12
Jesús byrjaði að tala til þeirra í líkingum: „Maður gróðursetti víngarð og girti hann girðingu, gróf fyrir vínpressu og byggði turn. Hann leigði hann síðan til vínræktarmanna og fór erlendis.Matt 21:33-46; Lúk 20:9-19; Jes 5:1-7 Þegar tími uppskerunnar kom sendi hann vinnumann sinn til vínræktarmannanna til að fá sinn hlut af uppskerunni.Matt 21:34 En þeir tóku hann, börðu hann og sendu hann aftur tómhentan.Matt 21:35 Hann sendi annan vinnumann. Þeir börðu hann í höfuðið og niðurlægðu hann.Matt 21:35 Hann sendi annan, og þeir drápu hann. Hann sendi marga aðra. Suma börðu þeir, aðra drápu þeir.Matt 21:35-36 Einn á hann enn eftir, elskaðan son. Hann sendi hann síðast til þeirra og sagði: „Þeir munu virða son minn.“Matt 21:37 En vínræktarmennirnir sögðu sín á milli: „Þetta er erfinginn. Komið, við drepum hann og arfleifðin verður okkar.“Matt 21:38 Þeir tóku hann, drápu hann og köstuðu honum út fyrir víngarðinn.Matt 21:39 Hvað mun nú eigandi víngarðsins gera? Hann kemur, drepur vínræktarmennina og fá öðrum víngarðinn.Matt 21:41 10 Hafið þið aldrei lesið þetta vers:Matt 21:42; Post 4:11; 1Pét 2:7 „Steinninn sem smiðirnir höfnuðu er orðinn hornsteinn. 11 Þetta er frá Drottni og er undur í augum okkar.““Slm 118:22-23 Jesús notar Slm 118 til að sýna að leiðtogar gyðinga hafna honum (hornsteininum) en hann er valinn af Guði. Víngarðurinn er Ísrael, vínræktarmennirnir leiðtogar gyðinga, sonurinn er Jesús. 12 Þeir reyndu að handtaka hann, en þeir óttuðust mannfjöldann. Þeir vissu að hann sagði söguna um þá. Þeir skildu hann eftir og fóru.Matt 21:46; Lúk 20:19
13 Síðan sendu þeir til hans nokkra af faríseunum og heródesmönnum til að leiða hann í gildru með orðum.Matt 22:15-22; Lúk 20:20-26 14 Þeir komu og sögðu við hann: „Meistari, við vitum að þú ert heiðarlegur og ekki hræddur við álit annarra. Þú lætur útlit fólks ekki hafa áhrif á þig heldur ferð rétt með sannleika Guðs. Er það leyfilegt að borga skatt til keisarans eða ekki? Eigum við að borga eða ekki?“Matt 22:16-17 15 En Jesús sá hræsni þeirra og sagði við þá: „Af hverju leggið þig gildru fyrir mig? Réttið mér pening.“Matt 22:18 16 Þeir réttu honum pening. Hann sagði: „Hvaða mynd og áletrun er þetta?“ Þeir sögðu: „Keisarans.“Matt 22:19-20 17 Jesús sagði við þá: „Gefið keisaranum það sem keisarans er, og Guði það sem Guðs er.“ Og þeir urðu mjög hissa yfir svari hans.Matt 22:21; Róm 13:7 Jesús kennir um tvöfalda skyldu: borga skatt til ríkisvalds (keisara) og gefa Guði það sem hans er (hjarta, líf, tilbeiðsla ofl.).
18 Þá komu saddúkear til hans (þeir sem segja að engin upprisa sé) og spurðu hann:Matt 22:23-33; Lúk 20:27-40 19 „Meistari, Móse skrifaði fyrir okkur: Ef bróðir deyr og skilur eftir konu en engin börn, þá skal bróðir hans taka konu hans og reisa upp afkomendur fyrir bróður sinn.5Mós 25:5-6 20 Það voru sjö bræður. Fyrsti bróðirinn tók konu og dó barnlaus.Matt 22:24-28 21 Annar tók hana og dó barnlaus. Þriðji eins.Matt 22:25-28 22 Allir sjö fengu hana og dóu barnlausir. Síðast dó konan.Matt 22:25-28 23 Í upprisunni, þegar þeir rísa upp, hverjum þeirra á hún að vera gift? Því allir sjö áttu hana.“Matt 22:28 24 Jesús sagði við þá: „Er þið ekki að ruglast vegna þess að þið þekkið hvorki ritningarnar né kraft Guðs?Matt 22:29 25 Þegar þeir rísa upp frá dauðum giftast þeir ekki eða eru gefnir í hjónaband, heldur eru þeir eins og englar á himni.Matt 22:30 Upprisa er ekki endurtekning á jarðlífi. Þar er ekkert hjónaband, heldur himneskt líf eins og hjá englunum. 