21
ঈসা ঝীল পর শাগির্দোং পর জ়াহির হোতা হৈ
1 ইসকে বাদ ঈসা এক বার ফির অপনে শাগির্দোং পর জ়াহির হুআ জব ৱহ তিবরিযাস যানী গলীল কী ঝীল পর থে। যহ যোং হুআ। 2 কুছ শাগির্দ শমৌন পতরস কে সাথ জমা থে, তোমা জো জুড়ৱাঁ কহলাতা থা, নতনেল জো গলীল কে ক়ানা সে থা, জ়বদী কে দো বেটে ঔর মজ়ীদ দো শাগির্দ।
3 শমৌন পতরস নে কহা, “মৈং মছলী পকড়নে জা রহা হূঁ।”
দূসরোং নে কহা, “হম ভী সাথ জাএংগে।” চুনাঁচে ৱহ নিকলকর কশ্তী পর সৱার হুএ। লেকিন উস পূরী রাত এক ভী মছলী হাথ ন আঈ। 4 সুবহ-সৱেরে ঈসা ঝীল কে কিনারে পর আ খড়া হুআ। লেকিন শাগির্দোং কো মালূম নহীং থা কি ৱহ ঈসা হী হৈ। 5 উসনে উনসে পূছা, “বচ্চো, ক্যা তুম্হেং খানে কে লিএ কুছ মিল গযা?”
উন্হোংনে জৱাব দিযা, “নহীং।”
6 উসনে কহা, “অপনা জাল কশ্তী কে দাএঁ হাথ ডালো, ফির তুমকো কুছ মিলেগা।” উন্হোংনে ঐসা কিযা তো মছলিযোং কী ইতনী বড়ী তাদাদ থী কি ৱহ জাল কশ্তী তক ন লা সকে।
7 ইস পর খ়ুদাৱংদ কে প্যারে শাগির্দ নে পতরস সে কহা, “যহ তো খ়ুদাৱংদ হৈ।” যহ সুনতে হী কি খ়ুদাৱংদ হৈ শমৌন পতরস অপনী চাদর ওঢ়কর পানী মেং কূদ পড়া (উসনে চাদর কো কাম করনে কে লিএ উতার লিযা থা।) 8 দূসরে শাগির্দ কশ্তী পর সৱার উসকে পীছে আএ। ৱহ কিনারে সে জ়্যাদা দূর নহীং থে, তক়রীবন সৌ মীটর কে ফ়াসলে পর থে। ইসলিএ ৱহ মছলিযোং সে ভরে জাল কো পানী মেং খীংচ খীংচকর খ়ুশ্কী তক লাএ। 9 জব ৱহ কশ্তী সে উতরে তো দেখা কি লকড়ী কে কোযলোং কী আগ পর মছলিযাঁ ভুনী জা রহী হৈং ঔর সাথ রোটী ভী হৈ। 10 ঈসা নে উনসে কহা, “উন মছলিযোং মেং সে কুছ লে আও জো তুমনে অভী পকড়ী হৈং।”
11 শমৌন পতরস কশ্তী পর গযা ঔর জাল কো খ়ুশ্কী পর ঘসীট লাযা। যহ জাল 153 বড়ী মছলিযোং সে ভরা হুআ থা, তো ভী ৱহ ন ফটা। 12 ঈসা নে উনসে কহা, “আও, নাশ্তা কর লো।” কিসী ভী শাগির্দ নে সৱাল করনে কী জুর্রত ন কী কি “আপ কৌন হৈং?” ক্যোংকি ৱহ তো জানতে থে কি যহ খ়ুদাৱংদ হী হৈ। 13 ফির ঈসা আযা ঔর রোটী লেকর উন্হেং দী ঔর ইসী তরহ মছলী ভী উন্হেং খিলাঈ।
14 ঈসা কে জী উঠনে কে বাদ যহ তীসরী বার থী কি ৱহ অপনে শাগির্দোং পর জ়াহির হুআ।
ঈসা কা পতরস সে সৱাল
15 নাশ্তে কে বাদ ঈসা শমৌন পতরস সে মুখ়াতিব হুআ, “যূহন্না কে বেটে শমৌন, ক্যা তূ ইনকী নিসবত মুঝসে জ়্যাদা মুহব্বত করতা হৈ?”
