41
Leviatán y los límites del poder humano
1 «¿Puedes sacar a Leviatán con un anzuelo o sujetarle la lengua con una cuerda?
2 ¿Puedes ponerle un junco en la nariz o atravesarle la quijada con un gancho?
3 ¿Te hará muchas súplicas?
¿Te hablará con suavidad?
4 ¿Hará un pacto contigo para que lo tomes como siervo para siempre?
5 ¿Jugarás con él como con un pájaro?
¿Lo atarás para tus niñas?
6 ¿Negociarán por él los grupos de pescadores?
¿Lo repartirán entre los comerciantes?
7 ¿Puedes llenar de arpones su piel y de lanzas de pesca su cabeza?
8 Pon tu mano sobre él;
recuerda la batalla y no volverás a hacerlo.
El Creador no está en deuda con sus criaturas
9 Mira, la esperanza de capturarlo resulta falsa;
solo verlo basta para caer derribado.
10 Nadie es tan feroz que se atreva a despertarlo.
¿Quién, entonces, podrá mantenerse en pie ante mí?
11 ¿Quién me ha dado primero para que yo deba pagarle?
Todo lo que hay bajo los cielos es mío.
El cuerpo de Leviatán como una fortaleza
12 No guardaré silencio sobre sus miembros, sobre su fuerza y la gracia de su figura.
13 ¿Quién puede quitarle su cubierta exterior?
¿Quién puede entrar entre su doble brida?
14 ¿Quién abre las puertas de sus fauces?
Alrededor de sus dientes hay terror.
15 Su orgullo son las hileras de escudos, cerradas con un sello apretado.
16 Se juntan unas con otras sin que el aire pueda pasar entre ellas.
17 Están pegadas unas a otras;
se traban y no pueden separarse.
El resplandor y la fuerza de Leviatán
18 Sus estornudos lanzan destellos de luz y sus ojos son como los párpados del alba.
19 De su boca salen antorchas y escapan chispas de fuego.
20 De sus narices sale humo, como de una olla calentada sobre juncos.
21 Su aliento enciende carbones y de su boca sale una llama.
22 En su cuello habita la fuerza y delante de él salta el espanto.
23 Los pliegues de su carne están unidos;
firmes sobre él, no se mueven.
24 Su corazón es duro como piedra, duro como la piedra inferior de un molino.
La impotencia de las armas ante Leviatán
25 Cuando se levanta, los poderosos tienen miedo;
ante sus embates buscan purificarse.
26 La espada que lo alcanza no resiste, ni la lanza, ni el dardo, ni la coraza.
27 Considera el hierro como paja y el bronce como madera podrida.
28 La flecha no lo hace huir;
las piedras de honda se le vuelven hojarasca.
29 Considera los garrotes como paja y se ríe del blandir de la jabalina.
El paso de Leviatán y su poder imponente
30 Por debajo tiene puntas como fragmentos de cerámica;
se extiende sobre el lodo como un trillo.
31 Hace hervir las profundidades como una olla;
convierte el mar en una vasija de ungüento.
32 Deja detrás de sí una estela brillante;
parece que el abismo tiene canas.
33 No hay sobre la tierra quien sea como él, criatura hecha sin temor.
34 Mira de frente a todo lo altivo;
es rey sobre todos los hijos del orgullo».