15
Um leið og morguninn kom réðu æðstu prestarnir, öldungar og kennarar í lögunum ráð sín saman. Þeir bundu Jesú, leiddu hann burt og afhentu hann Pílati.Matt 27:1-2; Lúk 23:1; Jóh 18:28 Pílat spurði hann: „Ert þú konungur Gyðinga?“ Hann svaraði: „Þú segir það.“Matt 27:11; Lúk 23:3; Jóh 18:33 Æðstu prestarnir báru mörg ásökun á hann.Matt 27:12 Pílat spurði hann aftur: „Svarar þú engu? Sjáðu hvað margar ásakanir þeir bera á þig.“Matt 27:13 En Jesús svaraði engu meira, svo Pílat undraðist.Matt 27:14
Á hverri hátíð var vani að sleppa einum fanga fyrir fólkið, þeim sem þeir völdu.Matt 27:15; Lúk 23:17; Jóh 18:39 Þá var maður í fangelsi sem hét Barabbas, bundinn með uppreisnarmönnum sem höfðu framið morð í uppreisninni.Matt 27:16 Manngjöldinn fór upp og bað að hann gerði eins og hann var vanur að gera fyrir þá.Matt 27:17 Pílat svaraði þeim: „Vilið þið að ég sleppi ykkur konungi Gyðinga?“Matt 27:17 10 Því hann vissi að æðstu prestarnir höfðu selt hann af öfund.Matt 27:18 11 En æðstu prestarnir eggjuðu mannfjöldann að hann skyldi sleppa Barabba frekar.Matt 27:20 12 Pílat svaraði aftur: „Hvað viljið þið þá að ég geri við þann sem þið kallið konung Gyðinga?“Matt 27:22 13 Þeir öskruðu aftur: „Krossfestu hann!“Matt 27:22 14 Pílat sagði við þá: „Hvað illt hefur hann gert?“ En þeir öskruðu enn háværara: „Krossfestu hann!“Matt 27:23 15 Pílat vildi fullnægja mannfjöldanum. Hann sleppti Barabba, lét hýða Jesú og afhenti hann til að krossfesta hann.Matt 27:26; Jóh 19:16 Pílat gefur eftir mannfjöldanum af pólitískum ástæðum. Þetta sýnir veikleika rómversks valds og óréttlæti dómsins.
16 Hermennirnir leiddu hann inn í höllina, það er Pretórium, og kölluðu saman allan herinn.Matt 27:27 17 Þeir klæddu hann í purpura og fléttuðu kórónu af þyrnum og settu á höfuð hans.Matt 27:28-29; Jóh 19:2-3 18 Þeir fóru að heilsa honum: „Heil þér, konungur Gyðinga!“Matt 27:29 19 Þeir börðu hann í höfuðið með reyri og spýttu á hann. Síðan lutu þeir sig í tilbeiðslu fyrir honum.Matt 27:30 20 Þegar þeir höfðu spott hann færðu þeir purpuraklæðin af honum og klæddu hann í sín eigin klæði og leiddu hann út til að krossfesta hann.Matt 27:31
21 Þeir neyddu einn mann sem var að koma að, Símon frá Kýrenu, föður Alexanders og Rúfusar, til að bera kross hans.Matt 27:32; Lúk 23:26 Símon frá Kýrenu (Afríku) er neyddur til að bera krossinn. Þjáning Jesú snertir mann sem var með allt önnur plön þennan daginn. 22 Þeir leiddu hann til staðar sem heitir Golgata, það er „hauskalli-staður“.Matt 27:33; Lúk 23:33; Jóh 19:17 23 Þeir gáfu honum vín blandað með myrru, en hann tók það ekki.Matt 27:34 24 Þeir krossfestu hann og skiptu klæðum hans, köstuðu hlut um þau, hver skyldi fá hvað.Matt 27:35; Lúk 23:34; Jóh 19:23-24; Slm 22:18 25 Það var þriðja klukkustund þegar þeir krossfestu hann.Mark 15:33 26 Ákæran var skrifuð yfir höfði hans: „Konungur Gyðinga“.Matt 27:37; Lúk 23:38; Jóh 19:19 27 Með honum krossfestu þeir tvo ræningja, einn við hægri hönd hans og annan við vinstri.Matt 27:38; Lúk 23:32-33; Jóh 19:18 29 Þeir sem gengu hjá smáðu hann, hristu höfuð sín og sögðu: „Ha! Þú sem rifur niður musterið og byggir það upp á þremur dögum,Matt 27:39-40; Slm 22:7; Slm 109:25 30 bjargaðu þér og stígðu niður af krossinum!