12
1 Тем временем собралось столько тысяч людей, что они теснили и топтали друг друга. Прежде всего Иисус обратился к Своим ученикам: «Остерегайтесь фарисейской закваски — лицемерия. 2 Нет ничего укрытого, что не раскроется, и ничего тайного, что не станет известно. 3 Поэтому всё, что вы сказали в темноте, услышат при свете, а то, что вы шептали на ухо во внутренних комнатах, провозгласят с крыш.
4 Говорю вам, Мои друзья: не бойтесь тех, кто убивает тело, но после этого больше ничего сделать не может. 5 Я укажу вам, кого бояться: бойтесь Того, Кто, убив, властен бросить в геенну.*12:5 Или: «ад». Да, говорю вам, Его бойтесь.
6 Разве не за два ассария†12:6 Ассарий — мелкая медная монета. продают пять воробьёв? Но ни один из них не забыт у Бога. 7 А у вас даже все волосы на голове сосчитаны. Не бойтесь: вы дороже множества воробьёв.
8 Говорю вам: всякого, кто признает Меня перед людьми, признает и Сын Человеческий перед ангелами Бога. 9 А кто отречётся от Меня перед людьми, от того отрекутся перед ангелами Бога. 10 Всякому, кто скажет слово против Сына Человеческого, будет прощено. Но тем, кто хулит Святого Духа, не будет прощено. 11 Когда вас приведут в синагоги, к правителям и властям, не тревожьтесь о том, как отвечать, что отвечать или что говорить: 12 в тот самый час Святой Дух научит вас, что нужно сказать».
13 Кто-то из толпы сказал Ему: «Учитель, скажи моему брату, чтобы он разделил со мной наследство».
14 Он ответил ему: «Кто поставил Меня судить вас или делить ваше имущество?» 15 Затем Он сказал им: «Смотрите, берегитесь корыстолюбия! Жизнь человека не сводится к изобилию его имущества».
16 Он рассказал им притчу: «У одного богатого человека земля принесла обильный урожай. 17 Он стал рассуждать: „Что мне делать? Негде складывать урожай“. 18 И решил: „Вот что я сделаю: снесу свои амбары и выстрою побольше. Туда соберу всё зерно и всё своё добро. 19 И скажу своей душе: «Душа, у тебя много добра на долгие годы. Отдыхай, ешь, пей и веселись!»“
20 Но Бог сказал ему: „Неразумный! Этой ночью у тебя потребуют душу. Кому же достанется то, что ты приготовил?“ 21 Так бывает с тем, кто копит сокровища для себя, а перед Богом не богат».
22 Ученикам Он сказал: «Поэтому говорю вам: не тревожьтесь о жизни — что вам есть, и о теле — во что одеваться. 23 Жизнь больше пищи, а тело — одежды. 24 Посмотрите на воронов: они не сеют и не жнут, у них нет ни хранилища, ни амбара, но Бог их кормит. Насколько же вы дороже птиц! 25 Кто из вас своими тревогами может прибавить локоть‡12:25 Локоть — мера длины от локтя до кончика среднего пальца; здесь примерно 46 см. к своему росту? 26 Если вы не можете сделать даже самого малого, зачем тревожитесь об остальном? 27 Посмотрите, как растут лилии. Они не трудятся и не прядут, но, говорю вам, даже Соломон во всей своей славе не одевался так, как любая из них. 28 Если Бог так одевает полевую траву, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, тем более Он оденет вас, маловеры!
29 Не ищите, что вам есть и что пить, и не тревожьтесь. 30 За всем этим гоняются народы мира, а ваш Отец знает, что вы в этом нуждаетесь. 31 Ищите же Божьего Царства, и всё это вам будет дано в придачу.
32 Не бойся, малое стадо! Вашему Отцу было угодно дать вам Царство. 33 Продавайте своё имущество и раздавайте нуждающимся. Приготовьте себе кошельки, которые не изнашиваются, неиссякаемое сокровище на небесах, куда не подбирается вор и где не губит моль. 34 Где ваше сокровище, там будет и ваше сердце.
35 Пусть ваши пояса будут затянуты, а светильники горят. 36 Будьте как люди, ожидающие своего господина со свадебного пира, чтобы сразу открыть, когда он придёт и постучит. 37 Счастливы слуги, которых господин, придя, застанет бодрствующими! Уверяю вас: он сам подпояшется, устроит их за столом полулёжа, подойдёт и станет им служить. 38 Если он придёт во вторую или третью стражу и застанет их такими, они счастливы. 39 Знайте: если бы хозяину дома было известно, в какой час придёт вор, он бы бодрствовал и не дал взломать свой дом. 40 Будьте готовы и вы: Сын Человеческий придёт в час, когда вы Его не ждёте».
41 Пётр спросил Его: «Господи, Ты рассказываешь эту притчу нам или всем?»
42 Господь сказал: «Кто же верный и мудрый управляющий, которого господин поставит над домашними, чтобы вовремя выдавать им положенную пищу? 43 Счастлив тот слуга, которого господин, вернувшись, застанет за этим делом. 44 По правде говорю вам: он поставит его над всем своим имуществом. 45 Но если этот слуга скажет себе: „Мой господин ещё не скоро придёт“, — и начнёт бить слуг и служанок, есть, пить и напиваться, 46 то господин придёт в день, когда слуга его не ждёт, и в час, о котором не знает. Он рассечёт его надвое и определит ему участь среди неверных. 47 Слуга, который знал волю господина, но не приготовился и не сделал того, что тот хотел, получит много ударов. 48 А тот, кто не знал, но сделал заслуживающее побоев, получит мало. С каждого, кому много дано, много и потребуют; а кому много доверено, с того больше и спросят.
49 Я пришёл бросить огонь на землю. Как Я хочу, чтобы он уже разгорелся! 50 Но Мне предстоит принять крещение. Как Мне тяжело, пока оно не совершится! 51 Думаете, Я пришёл дать земле мир? Говорю вам: нет, а разделение. 52 Отныне в одном доме пятеро будут разделены: трое против двоих и двое против троих. 53 Они будут разделены: отец — против сына, сын — против отца, мать — против дочери, дочь — против матери, свекровь — против невестки и невестка — против свекрови».✡12:53 Михей 7:6
54 Народу Он также говорил: «Когда вы видите, что с запада поднимается облако, вы сразу говорите: „Будет ливень“, — и так и случается. 55 Когда дует южный ветер, вы говорите: „Будет зной“, — и так и случается. 56 Лицемеры! Вы умеете судить по виду земли и неба. Почему же не умеете распознать нынешнее время?
57 Почему вы сами не судите о том, что правильно? 58 Когда идёшь со своим противником к представителю власти, постарайся ещё по дороге уладить с ним дело. Иначе он потащит тебя к судье, судья передаст тебя судебному служителю, и тот бросит тебя в тюрьму. 59 Говорю тебе: ты оттуда не выйдешь, пока не отдашь последнюю лепту§12:59 Лепта — очень мелкая монета; две лепты составляли один римский квадрант, четверть ассария.».