20
1 Ведь Небесное Царство подобно хозяину дома, который рано утром вышел нанять работников в свой виноградник. 2 Договорившись с ними о денарии*20:2 Денарий — римская серебряная монета стоимостью в одну двадцать пятую римского ауреуса. Это была обычная плата за день полевых работ. за день, он послал их в виноградник. 3 Выйдя около третьего часа,†20:3 День отсчитывали от восхода до заката, поэтому третий час — примерно девять часов утра. он увидел на площади других, стоявших без дела, 4 и сказал: „И вы идите в виноградник. Я заплачу вам по справедливости“. Они пошли. 5 Снова он вышел около шестого и девятого часа‡20:5 В полдень и в три часа дня. и поступил так же. 6 Около одиннадцатого часа§20:6 В пять часов вечера. он вышел и нашёл ещё людей, стоявших без дела. Он спросил: „Почему вы весь день стоите здесь без дела?“
7 Они ответили: „Никто нас не нанял“.
Он сказал: „И вы идите в виноградник и получите по справедливости“.
8 Вечером хозяин виноградника сказал управляющему: „Позови работников и выдай им плату, начиная с последних и до первых“. 9 Те, кого наняли около одиннадцатого часа, пришли и получили каждый по денарию. 10 Первые, придя, думали, что получат больше. Но и им выдали по денарию. 11 Получив плату, они стали роптать на хозяина: 12 „Эти последние работали всего час, а ты уравнял их с нами, перенёсшими тяжесть дня и палящий зной!“
13 Он ответил одному из них: „Друг, я тебя не обижаю. Разве ты не договорился со мной о денарии? 14 Возьми своё и иди. Я хочу дать этому последнему столько же, сколько тебе. 15 Разве я не вправе делать со своим то, что хочу? Или ты завидуешь, потому что я добр?“ 16 Так последние станут первыми, а первые — последними. Ведь призванных много, а избранных мало».
17 Поднимаясь в Иерусалим, Иисус отвёл двенадцать учеников в сторону и по дороге сказал им: 18 «Вот, мы идём в Иерусалим. Сына Человеческого выдадут главным священникам и знатокам Писания, и они осудят Его на смерть. 19 Они отдадут Его язычникам на поругание, бичевание и распятие, а на третий день Он воскреснет».
20 Тогда к Нему подошла мать сыновей Зеведея вместе с сыновьями, поклонилась и стала о чём-то просить. 21 Он спросил её: «Чего ты хочешь?»
Она сказала: «Вели этим двум моим сыновьям сесть в Твоём Царстве одному справа от Тебя, другому слева».
22 Иисус ответил: «Вы не знаете, о чём просите. Можете ли вы выпить чашу, которую Мне предстоит выпить, и креститься крещением, которым Я крещусь?»
Они сказали: «Можем».
23 Он сказал: «Мою чашу вы действительно выпьете и крещением, которым Я крещусь, будете крещены. Но не Мне давать места справа и слева от Меня: они для тех, кому они приготовлены Моим Отцом».
24 Услышав это, десятеро рассердились на двух братьев.
25 Иисус подозвал их и сказал: «Вы знаете, что правители народов господствуют над ними, а их вельможи властвуют над ними. 26 У вас так не будет. Кто хочет стать среди вас великим, будет*20:26 В другом варианте текста вместо «будет» стоит «пусть будет». вашим слугой, 27 а кто хочет быть среди вас первым, будет вашим рабом — 28 так же, как Сын Человеческий пришёл, чтобы служить, а не чтобы Ему служили, и отдать Свою жизнь как выкуп за многих».
29 Когда они выходили из Иерихона, за Ним пошла огромная толпа. 30 Двое слепых, сидевших у дороги, услышали, что мимо идёт Иисус, и закричали: «Господи, Сын Давида, сжалься над нами!» 31 Толпа велела им замолчать, но они кричали ещё громче: «Господи, Сын Давида, сжалься над нами!»
32 Иисус остановился, позвал их и спросил: «Что вы хотите, чтобы Я сделал для вас?»
33 Они ответили: «Господи, чтобы наши глаза открылись».
34 Сжалившись, Иисус коснулся их глаз. Они тотчас прозрели и пошли за Ним.
*20:2 20:2 Денарий — римская серебряная монета стоимостью в одну двадцать пятую римского ауреуса. Это была обычная плата за день полевых работ.
†20:3 20:3 День отсчитывали от восхода до заката, поэтому третий час — примерно девять часов утра.
‡20:5 20:5 В полдень и в три часа дня.
§20:6 20:6 В пять часов вечера.
*20:26 20:26 В другом варианте текста вместо «будет» стоит «пусть будет».