22
1 Приближался праздник Пресных хлебов, называемый Пасхой. 2 Старшие священники и знатоки Писания искали способ убить Иисуса, потому что боялись народа.
3 В Иуду, прозванного Искариотом, одного из двенадцати, вошёл Сатана. 4 Иуда пошёл и поговорил со старшими священниками и начальниками стражи о том, как выдать Его им. 5 Они обрадовались и согласились дать ему деньги. 6 Он согласился и стал искать удобного случая выдать Его, когда рядом не будет толпы.
7 Настал день Пресных хлебов, когда нужно было принести пасхальную жертву. 8 Иисус послал Петра и Иоанна со словами: «Идите и приготовьте нам пасхальную трапезу».
9 Они спросили: «Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили?»
10 Он ответил: «Когда войдёте в город, вам встретится человек с кувшином воды. Следуйте за ним в дом, куда он войдёт. 11 Скажите хозяину дома: „Учитель спрашивает тебя: «Где гостевая комната, в которой Я мог бы есть пасхальную трапезу с Моими учениками?»“ 12 Он покажет вам большую обставленную комнату наверху. Там и приготовьте».
13 Они пошли, нашли всё так, как Он им сказал, и приготовили пасхальную трапезу.
14 Когда настал час, Он расположился за столом с двенадцатью апостолами. 15 Он сказал им: «Как сильно Я желал есть с вами эту пасхальную трапезу прежде Моих страданий! 16 Говорю вам: больше Я не буду есть её, пока она не исполнится в Божьем Царстве». 17 Приняв чашу и поблагодарив, Он сказал: «Возьмите и разделите между собой. 18 Говорю вам: отныне Я не буду пить от плода виноградной лозы, пока не придёт Божье Царство».
19 Затем Он взял хлеб, поблагодарил, разломил и дал им со словами: «Это Моё тело, отдаваемое за вас. Делайте это в память обо Мне». 20 Так же после ужина Он взял чашу и сказал: «Эта чаша — новый завет в Моей крови, проливаемой за вас. 21 Но вот рука того, кто предаёт Меня, — со Мной за столом. 22 Сын Человеческий идёт, как было определено, но горе тому человеку, через которого Его предают!»
23 Они начали спрашивать друг друга, кто же из них это сделает.
24 Возник среди них и спор о том, кого из них считают самым великим. 25 Он сказал им: «Цари народов господствуют над ними, а тех, кто властвует над ними, называют благодетелями. 26 Но у вас пусть будет иначе: кто среди вас больше, пусть станет как младший, а тот, кто руководит, — как тот, кто служит. 27 Кто больше: тот, кто сидит за столом, или тот, кто прислуживает? Разве не тот, кто сидит за столом? А Я среди вас как тот, кто служит.
28 Вы оставались со Мной в Моих испытаниях. 29 И Я передаю вам царство, как Мой Отец передал Мне, 30 чтобы вы ели и пили за Моим столом в Моём Царстве. Вы будете сидеть на престолах и судить двенадцать колен Израиля».
31 Господь сказал: «Симон, Симон! Сатана просил отдать ему всех вас, чтобы просеять, как пшеницу. 32 Но Я молился о тебе, чтобы твоя вера не иссякла. А ты, когда вернёшься, укрепи своих братьев»*22:32 Возможно также: «братьев и сестёр»..
33 Он сказал Ему: «Господи, я готов пойти с Тобой и в тюрьму, и на смерть!»
34 Иисус ответил: «Говорю тебе, Пётр: сегодня не пропоёт петух, пока ты трижды не скажешь, что не знаешь Меня».
35 Он спросил их: «Когда Я послал вас без кошелька, сумки и сандалий, не было ли у вас в чём-нибудь недостатка?»
Они ответили: «Ни в чём».
36 Тогда Он сказал: «А теперь у кого есть кошелёк, пусть возьмёт его, и сумку тоже. А у кого нет, пусть продаст свой плащ и купит меч. 37 Говорю вам: во Мне ещё должно исполниться написанное: „Его причислили к преступникам“.✡22:37 Исаия 53:12 Ведь то, что касается Меня, исполняется».
