﻿มัทธิว.
5.
เมื่อ​พระองค์​เห็น​ฝูงชน ก็​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา เมื่อ​พระองค์​นั่ง​ลง สาวก​ของ​พระองค์​ก็​มา​หา 
พระองค์​จึง​เริ่ม​กล่าว​สอน​พวกเขา​ว่า 
“คน​ที่​ยากจน​ใน​จิตวิญญาณ​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​อาณาจักร​แห่ง​สวรรค์​เป็น​ของ​พวกเขา 
คน​ที่​โศกเศร้า​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​พวกเขา​จะ​ได้​รับ​การ​ปลอบโยน 
คน​ที่​อ่อนโยน​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​พวกเขา​จะ​ได้​รับ​แผ่นดินโลก​เป็น​มรดก 
คน​ที่​หิว​และ​กระหาย​ความชอบธรรม​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​พวกเขา​จะ​อิ่ม 
คน​ที่​มี​ความเมตตา​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​พวกเขา​จะ​ได้​รับ​ความเมตตา 
คน​ที่​มี​ใจ​บริสุทธิ์​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​พวกเขา​จะ​เห็น​พระเจ้า 
คน​ที่​สร้าง​สันติ​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​พวกเขา​จะ​ได้​ชื่อ​ว่า​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า 
คน​ที่​ถูก​ข่มเหง​เพราะ​ความชอบธรรม​ย่อม​เป็นสุข เพราะ​อาณาจักร​แห่ง​สวรรค์​เป็น​ของ​พวกเขา 
“พวกคุณ​ย่อม​เป็นสุข เมื่อ​คน​ด่าทอ​พวกคุณ ข่มเหง​พวกคุณ และ​กล่าวร้าย​พวกคุณ​ด้วย​เรื่อง​ต่าง ๆ นานา​อย่าง​เป็น​เท็จ เพราะ​เรา 
จง​ชื่นชม​ยินดี​และ​ดีใจ​อย่าง​ยิ่ง เพราะ​พวกคุณ​มี​รางวัล​ยิ่งใหญ่​ใน​สวรรค์ เพราะ​คน​เหล่านั้น​ก็​ข่มเหง​บรรดา​ผู้เผยพระวจนะ​ที่​อยู่​ก่อน​พวกคุณ​เช่นเดียวกัน 
“พวกคุณ​เป็น​เกลือ​ของ​แผ่นดินโลก แต่​ถ้า​เกลือ​หมด​รสเค็ม จะ​ทำ​ให้​กลับ​เค็ม​ได้​อย่างไร? ต่อ​ไป​มัน​ก็​ไม่​มี​ประโยชน์​อะไร นอกจาก​ถูก​โยน​ทิ้ง​และ​ให้​คน​เหยียบย่ำ 
“พวกคุณ​เป็น​แสงสว่าง​ของ​โลก เมือง​ที่​ตั้ง​อยู่​บน​ภูเขา​จะ​ซ่อน​ไว้​ไม่​ได้ 
คน​ก็​ไม่​จุด​ตะเกียง​แล้ว​เอา​ไว้​ใต้​ตะกร้า​สำหรับ​ตวง แต่​วาง​ไว้​บน​ที่​วาง​ตะเกียง แล้ว​มัน​ก็​ส่องสว่าง​แก่​ทุก​คน​ใน​บ้าน 
เช่นเดียวกัน จง​ให้​แสงสว่าง​ของ​พวกคุณ​ส่อง​ต่อหน้า​ผู้คน เพื่อ​พวกเขา​จะ​เห็น​การกระทำ​ดี​ของ​พวกคุณ และ​ยกย่อง​พระบิดา​ของ​พวกคุณ​ผู้​อยู่​ใน​สวรรค์ 
“อย่า​คิด​ว่า​เรา​มา​เพื่อ​ล้มล้าง​ธรรมบัญญัติ​หรือ​บรรดา​ผู้เผยพระวจนะ เรา​ไม่​ได้​มา​เพื่อ​ล้มล้าง แต่​มา​เพื่อ​ทำ​ให้​สำเร็จ 
เพราะ​เรา​บอก​ความจริง​แก่​พวกคุณ​ว่า จนกว่า​สวรรค์​และ​โลก​จะ​ผ่าน​พ้น​ไป แม้​แต่​อักษร​ที่​เล็ก​ที่สุด​หนึ่ง​ตัว หรือ​ขีด​ปากกา​เล็ก ๆ เพียง​ขีด​เดียว ก็​จะ​ไม่​สูญหาย​ไป​จาก​ธรรมบัญญัติ​เลย จนกว่า​ทุก​สิ่ง​จะ​สำเร็จ 
