eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905

Ukrainian Bible by P. Kulish

Language: [ukr]УкраїнськаUkrainian
Title:Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905Ukrainian Bible by P. Kulish
Abbreviation:ID: UKRPAN or ukr1871
public domain
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLukr1871_html.zip
ePub 3ukr1871.epub
Amazon Kindle EPUBukr1871.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword moduleukr1871eb.zip
Plain text canon only chapter filesukr1871_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLukr1871_vpl.zip
Browser Bible moduleukr1871_browserBible.zip
USFXukr1871_usfx.zip
USFMukr1871_usfm.zip
XeTeXukr1871_xetex.zip

The Holy Bible in Ukrainian, translated by P. Kulish and I. Pulyu in 1905


У початку сотворив Бог небо та землю.

—Genesis 1:1



Псальма Давидова. Господь пастирь мій, не мати му недостатку.

—Psalm 23:1



А шукайте перш царства Божого та правди Його; се ж усе додасть ся вам.

—Matthew 6:33



Так бо полюбив Бог сьвіт, що Сина свого єдинородного дав, щоб кожен, віруючий в Него, не погиб, а мав життє вічнє.

—John 3:16



Знаємо ж, що люблячим Бога, усе допомагає до доброго, котрі по постанові (Його) покликані;

—Romans 8:28


Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905

The Holy Bible in Ukrainian, translated by P. Kulish and I. Pulyu in 1905

Public Domain
Language: Українська (Ukrainian)
Translation by: Panteleimon Kulish
Contributor: Ivan Semenovych Nechui-Levytsky, Ivan Pavlovych Puluj


2024-12-05

Last updated 2024-12-05