উসনে জৱাব দিযা, “জী খ়ুদাৱংদ, আপ তো জানতে হৈং কি মৈং আপকো প্যার করতা হূঁ।”
ঈসা বোলা, “ফির মেরে লেলোং কো চরা।” 16 তব ঈসা নে এক ঔর মরতবা পূছা, “শমৌন যূহন্না কে বেটে, ক্যা তূ মুঝসে মুহব্বত করতা হৈ?”
উসনে জৱাব দিযা, “জী খ়ুদাৱংদ, আপ তো জানতে হৈং কি মৈং আপকো প্যার করতা হূঁ।”
ঈসা বোলা, “ফির মেরী ভেড়োং কী গল্লাবানী কর।” 17 তীসরী বার ঈসা নে উসসে পূছা, “শমৌন যূহন্না কে বেটে, ক্যা তূ মুঝে প্যার করতা হৈ?”
তীসরী দফ়া যহ সৱাল সুননে সে পতরস কো বড়া দুখ হুআ। উসনে কহা, “খ়ুদাৱংদ, আপকো সব কুছ মালূম হৈ। আপ তো জানতে হৈং কি মৈং আপকো প্যার করতা হূঁ।”
ঈসা নে উসসে কহা, “মেরী ভেড়োং কো চরা।
18 মৈং তুঝে সচ বতাতা হূঁ কি জব তূ জৱান থা তো তূ খ়ুদ অপনী কমর বাঁধকর জহাঁ জী চাহতা ঘুমতা-ফিরতা থা। লেকিন জব তূ বূঢ়া হোগা তো তূ অপনে হাথোং কো আগে বঢ়াএগা ঔর কোঈ ঔর তেরী কমর বাঁধকর তুঝে লে জাএগা জহাঁ তেরা দিল নহীং করেগা।” 19 (ঈসা কী যহ বাত ইস তরফ় ইশারা থী কি পতরস কিস ক়িস্ম কী মৌত সে অল্লাহ কো জলাল দেগা।) ফির উসনে উসে বতাযা, “মেরে পীছে চল।”
ঈসা ঔর দূসরা শাগির্দ
20 পতরস নে মুড়কর দেখা কি জো শাগির্দ ঈসা কো প্যারা থা ৱহ উনকে পীছে চল রহা হৈ। যহ ৱহী শাগির্দ থা জিসনে শাম কে খানে কে দৌরান ঈসা কী তরফ় সর ঝুকাকর পূছা থা, “খ়ুদাৱংদ, কৌন আপকো দুশ্মন কে হৱালে করেগা?” 21 অব উসে দেখকর পতরস নে সৱাল কিযা, “খ়ুদাৱংদ, ইসকে সাথ ক্যা হোগা?”
22 ঈসা নে জৱাব দিযা, “অগর মৈং চাহূঁ কি যহ মেরে ৱাপস আনে তক জ়িংদা রহে তো তুঝে ক্যা? বস তূ মেরে পীছে চলতা রহ।”
23 নতীজে মেং ভাইযোং মেং যহ খ়যাল ফৈল গযা কি যহ শাগির্দ নহীং মরেগা। লেকিন ঈসা নে যহ বাত নহীং কী থী। উসনে সির্ফ় যহ কহা থা, “অগর মৈং চাহূঁ কি যহ মেরে ৱাপস আনে তক জ়িংদা রহে তো তুঝে ক্যা?”
24 যহ ৱহ শাগির্দ হৈ জিসনে ইন বাতোং কী গৱাহী দেকর ইন্হেং ক়লমবংদ কর দিযা হৈ। ঔর হম জানতে হৈং কি উস কী গৱাহী সচ্চী হৈ।
খ়ুলাসা
25 ঈসা নে ইসকে অলাৱা ভী বহুত কুছ কিযা। অগর উসকা হর কাম ক়লমবংদ কিযা জাতা তো মেরে খ়যাল মেং পূরী দুনিযা মেং যহ কিতাবেং রখনে কী গুংজাইশ ন হোতী।