ดังนั้น ผู้ใด​ละเมิด​บัญญัติ​ข้อ​เล็กน้อย​ที่สุด​ข้อ​หนึ่ง​เหล่านี้ และ​สอน​คนอื่น​ให้​ทำ​เช่นนั้น ผู้​นั้น​จะ​ได้​ชื่อ​ว่า​เล็กน้อย​ที่สุด​ใน​อาณาจักร​แห่ง​สวรรค์ แต่​ผู้ใด​ทำ​ตาม​และ​สอน​บัญญัติ​เหล่านี้ ผู้​นั้น​จะ​ได้​ชื่อ​ว่า​ยิ่งใหญ่​ใน​อาณาจักร​แห่ง​สวรรค์ 
เพราะ​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า ถ้า​ความชอบธรรม​ของ​พวกคุณ​ไม่​มาก​กว่า​ของ​พวก​อาลักษณ์​และ​ฟาริสี พวกคุณ​จะ​ไม่​มี​ทาง​เข้า​อาณาจักร​แห่ง​สวรรค์​ได้ 
“พวกคุณ​ได้ยิน​ว่า​มี​คำ​กล่าว​แก่​คน​สมัยก่อน​ว่า ‘อย่า​ฆ่า’ และ ‘ผู้ใด​ฆ่า​คน​จะ​ต้อง​รับ​การ​พิพากษา’ 
แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า ทุก​คน​ที่​โกรธ​พี่น้อง​ของ​ตน​โดย​ไม่​มี​เหตุ จะ​มี​โทษ​ถึง​ขั้น​ต้อง​รับ​การ​พิพากษา ผู้ใด​พูด​กับ​พี่น้อง​ของ​ตน​ว่า ‘รากา!’ จะ​มี​โทษ​ถึง​ขั้น​ต้อง​ขึ้น​ต่อ​สภา และ​ผู้ใด​พูด​ว่า ‘เจ้า​โง่!’ จะ​มี​โทษ​ถึง​ขั้น​ต้อง​รับ​ไฟ​แห่ง​เกเฮนนา 
“ดังนั้น ถ้า​เจ้า​กำลัง​นำ​ของถวาย​มา​ที่​แท่นบูชา และ​ที่​นั่น​นึก​ขึ้น​ได้​ว่า​พี่น้อง​ของ​เจ้า​มี​เรื่อง​ค้างใจ​กับ​เจ้า 
จง​วาง​ของถวาย​ของ​เจ้า​ไว้​ตรงหน้า​แท่นบูชา แล้ว​ไป​เสีย จง​คืนดี​กับ​พี่น้อง​ของ​เจ้า​ก่อน แล้ว​จึง​กลับ​มา​ถวาย​ของถวาย 
จง​ตกลง​กับ​คู่กรณี​ของ​เจ้า​โดย​เร็ว ขณะ​ที่​เจ้า​ยัง​อยู่​กับ​เขา​ระหว่าง​ทาง มิฉะนั้น ผู้ฟ้องร้อง​อาจ​มอบ​เจ้า​ให้​ผู้พิพากษา ผู้พิพากษา​มอบ​เจ้า​ให้​เจ้าหน้าที่ แล้ว​เจ้า​จะ​ถูก​โยน​เข้า​คุก 
เรา​บอก​ความจริง​แก่​เจ้า​ว่า เจ้า​จะ​ไม่​ได้​ออก​จาก​ที่​นั่น​อย่าง​แน่นอน จนกว่า​จะ​จ่าย​เหรียญ​สุดท้าย 
“พวกคุณ​ได้ยิน​ว่า​มี​คำ​กล่าว ว่า ‘อย่า​ล่วงประเวณี’ 
แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า ทุก​คน​ที่​จ้อง​มอง​ผู้หญิง​ด้วย​ความใคร่ ก็​ได้​ล่วงประเวณี​กับ​นาง​ใน​ใจ​ของ​ตน​แล้ว 
ถ้า​ตา​ขวา​ของ​เจ้า​ทำ​ให้​เจ้า​สะดุดล้ม จง​ควัก​มัน​ออก​แล้ว​โยน​ทิ้ง​ไป เพราะ​การ​ที่​อวัยวะ​ส่วน​หนึ่ง​ของ​เจ้า​สูญเสีย​ไป ยัง​เป็น​ประโยชน์​แก่​เจ้า​มาก​กว่า​ที่​ทั้ง​ร่างกาย​ของ​เจ้า​จะ​ถูก​โยน​เข้า​เกเฮนนา 
ถ้า​มือ​ขวา​ของ​เจ้า​ทำ​ให้​เจ้า​สะดุดล้ม จง​ตัด​มัน​ออก​แล้ว​โยน​ทิ้ง​ไป เพราะ​การ​ที่​อวัยวะ​ส่วน​หนึ่ง​ของ​เจ้า​สูญเสีย​ไป ยัง​เป็น​ประโยชน์​แก่​เจ้า​มาก​กว่า​ที่​ทั้ง​ร่างกาย​ของ​เจ้า​จะ​ถูก​โยน​เข้า​เกเฮนนา 
“มี​คำ​กล่าว​ไว้​ด้วย​ว่า ‘ผู้ใด​หย่า​ภรรยา​ของ​ตน จง​ให้​หนังสือ​หย่า​แก่​นาง’ 
แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า ผู้ใด​หย่า​ภรรยา​ของ​ตน เว้นแต่​เพราะ​การ​ผิด​ศีลธรรม​ทาง​เพศ ก็​ทำ​ให้​นาง​กลาย​เป็น​ผู้​ล่วงประเวณี และ​ผู้ใด​แต่งงาน​กับ​หญิง​ที่​ถูก​หย่า​ก็​ล่วงประเวณี 
“อีก​ครั้ง​หนึ่ง พวกคุณ​ได้ยิน​ว่า​มี​คำ​กล่าว​แก่​คน​สมัยก่อน​ว่า ‘อย่า​สาบาน​แล้ว​ผิด​คำ แต่​จง​ทำ​ตาม​คำสาบาน​ของ​เจ้า​ต่อ​องค์พระผู้เป็นเจ้า’ 
แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า อย่า​สาบาน​เลย ไม่​ว่า​โดย​อ้าง​สวรรค์ เพราะ​สวรรค์​เป็น​บัลลังก์​ของ​พระเจ้า 
หรือ​โดย​อ้าง​แผ่นดินโลก เพราะ​แผ่นดินโลก​เป็น​ที่​วาง​เท้า​ของ​พระองค์ หรือ​โดย​อ้าง​เยรูซาเล็ม เพราะ​เป็น​เมือง​ของ​กษัตริย์​ผู้​ยิ่งใหญ่ 
และ​อย่า​สาบาน​โดย​อ้าง​ศีรษะ​ของ​เจ้า เพราะ​เจ้า​ไม่​สามารถ​ทำ​ให้​ผม​แม้​เส้น​เดียว​เป็น​สีขาว​หรือ​สีดำ​ได้ 
แต่​คำ​ของ​พวกคุณ​ให้​เป็น ‘ใช่’ ก็​คือ ‘ใช่’ และ ‘ไม่’ ก็​คือ ‘ไม่’ สิ่ง​ที่​เกิน​จาก​นี้​มา​จาก​ผู้ชั่วร้าย 
“พวกคุณ​ได้ยิน​ว่า​มี​คำ​กล่าว​ว่า ‘ตา​แทน​ตา และ​ฟัน​แทน​ฟัน’ 
แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า อย่า​ต่อต้าน​คน​ที่​ชั่วร้าย แต่​ถ้า​ใคร​ตบ​แก้ม​ขวา​ของ​เจ้า จง​หัน​อีก​ข้าง​ให้​เขา​ด้วย 
ถ้า​ใคร​ฟ้องร้อง​เจ้า​เพื่อ​เอา​เสื้อ​ของ​เจ้า ก็​จง​ให้​เสื้อคลุม​แก่​เขา​ด้วย 
ถ้า​ใคร​บังคับ​เจ้า​ให้​ไป​หนึ่ง​ไมล์ จง​ไป​กับ​เขา​สอง​ไมล์ 
จง​ให้​แก่​ผู้​ที่​ขอ​จาก​เจ้า และ​อย่า​หัน​หนี​จาก​ผู้​ที่​ต้องการ​ยืม​จาก​เจ้า 
“พวกคุณ​ได้ยิน​ว่า​มี​คำ​กล่าว​ว่า ‘จง​รัก​เพื่อนบ้าน​ของ​เจ้า และ​เกลียด​ศัตรู​ของ​เจ้า’ 
แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า จง​รัก​ศัตรู​ของ​พวกคุณ อวยพร​คน​ที่​สาปแช่ง​พวกคุณ ทำดี​ต่อ​คน​ที่​เกลียด​พวกคุณ และ​อธิษฐาน​เผื่อ​คน​ที่​ปฏิบัติ​ต่อ​พวกคุณ​อย่าง​เลวร้าย​และ​ข่มเหง​พวกคุณ 
เพื่อ​พวกคุณ​จะ​เป็น​ลูก​ของ​พระบิดา​ของ​พวกคุณ​ผู้​อยู่​ใน​สวรรค์ เพราะ​พระองค์​ให้​ดวงอาทิตย์​ของ​พระองค์​ขึ้น​เหนือ​ทั้ง​คนชั่ว​และ​คนดี และ​ให้​ฝน​ตก​แก่​ทั้ง​คนชอบธรรม​และ​คนอธรรม 
เพราะ​ถ้า​พวกคุณ​รัก​คน​ที่​รัก​พวกคุณ พวกคุณ​จะ​ได้​รางวัล​อะไร? แม้​แต่​คนเก็บภาษี​ก็​ทำ​อย่าง​เดียวกัน​ไม่​ใช่​หรือ? 
ถ้า​พวกคุณ​ทักทาย​แต่​เพื่อน​ของ​พวกคุณ พวกคุณ​ทำ​อะไร​มาก​กว่า​คนอื่น? แม้​แต่​คนเก็บภาษี ก็​ทำ​อย่าง​เดียวกัน​ไม่​ใช่​หรือ? 
ดังนั้น พวกคุณ​จง​สมบูรณ์​แบบ เช่นเดียวกับ​พระบิดา​ของ​พวกคุณ​ใน​สวรรค์​ที่​สมบูรณ์​แบบ 