38 Они сказали: «Господи, вот здесь два меча».
Он ответил: «Достаточно».
39 Он вышел и, по Своему обыкновению, отправился на Масличную гору. Ученики пошли за Ним. 40 Придя на место, Он сказал им: «Молитесь, чтобы не войти в искушение».
41 Он отошёл от них примерно на расстояние броска камня, опустился на колени и молился. 42 Он говорил: «Отец, если Ты желаешь, удали от Меня эту чашу. Но пусть исполнится не Моя воля, а Твоя».
43 Ему явился ангел с неба и укреплял Его. 44 В тяжкой муке Он молился ещё усерднее. Его пот стал подобен крупным каплям крови, падающим на землю.
45 Поднявшись от молитвы, Он подошёл к ученикам и увидел, что они уснули от печали. 46 Он сказал им: «Почему вы спите? Встаньте и молитесь, чтобы не войти в искушение».
47 Пока Он ещё говорил, появилась толпа. Впереди шёл Иуда, один из двенадцати. Он приблизился к Иисусу, чтобы поцеловать Его. 48 Но Иисус сказал ему: «Иуда, поцелуем предаёшь Сына Человеческого?»
49 Те, кто был рядом с Ним, увидели, к чему идёт дело, и спросили: «Господи, ударить мечом?» 50 Один из них ударил слугу первосвященника и отсёк ему правое ухо.
51 Но Иисус ответил: «Позвольте Мне хотя бы это сделать». Он прикоснулся к уху слуги и исцелил его. 52 Иисус сказал пришедшим против Него старшим священникам, начальникам храмовой стражи и старейшинам: «Вы вышли с мечами и дубинками, словно против разбойника? 53 Каждый день Я был с вами в храме, и вы не поднимали на Меня руки. Но теперь ваш час и власть тьмы».
54 Они схватили Его, увели и привели в дом первосвященника. Пётр же шёл следом поодаль. 55 Посреди двора развели огонь и сели вокруг. Пётр сел среди них. 56 Служанка увидела его, сидевшего у огня, пристально посмотрела и сказала: «И он был с Ним».
57 Пётр отрёкся от Иисуса, сказав: «Женщина, я Его не знаю».
58 Вскоре другой человек, увидев его, сказал: «Ты тоже из них!»
Но Пётр ответил: «Нет, человек, я не из них!»
59 Примерно через час ещё один стал уверенно утверждать: «Точно, и он был с Ним! Ведь он галилеянин».
60 Пётр ответил: «Человек, я не понимаю, о чём ты говоришь!» И тут же, пока он ещё говорил, пропел петух. 61 Господь обернулся и посмотрел на Петра. Пётр вспомнил, что Господь сказал ему: «Прежде чем пропоёт петух, ты трижды отречёшься от Меня». 62 Выйдя, он горько заплакал.
63 Люди, державшие Иисуса, насмехались над Ним и били Его. 64 Завязав Ему глаза, они били Его по лицу и спрашивали: «Пророчествуй! Кто Тебя ударил?» 65 И много другого они говорили против Него, оскорбляя Его.
66 На рассвете собрался совет старейшин народа — старшие священники и знатоки Писания. Они привели Его на заседание своего совета 67 и сказали: «Если Ты Христос, скажи нам».
Он ответил: «Если скажу, вы не поверите, 68 а если спрошу, вы ни за что не ответите Мне и не отпустите. 69 Отныне Сын Человеческий будет сидеть по правую руку Божьей силы».
70 Все спросили: «Значит, Ты Сын Божий?»
Он ответил: «Вы говорите это, потому что Я — Сын Божий».
71 Они сказали: «Зачем нам ещё свидетельство? Мы сами услышали из Его уст!»

*22:32 22:32 Возможно также: «братьев и сестёр».

✡22:37 22:37 Исаия 53:12