“Matt 27:40 31 Eins smáðu æðstu prestarnir hver annan og sögðu: „Hann bjargaði öðrum, hann getur ekki bjargað sér sjálfum.Matt 27:41-42 32 Kristur, konungur Ísraels, stígðu nú niður af krossinum svo við sjáum og trúum.“ Þeir sem voru krossfestir með honum smáðu hann líka.Matt 27:42-44; Lúk 23:39
33 Þegar það varð hádegi kom myrkur yfir allt landið og stóð til níunda klukkustundar.Matt 27:45; Lúk 23:44-45 Myrkur yfir landið í þrjá tíma. Dómur Guðs og þjáning Jesú sem ber synd heimsins sést: jörðin bifast og sólin hættir að skína. 34 Og í níunda klukkustundinni hrópaði Jesús hátt: „Elói, Elói, lama sabaktaní?“ sem þýðir: „Guð minn, Guð minn, hvers vegna yfirgafstu mig?“Matt 27:46; Slm 22:1 Jesús hrópar orð frá Slm 22:1 – Jesús ber syndina og upplifir að vera yfirgefinn af Guði (aðskilinn frá Guði) á þessari stundu. 35 Sumir þeirra sem stóðu þar heyrðu þetta og sögðu: „Hlustið, hann kallar á Elías!“Matt 27:47 36 Einhver hljóp og fyllti svamp af ediki, setti á reyri og gaf honum að drekka og sagði: „Bíðið, við sjáum hvort Elías kemur að frelsa hann.“Matt 27:48-49; Lúk 23:36; Jóh 19:29-30 37 En Jesús hrópaði hátt og gaf upp öndina.Matt 27:50; Lúk 23:46; Jóh 19:30 38 Og fortjaldið í musterinu rifnaði í tvennt, ofan frá og niður.Matt 27:51; Lúk 23:45 Fortjaldið rifnar – tákn um að aðgangur að Guði er opinn fyrir öllum í gegnum dauða Jesú (Heb 10:19-20). 39 Þegar hundraðshöfðinginn sem stóð gagnstætt honum sá hvernig hann dó sagði hann: „Sannlega var þessi maður Guðs sonur!“Matt 27:54; Lúk 23:47 Rómverskur hundraðshöfðingi játar Jesú sem son Guðs – þetta er fyrsti heiðinginn (heiðingi=sá sem er ekki gyðingur) sem viðurkennir hann þannig.
40 Þar voru líka nokkrar konur sem horfðu að fjarlægð. Meðal þeirra var María Magdalena, María móðir Jakobs hins yngri og Jóses, og Salóme.Matt 27:55-56; Lúk 23:49; Jóh 19:25 41 Þær höfðu fylgt honum og þjónað honum þegar hann var í Galíleu. Margar aðrar konur höfðu farið með honum upp til Jerúsalem.Matt 27:55-56
42 Þegar kvöld var orðið, þar sem það var undirbúningsdagur, það er dagurinn fyrir hvíldardaginn,Matt 27:57; Lúk 23:54; Jóh 19:31 43 kom Jósef frá Arímatíu, virðingarmaður í ráðinu, sem einnig beið konungsríkis Guðs. Hann þorði að koma til Pílats og bað um líkama Jesú.Matt 27:57-60; Lúk 23:50-53; Jóh 19:38 44 Pílat undraðist að hann væri þegar dáinn. Hann kallaði til sín hundraðshöfðingjann og spurði hvort hann hefði verið lengi dáinn.Matt 27:58 45 Þegar hann hafði fengið staðfestingu gaf hann líkamann Jósefi.Matt 27:58 46 Jósef keypti línklæði, tók hann niður, vafði hann í línklæðið og lagði hann í gröf sem var höggvin í kletta. Hann veltu steini fyrir opið á gröfinni.Matt 27:59-60; Lúk 23:53; Jóh 19:40-42 47 María Magdalena og María móðir Jóses sáu hvar hann var lagður.Matt 27:61; Lúk 23:55 Konurnar sjá gröfina – þær verða vitni að upprisunni síðar.