26 En varðandi upprisu dauðra, hafið þið ekki lesið í Mósebók um brennandi runnann hvernig Guð sagði við hann: ,Ég er Guð Abrahams, Guð Ísaks og Guð Jakobs'?2Mós 3:6; Matt 22:31-32 27 Hann er ekki Guð dauðra heldur lifandi. Þið hafið rangt fyrir ykkur.“Matt 22:32 Jesús notar 2Mós 3:6. Þar segir Guð „ég er“ (nútíð) en ekki „ég var“. Þetta sýnir að Abraham, Ísak og Jakob lifa hjá Guði í upprisu.
28 Þá kom einn af kennurum í lögunum sem hafði hlustað á umræðuna. Hann sá að Jesús svaraði þeim vel og spurði: „Hvert er fyrst af öllum boðorðunum?“Matt 22:34-40; Lúk 10:25-28 29 Jesús svaraði: „Fyrst er þetta: „Hlustaðu, Ísrael: Drottinn Guð okkar er einn Drottinn.5Mós 6:4 30 Þú skalt elska Drottin Guð þinn af öllu hjarta þínu, allri sálu þinni, öllu huga þínum og öllum krafti þínum.“5Mós 6:5 31 Annað er þetta: „Þú skalt elska náunga þinn eins og þig sjálfan.“ Engin önnur boðorð eru stærri en þessi.“3Mós 19:18; Matt 22:39 Jesús sameinar tvö stærstu boðorðin, að elska Guð og náungann, sem kjarna alls lögmálsins. 32 Kennarinn í lögunum sagði við hann: „Vel sagt, meistari. Þú hefur rétt fyrir þér að Guð er einn og enginn annar nema hann.5Mós 4:35; 5Mós 6:4 33 Og að elska hann af öllu hjarta, öllum skilningi og öllum krafti og elska náungann eins og sjálfan sig er meira en allar brennifórnir og fórnir.“1Sam 15:22; Hós 6:6; Mík 6:6-8 34 Jesús sá að hann svaraði skynsamlega og sagði við hann: „Þú ert ekki langt frá konungsríki Guðs.“ Eftir það þorði enginn að spyrja hann meira.Matt 22:46; Lúk 20:40 Kennarinn er nálægt konungsríki Guðs vegna skilnings síns á elsku. En Jesús kallar okkur til meira en þekkingar: þess að fylgja honum.
35 Þegar Jesús kenndi í musterinu sagði hann: „Hvernig geta kennarar í lögunum sagt að Kristur sé sonur Davíðs?Matt 22:41-46; Lúk 20:41-44 36 Davíð sjálfur sagði fyrir innblástur Heilags Anda:Slm 110:1; Matt 22:43 „Drottinn sagði við minn herra: Sestu við hægri hönd mína þangað til ég legg fjandmenn þína undir fætur þína.“ 37 Sjálfur Davíð kallar hann herra. Hvernig getur hann þá verið sonur hans?“ Og mikill mannfjöldi hlustaði á hann með gleði.Matt 22:45 Jesús sýnir að Kristur er meira en bara sonur Davíðs. Hann er Drottinn Davíðs (herra). Þetta sýnir guðlegt eðli hans.
38 Í kennslu sinni sagði hann: „Varið ykkur á kennurum lögmálsins. Þeir vilja ganga í langri skikkju, baða sig í aðdáun annarraMatt 23:1-7; Lúk 20:45-47 39 og sitja í fremstu sætum í samkomuhúsum og í heiðursætum í veislum.Lúk 11:43 40 Þeir svíkja pening útúr fátækum og biðja svo langra bæna til sýnis. Fyrir þetta munu þeir fá þunga dóma.“Lúk 20:47 Kennararnir í lögunum eru hræsnarar. Þeir sýna flotta ytri hegðun en misnota svo fátæka og biðja til sýnis.
41 Hann settist niður gegnt peningakassanum og horfði á hvernig fólkið gaf peninga í kassann. Margir ríkir gáfu mikið.Lúk 21:1-4 42 Þá kom fátæk ekkja og gaf tvæ smámyntir, varla málmsins virði.Lúk 21:2 43 Hann kallaði lærisveina sína til sín og sagði við þá: „Ég ykkur afgerandi: Þessi fátæka ekkja gaf meira en allir aðrir í kassann.Lúk 21:3 44 Því allir gáfu af því sem þeir höfðu afgangs. En hún, af fátækt sinni, gaf allt sem hún átti. Allt sem hún hafði til að lifa á.“Lúk 21:4 Jesús lofar fórn og gjöf hjartans, ekki upphæðina. Þetta er andstæða við hræsni kennaranna.

