4
1 Скажу ещё вот что: пока наследник — ребёнок, он ничем не отличается от раба, хотя он — хозяин всего. 2 Он подчиняется опекунам и управляющим до срока, установленного отцом. 3 Так и мы, когда были детьми, находились в рабстве у начальных правил этого мира.*4:3 В стихах 9–10 возвращение к ним связано с соблюдением дней, месяцев, времён и лет. 4 Но когда исполнилось время, Бог послал Своего Сына, родившегося от женщины, родившегося под законом, 5 чтобы выкупить тех, кто под законом, и чтобы мы получили усыновление. 6 А поскольку вы — дети, Бог послал в ваши сердца Духа Своего Сына, Который взывает: «Авва,†4:6 «Авва» передаёт арамейское обращение к отцу, выражающее близость, уважение и любовь. Отец!» 7 Поэтому ты уже не раб, а сын. А если сын, то и Божий наследник через Христа.
8 Прежде, не зная Бога, вы были в рабстве у тех, кто по своей природе не боги. 9 А теперь, когда вы познали Бога, или, вернее, когда Бог познал вас, почему вы снова обращаетесь к слабым и жалким начальным правилам? Неужели вы хотите опять стать их рабами? 10 Вы соблюдаете дни, месяцы, времена и годы. 11 Я боюсь за вас: как бы мой труд ради вас не оказался напрасным.
12 Братья, прошу вас, станьте такими, как я, потому что и я стал таким, как вы. Вы ничем меня не обидели. 13 Вы знаете, что в первый раз я возвестил вам благую весть из-за телесной немощи. 14 Хотя моё телесное состояние было для вас испытанием, вы не отнеслись ко мне с презрением и не отвергли меня, а приняли как Божьего ангела, как самого Христа Иисуса.
15 В чём же было то благословение, которому вы радовались? Свидетельствую вам: если бы это было возможно, вы вырвали бы себе глаза и отдали их мне. 16 Так неужели я стал вашим врагом, говоря вам правду? 17 Они усердно добиваются вашего расположения, но не ради добра. Они хотят отдалить вас, чтобы вы добивались их расположения. 18 Хорошо всегда проявлять рвение в добром деле, а не только тогда, когда я с вами.
19 Дети мои, я снова мучаюсь родами, пока в вас не сформируется Христос! 20 Как бы мне хотелось сейчас быть у вас и говорить с вами другим тоном: я не знаю, что о вас думать.
21 Скажите мне, вы, желающие быть под законом: разве вы не слушаете закон? 22 Ведь написано, что у Авраама было два сына: один от рабыни, другой — от свободной женщины. 23 Но сын рабыни родился по плоти, а сын свободной — по обещанию. 24 В этом есть иносказание: эти женщины представляют два завета. Один — от горы Синай — рождает детей в рабство; это Агарь. 25 Агарь — это гора Синай в Аравии, и она соответствует нынешнему Иерусалиму: он в рабстве вместе со своими детьми. 26 А небесный Иерусалим свободен. Он — мать всех нас. 27 Ведь написано:
«Радуйся, бесплодная, не рожавшая!
Разразись радостным криком, не знавшая родовых мук!
Ведь у покинутых женщин детей больше, чем у той, у которой есть муж».✡4:27 Исаия 54:1
28 А мы, братья, подобно Исааку, — дети обещания. 29 Но как тогда рождённый по плоти преследовал рождённого по Духу, так и теперь. 30 Что же говорит Писание? «Прогони рабыню и её сына: сын рабыни не будет наследником вместе с сыном свободной».✡4:30 Бытие 21:10 31 Поэтому, братья, мы — дети свободной женщины, а не рабыни.

*4:3 4:3 В стихах 9–10 возвращение к ним связано с соблюдением дней, месяцев, времён и лет.

†4:6 4:6 «Авва» передаёт арамейское обращение к отцу, выражающее близость, уважение и любовь.

✡4:27 4:27 Исаия 54:1

✡4:30 4:30 Бытие 21:10