12
1 За шесть дней до Пасхи Иисус пришёл в Вифанию, где был Лазарь, который умер и которого Он воскресил из мёртвых. 2 Там для Него устроили ужин. Марфа прислуживала, а Лазарь был среди сидевших с Ним за столом. 3 Мария взяла фунт* очень дорогого благовонного масла из чистого нарда, помазала Иисусу ноги и вытерла их своими волосами. Дом наполнился ароматом масла.
4 Тогда один из Его учеников, Иуда Искариот, сын Симона, которому предстояло Его предать, сказал: 5 «Почему это масло не продали за триста денариев† и не отдали деньги бедным?» 6 Он сказал это не из заботы о бедных, а потому, что был вором: у него находился денежный ящик, и он крал из него то, что туда клали.
7 Иисус ответил: «Оставь её. Она сберегла это ко дню Моего погребения. 8 Бедные всегда с вами, а Я — не всегда».
9 Множество иудеев узнало, что Он там. Они пришли не только ради Иисуса, но и чтобы увидеть Лазаря, которого Он воскресил из мёртвых. 10 Старшие священники решили убить и Лазаря, 11 потому что из-за него многие иудеи уходили и верили в Иисуса.
12 На следующий день множество людей, пришедших на праздник, услышало, что Иисус идёт в Иерусалим. 13 Они взяли пальмовые ветви, вышли Ему навстречу и кричали: «Осанна!‡ Благословен Тот, Кто приходит во имя Господа,✡ Царь Израиля!»
14 Иисус нашёл молодого осла и сел на него, как написано: 15 «Не бойся, дочь Сиона! Вот твой Царь приходит, сидя на ослёнке».✡ 16 Сначала ученики этого не поняли. Но когда Иисус был прославлен, они вспомнили, что это было написано о Нём и что именно так с Ним поступили. 17 Люди, бывшие с Ним, когда Он вызвал Лазаря из гробницы и воскресил его из мёртвых, свидетельствовали об этом. 18 Поэтому народ и вышел Ему навстречу: люди услышали, что Он совершил это знамение. 19 Фарисеи говорили между собой: «Видите, ничего у вас не выходит. Весь мир пошёл за Ним!»
20 Среди пришедших на праздник поклониться Богу были и греки. 21 Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и попросили: «Господин, мы хотим увидеть Иисуса». 22 Филипп пошёл и сказал Андрею, а затем Андрей с Филиппом пришли и сказали Иисусу.
23 Иисус ответил им: «Пришло время Сыну Человеческому быть прославленным. 24 Уверяю вас: если пшеничное зерно не упадёт в землю и не умрёт, оно останется одно. А если умрёт, принесёт много плода. 25 Кто любит свою жизнь, потеряет её. А кто ненавидит свою жизнь в этом мире, сохранит её для вечной жизни. 26 Кто служит Мне, пусть идёт за Мной. Где Я, там будет и Мой слуга. Того, кто служит Мне, почтит Отец.
27 Сейчас Моя душа встревожена. Что Мне сказать? „Отец, спаси Меня от этого часа“? Но ради этого Я и пришёл к этому часу. 28 Отец, прославь Своё имя!»
Тогда с неба раздался голос: «Я уже прославил его и снова прославлю».
29 Люди, стоявшие рядом и слышавшие это, говорили, что прогремел гром. Другие говорили: «С Ним говорил ангел».
30 Иисус ответил: «Этот голос прозвучал ради вас, а не ради Меня. 31 Сейчас совершается суд над этим миром. Сейчас правитель этого мира будет изгнан. 32 И Я, если буду поднят с земли, привлеку всех людей к Себе». 33 Этими словами Он показывал, какой смертью Ему предстоит умереть.
34 Народ ответил: «Мы слышали из закона, что Христос остаётся навсегда.✡ Как же Ты говоришь: „Сын Человеческий должен быть поднят“? Кто этот Сын Человеческий?»
35 Иисус сказал: «Ещё недолго свет будет с вами. Ходите, пока у вас есть свет, чтобы тьма не настигла вас. Кто ходит во тьме, не знает, куда идёт. 36 Пока у вас есть свет, верьте в свет, чтобы стать детьми света». Сказав это, Иисус ушёл и скрылся от них. 37 Хотя Он совершил перед ними столько знамений, они не верили в Него, 38 чтобы исполнилось слово пророка Исайи:
«Господи, кто поверил нашей вести?
Кому открылась рука Господа?»✡
39 Они потому и не могли поверить, что Исайя также сказал:
40 «Он ослепил их глаза и ожесточил их сердце,
чтобы они не увидели глазами,
не поняли сердцем,
не обратились
и Я не исцелил их».✡
41 Исайя сказал это, когда увидел Его славу, и говорил о Нём.✡ 42 И всё же даже многие правители поверили в Него. Но из-за фарисеев они не говорили открыто, что верят в Него, чтобы их не исключили из общины синагоги: 43 людскую похвалу они любили больше, чем Божью.
44 Иисус громко сказал: «Кто верит в Меня, верит не в Меня, а в Пославшего Меня. 45 Кто видит Меня, видит Пославшего Меня. 46 Я пришёл в мир как свет, чтобы каждый, кто верит в Меня, не оставался во тьме. 47 Если кто слышит Мои слова и не верит, Я его не сужу: Я пришёл не судить мир, а спасти мир. 48 Кто отвергает Меня и не принимает Моих слов, у того есть судья: слово, которое Я сказал, будет судить его в последний день. 49 Ведь Я говорил не от Себя. Пославший Меня Отец Сам дал Мне повеление о том, что сказать и о чём говорить. 50 Я знаю, что Его повеление — вечная жизнь. Поэтому Я говорю именно так, как сказал Мне Отец».
* 12:3 Римский фунт — примерно 340 граммов. † 12:5 Примерно годовой заработок сельского работника. ‡ 12:13 «Осанна» означает «спаси нас» или «помоги нам, молим». ✡ 12:13 Псалмы 118:25–26 ✡ 12:15 Захария 9:9 ✡ 12:34 Исайя 9:7; Даниил 2:44; см. Исайя 53:8 ✡ 12:38 Исайя 53:1 ✡ 12:40 Исайя 6:10 ✡ 12:41 Исайя 6:1