15:1 Matt 27:1-2; Lúk 23:1; Jóh 18:28

15:2 Matt 27:11; Lúk 23:3; Jóh 18:33

15:3 Matt 27:12

15:4 Matt 27:13

15:5 Matt 27:14

15:6 Matt 27:15; Lúk 23:17; Jóh 18:39

15:7 Matt 27:16

15:8 Matt 27:17

15:9 Matt 27:17

15:10 Matt 27:18

15:11 Matt 27:20

15:12 Matt 27:22

15:13 Matt 27:22

15:14 Matt 27:23

15:15 Matt 27:26; Jóh 19:16

15:15 Pílat gefur eftir mannfjöldanum af pólitískum ástæðum. Þetta sýnir veikleika rómversks valds og óréttlæti dómsins.

15:16 Matt 27:27

15:17 Matt 27:28-29; Jóh 19:2-3

15:18 Matt 27:29

15:19 Matt 27:30

15:20 Matt 27:31

15:21 Matt 27:32; Lúk 23:26

15:21 Símon frá Kýrenu (Afríku) er neyddur til að bera krossinn. Þjáning Jesú snertir mann sem var með allt önnur plön þennan daginn.

15:22 Matt 27:33; Lúk 23:33; Jóh 19:17

15:23 Matt 27:34

15:24 Matt 27:35; Lúk 23:34; Jóh 19:23-24; Slm 22:18

15:25 Mark 15:33

15:26 Matt 27:37; Lúk 23:38; Jóh 19:19

15:27 Matt 27:38; Lúk 23:32-33; Jóh 19:18

15:29 Matt 27:39-40; Slm 22:7; Slm 109:25

15:30 Matt 27:40

15:31 Matt 27:41-42

15:32 Matt 27:42-44; Lúk 23:39

15:33 Matt 27:45; Lúk 23:44-45

15:33 Myrkur yfir landið í þrjá tíma. Dómur Guðs og þjáning Jesú sem ber synd heimsins sést: jörðin bifast og sólin hættir að skína.

15:34 Matt 27:46; Slm 22:1

15:34 Jesús hrópar orð frá Slm 22:1 – Jesús ber syndina og upplifir að vera yfirgefinn af Guði (aðskilinn frá Guði) á þessari stundu.

15:35 Matt 27:47

15:36 Matt 27:48-49; Lúk 23:36; Jóh 19:29-30

15:37 Matt 27:50; Lúk 23:46; Jóh 19:30

15:38 Matt 27:51; Lúk 23:45

15:38 Fortjaldið rifnar – tákn um að aðgangur að Guði er opinn fyrir öllum í gegnum dauða Jesú (Heb 10:19-20).

15:39 Matt 27:54; Lúk 23:47

15:39 Rómverskur hundraðshöfðingi játar Jesú sem son Guðs – þetta er fyrsti heiðinginn (heiðingi=sá sem er ekki gyðingur) sem viðurkennir hann þannig.

15:40 Matt 27:55-56; Lúk 23:49; Jóh 19:25

15:41 Matt 27:55-56

15:42 Matt 27:57; Lúk 23:54; Jóh 19:31

15:43 Matt 27:57-60; Lúk 23:50-53; Jóh 19:38

15:44 Matt 27:58

15:45 Matt 27:58

15:46 Matt 27:59-60; Lúk 23:53; Jóh 19:40-42

15:47 Matt 27:61; Lúk 23:55

15:47 Konurnar sjá gröfina – þær verða vitni að upprisunni síðar.