15
1 Рано утром старшие священники, старейшины, знатоки Писания и весь совет посовещались. Они связали Иисуса, отвели и передали Пилату. 2 Пилат спросил: «Ты — Царь иудеев?» Иисус ответил: «Ты сам так говоришь».
3 Старшие священники предъявляли Ему множество обвинений. 4 Пилат снова спросил: «Тебе нечего ответить? Посмотри, сколько всего против Тебя говорят!»
5 Но Иисус больше ничего не ответил, и Пилат удивлялся.
6 На праздник Пилат обычно освобождал одного заключённого, какого просили люди. 7 В то время в заключении находился Варавва вместе с участниками мятежа, во время которого они совершили убийство. 8 Народ собрался и стал громко требовать, чтобы Пилат поступил, как обычно. 9 Пилат спросил: «Хотите, чтобы я освободил вам Царя иудеев?» 10 Он понимал, что старшие священники выдали Иисуса из зависти. 11 Но священники подстрекнули народ потребовать освобождения Вараввы. 12 Пилат опять спросил: «А что мне сделать с Тем, Кого вы называете Царём иудеев?»
13 Они снова закричали: «Распни Его!»
14 Пилат спросил: «За что? Какое зло Он сделал?» Но народ кричал ещё громче: «Распни Его!»
15 Желая угодить толпе, Пилат отпустил Варавву, а Иисуса приказал бичевать и передал на распятие.
16 Солдаты увели Иисуса во двор, называемый преторием, и созвали весь воинский отряд. 17 Они надели на Него пурпурный плащ, сплели венец из колючих ветвей и возложили на голову. 18 Они приветствовали Его насмешливыми возгласами: «Да здравствует Царь иудеев!» 19 Они били Его по голове тростью, плевали в Него и, опускаясь на колени, насмешливо Ему кланялись. 20 Когда они вдоволь поиздевались, то сняли пурпурный плащ, снова одели Иисуса в Его одежду и повели распять.
21 Одного прохожего, шедшего из сельской местности, они заставили нести крест Иисуса. Это был Симон из Кирены, отец Александра и Руфа. 22 Иисуса привели на место под названием Голгофа, что означает «Место черепа». 23 Ему предложили вино, смешанное с миррой, но Он не стал пить.
24 Солдаты распяли Его, а одежду разделили между собой, бросая жребий, кому что достанется. 25 Это произошло в третий час.* 26 Над Ним поместили надпись с обвинением: «ЦАРЬ ИУДЕЕВ». 27 Вместе с Ним распяли двух разбойников: одного справа, другого слева. 28 Так исполнились слова Писания: «Его причислили к преступникам».†
29 Проходившие мимо поносили Иисуса, качали головами и говорили: «Ага! Ты, Который разрушает храм и за три дня строит его заново, 30 спаси Себя! Сойди с креста!»
31 Так же и старшие священники вместе со знатоками Писания насмехались между собой: «Других спасал, а Себя спасти не может! 32 Пусть Христос, Царь Израиля, сейчас сойдёт с креста! Тогда увидим и поверим Ему».‡ Даже распятые рядом оскорбляли Его.
33 В шестом часу по всей земле наступила тьма и продолжалась до девятого часа.§ 34 В девятом часу Иисус громко воскликнул: «Элои, Элои, лама сабахтани?» Это означает: «Боже Мой, Боже Мой, почему Ты оставил Меня?»✡
35 Некоторые стоявшие поблизости услышали и сказали: «Смотрите, Он зовёт Илию!»
36 Один человек побежал, пропитал губку кислым вином, насадил её на трость и поднёс Иисусу пить со словами: «Оставьте Его! Посмотрим, придёт ли Илия снять Его!»
37 Иисус громко вскрикнул и испустил дух. 38 Завеса в храме разорвалась надвое, сверху донизу. 39 Сотник, стоявший напротив, увидел, как Иисус вскрикнул и умер, и сказал: «Этот человек действительно был Сыном Божьим!»
40 Вдали стояли и наблюдали женщины. Среди них были Мария Магдалина, Мария, мать Иакова Младшего и Иосия, и Саломия. 41 Когда Иисус был в Галилее, они ходили за Ним и служили Ему. Там находились и многие другие женщины, пришедшие с Ним в Иерусалим.
42 Наступил вечер. Это был день приготовления, то есть день перед субботой. 43 Иосиф из Аримафеи, уважаемый член совета, сам ожидавший Божьего Царства, решился прийти к Пилату и попросить тело Иисуса. 44 Пилат удивился, что Иисус уже умер. Он вызвал сотника и спросил, давно ли наступила смерть. 45 Получив подтверждение от сотника, Пилат разрешил Иосифу забрать тело. 46 Иосиф купил льняное полотно, снял тело Иисуса с креста, завернул в полотно и положил в гробницу, высеченную в скале. Затем привалил камень ко входу. 47 Мария Магдалина и Мария, мать Иосия, видели, куда Его положили.
* 15:25 Приблизительно девять часов утра. † 15:28 В другом варианте текста стих 28 отсутствует. ‡ 15:32 В другом варианте текста слово «Ему» отсутствует. § 15:33 Примерно с полудня до трёх часов дня. ✡ 15:34 Псалмы 22:1