19
1 Тогда Пилат взял Иисуса и велел Его бичевать. 2 Воины сплели венец из колючих ветвей, надели Ему на голову и облачили Его в пурпурную одежду. 3 Они то и дело говорили: «Да здравствует Царь иудеев!» — и давали Ему пощёчины.
4 Пилат снова вышел и сказал им: «Вот я вывожу Его к вам, чтобы вы знали: я не нахожу оснований для Его обвинения».
5 Иисус вышел в венце из колючих ветвей и пурпурной одежде. Пилат сказал им: «Вот человек!»
6 Увидев Его, старшие священники и стражники закричали: «Распни! Распни!»
Пилат сказал: «Возьмите Его сами и распните. Я не нахожу оснований для Его обвинения».
7 Иудеи ответили: «У нас есть закон, и по нашему закону Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божьим».
8 Услышав эти слова, Пилат испугался ещё сильнее. 9 Он снова вошёл в преторию и спросил Иисуса: «Откуда Ты?» Но Иисус не ответил ему. 10 Пилат сказал: «Ты не разговариваешь со мной? Разве Ты не знаешь, что я имею власть отпустить Тебя и имею власть распять Тебя?»
11 Иисус ответил: «Ты не имел бы надо Мной никакой власти, если бы она не была дана тебе свыше. Поэтому на том, кто выдал Меня тебе, больший грех».
12 После этих слов Пилат искал возможность отпустить Его. Но иудеи кричали: «Если отпустишь Его, ты не друг кесаря! Каждый, кто делает себя царём, выступает против кесаря!»
13 Услышав эти слова, Пилат вывел Иисуса и сел на судейское место на площадке, называемой «Мостовая», а по-еврейски — «Гаввафа». 14 Это был день приготовления к Пасхе, около шестого часа.* Пилат сказал иудеям: «Вот ваш Царь!»
15 Они закричали: «Долой Его! Долой! Распни Его!»
Пилат спросил: «Мне распять вашего Царя?»
Старшие священники ответили: «У нас нет царя, кроме кесаря!»
16 Тогда он выдал им Иисуса на распятие. Они взяли Его и увели. 17 Неся Свой крест, Он вышел на место, называемое «Место черепа», по-еврейски — «Голгофа». 18 Там Его распяли, а с Ним двух других — по одному с каждой стороны. Иисус был посередине. 19 Пилат составил надпись и прикрепил её к кресту. Там было написано: «ИИСУС ИЗ НАЗАРЕТА, ЦАРЬ ИУДЕЕВ». 20 Многие иудеи прочитали эту надпись, потому что место распятия Иисуса было близко от города. Надпись была на еврейском, латинском и греческом языках. 21 Старшие иудейские священники сказали Пилату: «Напиши не „Царь иудеев“, а что Он сказал: „Я — Царь иудеев“».
22 Пилат ответил: «Что я написал, то написал».
23 Распяв Иисуса, воины взяли Его одежду и разделили на четыре части — каждому по части. Взяли и хитон — рубаху без швов, целиком сотканную сверху донизу. 24 Они сказали друг другу: «Не будем его рвать. Бросим жребий, кому он достанется». Это произошло, чтобы исполнилось Писание:
«Они разделили между собой Мою одежду
и бросили жребий, кому достанется Моё одеяние».✡
Именно так воины и поступили.
25 У креста Иисуса стояли Его мать, сестра Его матери, Мария, жена Клопы, и Мария Магдалина. 26 Увидев мать и стоявшего рядом ученика, которого Он любил, Иисус сказал матери: «Женщина, вот твой сын». 27 Затем сказал ученику: «Вот твоя мать». С того часа ученик взял её к себе домой.
28 После этого Иисус, видя,† что всё уже завершено, сказал, чтобы исполнилось Писание: «Я хочу пить». 29 Там стоял сосуд, полный уксуса. Губку, пропитанную уксусом, закрепили на иссопе и держали у Его рта. 30 Приняв уксус, Иисус сказал: «Совершилось!» Затем Он склонил голову и отдал Свой дух.
31 Был день приготовления, поэтому иудеи попросили Пилата перебить распятым голени и снять тела, чтобы они не оставались на крестах в субботу. Ведь та суббота была особенной. 32 Воины пришли и перебили голени первому, а затем другому, распятому с Иисусом. 33 Подойдя к Иисусу, они увидели, что Он уже мёртв, и не стали перебивать Ему голени. 34 Но один из воинов пронзил Ему бок копьём, и сразу вытекли кровь и вода. 35 Тот, кто видел, засвидетельствовал, и его свидетельство истинно. Он знает, что говорит правду, чтобы вы поверили. 36 Это произошло, чтобы исполнилось Писание: «Ни одна Его кость не будет сломана».✡ 37 И в другом месте Писания сказано: «Они будут смотреть на Того, Кого пронзили».✡
38 После этого Иосиф из Аримафеи попросил Пилата разрешить ему забрать тело Иисуса. Он был учеником Иисуса, но тайным, из страха перед иудеями. Пилат разрешил, и Иосиф пришёл и забрал тело. 39 Пришёл и Никодим, который в первый раз приходил к Иисусу ночью. Он принёс смесь мирры и алоэ — около ста римских фунтов.‡ 40 Они взяли тело Иисуса и обернули его льняными полотнами с благовониями, по иудейскому погребальному обычаю. 41 На том месте, где Он был распят, был сад, а в саду — новая гробница, в которой ещё никого не хоронили. 42 Там они и положили Иисуса, потому что у иудеев был день приготовления, а гробница находилась близко.
* 19:14 Шестой час — около шести утра по римскому счёту времени или около полудня по иудейскому. ✡ 19:24 Псалмы 22:18 † 19:28 Другой вариант: «зная» вместо «видя». ✡ 19:36 Исход 12:46; Числа 9:12; Псалмы 34:20 ✡ 19:37 Захария 12:10 ‡ 19:39 Примерно 33 килограмма.