48
1 A respeito de Moabe, assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: “Ai de Nebo, pois foi devastada!
Quiriataim foi envergonhada e conquistada;
a fortaleza foi envergonhada e arrasada.
2 Já não há louvor para Moabe.
Em Hesbom tramaram sua desgraça: ‘Venham, vamos eliminá-la como nação.’ Você também, Madmém, será silenciada;
a espada a perseguirá.
3 Uma voz grita de Horonaim: devastação e grande destruição!
4 Moabe foi quebrantado;
seus pequenos fazem ouvir seus gritos.
5 Pois pela subida de Luíte eles sobem com choro contínuo;
na descida de Horonaim se ouvem gritos angustiosos de destruição.
6 Fujam, salvem suas vidas!
Sejam como um arbusto no deserto.
7 Pois você confiou em suas obras e em seus tesouros;
por isso você também será conquistada.
Quemos irá para o exílio, junto com seus sacerdotes e seus governantes.
8 O devastador virá contra cada cidade, e nenhuma escapará.
O vale perecerá, e o planalto será destruído, como disse o SENHOR.
9 Deem asas a Moabe, para que saia voando, pois suas cidades se tornarão uma desolação, sem ninguém que more nelas.
10 Maldito quem faz com negligência a obra do SENHOR!
Maldito quem retém sua espada do sangue!
11 Moabe vive tranquilo desde a juventude;
repousou sobre sua borra, não foi despejado de vasilha em vasilha nem foi para o exílio.
Por isso conservou seu sabor, e seu aroma não mudou.
12 Por isso vêm dias, declara o SENHOR, em que enviarei homens para despejá-lo, e eles o despejarão.
Esvaziarão suas vasilhas e despedaçarão seus jarros.
13 Moabe terá vergonha de Quemos, como a casa de Israel teve vergonha de Betel, em quem confiava.
14 Como vocês podem dizer: ‘Somos valentes, homens fortes para a batalha’?
15 Moabe foi devastado;
o devastador subiu contra suas cidades, e seus jovens escolhidos desceram para a matança, declara o Rei, cujo nome é SENHOR dos Exércitos.
16 A ruína de Moabe está prestes a chegar;
sua calamidade vem muito depressa.
17 Lamentem por ele todos os seus vizinhos e todos os que conhecem seu nome.
Digam: ‘Como foi quebrado o cetro poderoso, o bastão glorioso!’
18 Desça de sua glória e sente-se em terra seca, moradora, filha de Dibom, pois o devastador de Moabe subiu contra você e destruiu suas fortalezas.
19 Fique à beira do caminho e observe, moradora de Aroer.
Pergunte ao homem que foge e à mulher que escapa: ‘O que aconteceu?’
20 Moabe foi envergonhado, pois foi arrasado.
Lamentem e gritem!
Anunciem em Arnom que Moabe foi devastado.
21 O juízo chegou à terra do planalto: sobre Holom, Jaza e Mefaate,
22 sobre Dibom, Nebo e Bete-Diblataim,
23 sobre Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom,
24 sobre Queriote, Bozra e todas as cidades da terra de Moabe, as distantes e as próximas.
25 O chifre de Moabe foi cortado, e seu braço foi quebrado, declara o SENHOR.
26 Embriaguem-no, pois se engrandeceu contra o SENHOR.
Moabe se revolverá em seu vômito e também será motivo de zombaria.
27 Israel não foi motivo de zombaria para você?
Acaso foi encontrado entre ladrões, para que, sempre que falava dele, você balançasse a cabeça?
28 Abandonem as cidades e morem entre as rochas, habitantes de Moabe.
Sejam como a pomba que faz seu ninho nas bordas da entrada de uma caverna.
29 Ouvimos falar do orgulho de Moabe, de como é orgulhoso: sua arrogância, sua soberba, sua altivez e a presunção de seu coração.
30 Eu conheço sua insolência, declara o SENHOR, mas ela é vã.
Suas vanglórias nada realizam.
31 Por isso lamentarei por Moabe e gritarei por todo o Moabe;
pelos homens de Quir-Heres se gemerá.
32 Chorarei por você mais do que por Jazer, videira de Sibma.
Seus ramos atravessaram o mar, chegaram até o mar de Jazer.
O devastador caiu sobre suas frutas de verão e sobre sua colheita de uvas.
33 A alegria e o júbilo desapareceram do campo fértil e da terra de Moabe.
Fiz cessar o vinho nos lagares;
ninguém pisa as uvas com gritos de alegria.
Há gritos, mas não são gritos de alegria.
34 Ouviram-se seus gritos desde Hesbom até Eleale e Jaza, desde Zoar até Horonaim e Eglate-Selisias, pois até as águas de Ninrim se tornarão uma desolação.
35 Farei desaparecer de Moabe, declara o SENHOR, quem oferece sacrifícios nos lugares altos e quem queima incenso a seus deuses.
36 Por isso meu coração geme por Moabe como flautas, e meu coração geme como flautas pelos homens de Quir-Heres, pois as riquezas que acumulou se perderam.
37 Toda cabeça está rapada, e toda barba cortada;
em todas as mãos há cortes, e nas cinturas, pano de saco.
38 Em todos os terraços de Moabe e em suas praças, tudo é lamento, pois quebrei Moabe como um vaso que ninguém quer, declara o SENHOR.
39 Como foi arrasado!
Lamentem!
Como Moabe virou as costas, envergonhado!
Moabe se tornou motivo de zombaria e de terror para todos os seus vizinhos.
40 Pois assim diz o SENHOR: Vejam, ele voa como uma águia e estende suas asas sobre Moabe.
41 As cidades foram conquistadas, e as fortalezas, tomadas.
Naquele dia o coração dos guerreiros de Moabe será como o coração de uma mulher com dores de parto.
42 Moabe será destruído e deixará de ser povo, pois se engrandeceu contra o SENHOR.
43 Terror, cova e armadilha vêm sobre você, morador de Moabe, declara o SENHOR.
44 Quem fugir do terror cairá na cova, e quem subir da cova ficará preso na armadilha.
Pois trarei sobre Moabe o ano de seu castigo, declara o SENHOR.
45 À sombra de Hesbom param sem forças os fugitivos.
Mas de Hesbom saiu fogo, e uma chama do meio de Seom;
ela devorou as têmporas de Moabe e o alto da cabeça dos filhos do tumulto.
46 Ai de você, Moabe!
O povo de Quemos pereceu, pois seus filhos foram levados cativos, e suas filhas, para o cativeiro.
47 Mas restaurarei o bem-estar de Moabe no fim dos dias, declara o SENHOR.”
Até aqui o juízo de Moabe.