbaiŋan pizin wal tau tiur lelen pini i. Mi ina zin wal ta ni itunu leleene mi iboobo zin ma tiwe lene na.
—Romans 8:28
Copyright © 1996 The Bible Society of Papua New Guinea
Language: Mbula
Translation by: Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2017-08-31
Last updated 2017-08-31