9
1 Савл по-прежнему угрожал ученикам Господа убийством. Он пришёл к первосвященнику 2 и попросил у него письма к синагогам Дамаска, чтобы, найдя последователей Пути, мужчин или женщин, привести их связанными в Иерусалим. 3 Когда он уже приближался к Дамаску, вокруг него вдруг засиял свет с неба. 4 Он упал на землю и услышал голос: «Савл, Савл, почему ты Меня преследуешь?»
5 Он спросил: «Кто Ты, Господи?»
Господь ответил: «Я — Иисус, Которого ты преследуешь.*9:5 Другой вариант текста добавляет: «Трудно тебе бить ногами по острым палкам, которыми погоняют скот». 6 Но†9:6 В другом варианте текста слово «Но» отсутствует. встань и войди в город. Там тебе скажут, что ты должен делать».
7 Его спутники стояли онемев: звук они слышали, но никого не видели. 8 Савл поднялся с земли и открыл глаза, но никого не видел. Его взяли за руку и привели в Дамаск. 9 Три дня он оставался слепым, ничего не ел и не пил.
10 В Дамаске был ученик по имени Анания. Господь сказал ему в видении: «Анания!»
Он ответил: «Я здесь, Господи».
11 Господь сказал ему: «Встань и иди на улицу, называемую Прямой. В доме Иуды спроси человека из Тарса по имени Савл. Сейчас он молится. 12 В видении он увидел человека по имени Анания, который вошёл и возложил на него руки, чтобы он прозрел».
13 Анания ответил: «Господи, я от многих слышал, сколько зла этот человек причинил Твоим святым в Иерусалиме.‡9:13 Здесь речь идёт о живущих в Иерусалиме последователях Иисуса. 14 И здесь у него есть власть от главных священников связывать всех, кто призывает Твоё имя».
15 Но Господь сказал ему: «Иди. Этот человек — Мой избранный сосуд: он понесёт Моё имя народам, царям и сынам Израиля. 16 Я покажу ему, сколько он должен будет пострадать за Моё имя».
17 Анания пошёл и вошёл в дом. Возложив на него руки, он сказал: «Брат Савл! Меня послал Господь, Который явился тебе по дороге сюда, чтобы ты прозрел и исполнился Святого Духа». 18 Тотчас с глаз Савла отпало что-то вроде чешуи, и он прозрел. Он встал и крестился, 19 затем поел и набрался сил.
Несколько дней Савл провёл с учениками в Дамаске. 20 Он сразу же стал возвещать в синагогах Христа, говоря, что Он — Сын Бога. 21 Все слушавшие изумлялись: «Разве не он в Иерусалиме жестоко преследовал тех, кто призывает это имя? И сюда он пришёл, чтобы связать их и отвести к главным священникам!»
22 Но Савл становился всё сильнее и приводил в замешательство живших в Дамаске иудеев, доказывая, что Иисус — Христос. 23 Спустя немало дней иудеи сговорились его убить, 24 но Савл узнал об их замысле. Они днём и ночью следили за воротами, чтобы убить его, 25 а его ученики ночью спустили его в корзине через городскую стену.
26 Придя в Иерусалим, Савл пытался присоединиться к ученикам, но все его боялись, не веря, что он стал учеником. 27 Тогда Варнава взял его с собой и привёл к апостолам. Он рассказал им, как Савл увидел в дороге Господа, как Господь говорил с ним и как он смело возвещал в Дамаске имя Иисуса. 28 Савл приходил в Иерусалим вместе с ними,§9:28 Другой вариант текста добавляет к словам о приходе в Иерусалим: «и уходил из него». 29 смело возвещая имя Господа Иисуса.*9:29 В другом варианте текста имя «Иисуса» отсутствует, а содержание стихов 28 и 29 дано в обратном порядке. Он беседовал и спорил с эллинистами,†9:29 Иудеи, которые говорили по-гречески и следовали греческой культуре. а те пытались его убить. 30 Узнав об этом, братья‡9:30 Здесь и в других подходящих по контексту местах возможно также: «братья и сёстры». отвели его в Кесарию и отправили в Тарс.
31 Между тем общины во всей Иудее, Галилее и Самарии жили в мире и укреплялись. Они росли, живя в благоговейном страхе перед Господом и получая утешение от Святого Духа.
32 Пётр, обходя все эти места, пришёл и к святым, жившим в Лидде. 33 Там он встретил человека по имени Эней, который уже восемь лет лежал в постели, потому что был парализован. 34 Пётр сказал ему: «Эней, Иисус Христос исцеляет тебя. Встань и застели свою постель!» Тот сразу встал. 35 Все жители Лидды и Сарона увидели его и обратились к Господу.
36 В Иоппии жила ученица по имени Тавифа — в переводе на греческий Дорка.§9:36 Греческое имя «Дорка» означает «газель». Она делала много добра и помогала нуждающимся. 37 В те дни она заболела и умерла. Её тело омыли и положили в комнате наверху. 38 Лидда находится недалеко от Иоппии. Услышав, что Пётр там, ученики послали к нему двух человек*9:38 В другом варианте текста слова «двух человек» отсутствуют. с просьбой прийти к ним без промедления. 39 Пётр встал и пошёл с ними. Когда он пришёл, его отвели в комнату наверху. Все вдовы стояли вокруг него, плакали и показывали рубахи и другую одежду, которую Дорка шила, пока была с ними. 40 Пётр выслал всех, опустился на колени и помолился. Затем, повернувшись к телу, сказал: «Тавифа, встань!» Она открыла глаза и, увидев Петра, села. 41 Он подал ей руку и помог встать. Позвав святых и вдов, он показал им её живой. 42 Об этом стало известно во всей Иоппии, и многие поверили в Господа. 43 Пётр ещё много дней оставался в Иоппии у кожевника Симона.
*9:5 9:5 Другой вариант текста добавляет: «Трудно тебе бить ногами по острым палкам, которыми погоняют скот».
†9:6 9:6 В другом варианте текста слово «Но» отсутствует.
‡9:13 9:13 Здесь речь идёт о живущих в Иерусалиме последователях Иисуса.
§9:28 9:28 Другой вариант текста добавляет к словам о приходе в Иерусалим: «и уходил из него».
*9:29 9:29 В другом варианте текста имя «Иисуса» отсутствует, а содержание стихов 28 и 29 дано в обратном порядке.
†9:29 9:29 Иудеи, которые говорили по-гречески и следовали греческой культуре.
‡9:30 9:30 Здесь и в других подходящих по контексту местах возможно также: «братья и сёстры».
§9:36 9:36 Греческое имя «Дорка» означает «газель».
*9:38 9:38 В другом варианте текста слова «двух человек» отсутствуют.