12:1 Matt 21:33-46; Lúk 20:9-19; Jes 5:1-7

12:2 Matt 21:34

12:3 Matt 21:35

12:4 Matt 21:35

12:5 Matt 21:35-36

12:6 Matt 21:37

12:7 Matt 21:38

12:8 Matt 21:39

12:9 Matt 21:41

12:10 Matt 21:42; Post 4:11; 1Pét 2:7

12:11 Slm 118:22-23

12:11 Jesús notar Slm 118 til að sýna að leiðtogar gyðinga hafna honum (hornsteininum) en hann er valinn af Guði. Víngarðurinn er Ísrael, vínræktarmennirnir leiðtogar gyðinga, sonurinn er Jesús.

12:12 Matt 21:46; Lúk 20:19

12:13 Matt 22:15-22; Lúk 20:20-26

12:14 Matt 22:16-17

12:15 Matt 22:18

12:16 Matt 22:19-20

12:17 Matt 22:21; Róm 13:7

12:17 Jesús kennir um tvöfalda skyldu: borga skatt til ríkisvalds (keisara) og gefa Guði það sem hans er (hjarta, líf, tilbeiðsla ofl.).

12:18 Matt 22:23-33; Lúk 20:27-40

12:19 5Mós 25:5-6

12:20 Matt 22:24-28

12:21 Matt 22:25-28

12:22 Matt 22:25-28

12:23 Matt 22:28

12:24 Matt 22:29

12:25 Matt 22:30

12:25 Upprisa er ekki endurtekning á jarðlífi. Þar er ekkert hjónaband, heldur himneskt líf eins og hjá englunum.

12:26 2Mós 3:6; Matt 22:31-32

12:27 Matt 22:32

12:27 Jesús notar 2Mós 3:6. Þar segir Guð „ég er“ (nútíð) en ekki „ég var“. Þetta sýnir að Abraham, Ísak og Jakob lifa hjá Guði í upprisu.

12:28 Matt 22:34-40; Lúk 10:25-28

12:29 5Mós 6:4

12:30 5Mós 6:5

12:31 3Mós 19:18; Matt 22:39

12:31 Jesús sameinar tvö stærstu boðorðin, að elska Guð og náungann, sem kjarna alls lögmálsins.

12:32 5Mós 4:35; 5Mós 6:4

12:33 1Sam 15:22; Hós 6:6; Mík 6:6-8

12:34 Matt 22:46; Lúk 20:40

12:34 Kennarinn er nálægt konungsríki Guðs vegna skilnings síns á elsku. En Jesús kallar okkur til meira en þekkingar: þess að fylgja honum.

12:35 Matt 22:41-46; Lúk 20:41-44

12:36 Slm 110:1; Matt 22:43

12:37 Matt 22:45

12:37 Jesús sýnir að Kristur er meira en bara sonur Davíðs. Hann er Drottinn Davíðs (herra). Þetta sýnir guðlegt eðli hans.

12:38 Matt 23:1-7; Lúk 20:45-47

12:39 Lúk 11:43

12:40 Lúk 20:47

12:40 Kennararnir í lögunum eru hræsnarar. Þeir sýna flotta ytri hegðun en misnota svo fátæka og biðja til sýnis.

12:41 Lúk 21:1-4

12:42 Lúk 21:2

12:43 Lúk 21:3

12:44 Lúk 21:4

12:44 Jesús lofar fórn og gjöf hjartans, ekki upphæðina. Þetta er andstæða við hræsni kennaranna.