অয্যূব
1
অয্যূব কী দীনদারী
1 মুল্কে-ঊজ় মেং এক বেইলজ়াম আদমী রহতা থা জিসকা নাম অয্যূব থা। ৱহ সীধী রাহ পর চলতা, অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানতা ঔর হর বুরাঈ সে দূর রহতা থা। 2 উসকে সাত বেটে ঔর তীন বেটিযাঁ পৈদা হুঈং। 3 সাথ সাথ উসকে বহুত মাল-মৱেশী থে : 7,000 ভেড়-বকরিযাঁ, 3,000 ঊঁট, বৈলোং কী 500 জোড়িযাঁ ঔর 500 গধিযাঁ। উসকে বেশুমার নৌকর-নৌকরানিযাঁ ভী থে। গ়রজ় মশরিক় কে তমাম বাশিংদোং মেং ইস আদমী কী হৈসিযত সবসে বড়ী থী।
4 উসকে বেটোং কা দস্তূর থা কি বারী বারী অপনে ঘরোং মেং জ়িযাফ়ত করেং। ইসকে লিএ ৱহ অপনী তীন বহনোং কো ভী অপনে সাথ খানে ঔর পীনে কী দাৱত দেতে থে। 5 হর দফ়া জব জ়িযাফ়ত কে দিন ইখ়্তিতাম তক পহুঁচতে তো অয্যূব অপনে বচ্চোং কো বুলাকর উন্হেং পাক-সাফ় কর দেতা ঔর সুবহ-সৱেরে উঠকর হর এক কে লিএ ভস্ম হোনেৱালী এক এক ক়ুরবানী পেশ করতা। ক্যোংকি ৱহ কহতা থা, “হো সকতা হৈ মেরে বচ্চোং নে গুনাহ করকে দিল মেং অল্লাহ পর লানত কী হো।” চুনাঁচে অয্যূব হর জ়িযাফ়ত কে বাদ ঐসা হী করতা থা।
অয্যূব কে কিরদার পর ইলজ়াম
6 এক দিন ফ়রিশ্তে * অপনে আপকো রব কে হুজ়ূর পেশ করনে আএ। ইবলীস ভী উনকে দরমিযান মৌজূদ থা। 7 রব নে ইবলীস সে পূছা, “তূ কহাঁ সে আযা হৈ?” ইবলীস নে জৱাব দিযা, “মৈং দুনিযা মেং ইধর-উধর ঘুমতা-ফিরতা রহা।”
8 রব বোলা, “ক্যা তূনে মেরে বংদে অয্যূব পর তৱজ্জুহ দী? দুনিযা মেং উস জৈসা কোঈ ঔর নহীং। ক্যোংকি ৱহ বেইলজ়াম হৈ, ৱহ সীধী রাহ পর চলতা, অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানতা ঔর হর বুরাঈ সে দূর রহতা হৈ।”
9 ইবলীস নে রব কো জৱাব দিযা, “বেশক, লেকিন ক্যা অয্যূব যোং হী অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানতা হৈ? 10 তূনে তো উস কে, উসকে ঘরানে কে ঔর উস কী তমাম মিলকিযত কে ইর্দগির্দ হিফ়াজ়তী বাড় লগাঈ হৈ। ঔর জো কুছ উসকে হাথ নে কিযা উস পর তূনে বরকত দী, নতীজে মেং উস কী ভেড়-বকরিযাঁ ঔর গায-বৈল পূরে মুল্ক মেং ফৈল গএ হৈং। 11 লেকিন ৱহ ক্যা করেগা অগর তূ অপনা হাথ জ়রা বঢ়াকর সব কুছ তবাহ করে জো উসে হাসিল হৈ। তব ৱহ তেরে মুঁহ পর হী তুঝ পর লানত করেগা।”
12 রব নে ইবলীস সে কহা, “ঠীক হৈ, জো কুছ ভী উসকা হৈ ৱহ তেরে হাথ মেং হৈ। লেকিন উসকে বদন কো হাথ ন লগানা।” ইবলীস রব কে হুজ়ূর সে চলা গযা।
13 এক দিন অয্যূব কে বেটে-বেটিযাঁ মামূল কে মুতাবিক় জ়িযাফ়ত কর রহে থে। ৱহ বড়ে ভাঈ কে ঘর মেং খানা খা রহে ঔর মৈ পী রহে থে। 14 অচানক এক ক়াসিদ অয্যূব কে পাস পহুঁচকর কহনে লগা, “বৈল খেত মেং হল চলা রহে থে ঔর গধিযাঁ সাথৱালী জ়মীন পর চর রহী থীং 15 কি সবা কে লোগোং নে হম পর হমলা করকে সব কুছ ছীন লিযা। উন্হোংনে তমাম মুলাজ়িমোং কো তলৱার সে মার ডালা, সির্ফ় মৈং হী আপকো যহ বতানে কে লিএ বচ নিকলা হূঁ।”
16 ৱহ অভী বাত কর হী রহা থা কি এক ঔর ক়াসিদ পহুঁচা জিসনে ইত্তলা দী, “অল্লাহ কী আগ নে আসমান সে গিরকর আপকী তমাম ভেড়-বকরিযোং ঔর মুলাজ়িমোং কো ভস্ম কর দিযা। সির্ফ় মৈং হী আপকো যহ বতানে কে লিএ বচ নিকলা হূঁ।”
17 ৱহ অভী বাত কর হী রহা থা কি তীসরা ক়াসিদ পহুঁচা। ৱহ বোলা, “বাবল কে কসদিযোং নে তীন গুরোহোং মেং তক়সীম হোকর হমারে ঊঁটোং পর হমলা কিযা ঔর সব কুছ ছীন লিযা। তমাম মুলাজ়িমোং কো উন্হোংনে তলৱার সে মার ডালা, সির্ফ় মৈং হী আপকো যহ বতানে কে লিএ বচ নিকলা হূঁ।”
18 ৱহ অভী বাত কর হী রহা থা কি চৌথা ক়াসিদ পহুঁচা। উসনে কহা, “আপকে বেটে-বেটিযাঁ অপনে বড়ে ভাঈ কে ঘর মেং খানা খা রহে ঔর মৈ পী রহে থে 19 কি অচানক রেগিস্তান কী জানিব সে এক জ়োরদার আঁধী আঈ জো ঘর কে চারোং কোনোং সে যোং টকরাঈ কি ৱহ জৱানোং পর গির পড়া। সবকে সব হলাক হো গএ। সির্ফ় মৈং হী আপকো যহ বতানে কে লিএ বচ নিকলা হূঁ।”
20 যহ সব কুছ সুনকর অয্যূব উঠা। অপনা লিবাস ফাড়কর উসনে অপনে সর কে বাল মুঁডৱাএ। ফির উসনে জ়মীন পর গিরকর ঔংধে মুঁহ রব কো সিজদা কিযা। 21 ৱহ বোলা, “মৈং নংগী হালত মেং মাঁ কে পেট সে নিকলা ঔর নংগী হালত মেং কূচ কর জাঊঁগা। রব নে দিযা, রব নে লিযা, রব কা নাম মুবারক হো!”
22 ইস সারে মামলে মেং অয্যূব নে ন গুনাহ কিযা, ন অল্লাহ কে বারে মেং কুফ়র বকা।
* 1:6 লফ়্জ়ী তরজুমা : অল্লাহ কে ফ়রজ়ংদ।