4
তূ কিতনী হসীন হৈ!
1 মেরী মহবূবা, তূ কিতনী খ়ূবসূরত, কিতনী হসীন হৈ! নিক়াব কে পীছে তেরী আঁখোং কী ঝলক কবূতরোং কী মানিংদ হৈ। তেরে বাল উন বকরিযোং কী মানিংদ হৈং জো উছলতী-কূদতী কোহে-জিলিযাদ সে উতরতী হৈং।
2 তেরে দাঁত অভী অভী কতরী ঔর নহলাঈ হুঈ ভেড়োং জৈসে সফ়েদ হৈং। হর দাঁত কা জুড়ৱাঁ হৈ, এক ভী গুম নহীং হুআ।
3 তেরে হোংট ক়িরমিজ়ী রংগ কা ডোরা হৈং, তেরা মুঁহ কিতনা প্যারা হৈ। নিক়াব কে পীছে তেরে গালোং কী ঝলক অনার কে টুকড়োং কী মানিংদ দিখাঈ দেতী হৈ।
4 তেরী গরদন দাঊদ কে বুর্জ জৈসী দিলরুবা হৈ। জিস তরহ ইস গোল ঔর মজ়বূত বুর্জ সে পহলৱানোং কী হজ়ার ঢালেং লটকী হৈং উস তরহ তেরী গরদন ভী জ়েৱরাত সে আরাস্তা হৈ।
5 তেরী ছাতিযাঁ সোসনোং মেং চরনেৱালে গ়জ়াল কে জুড়ৱাঁ বচ্চোং কী মানিংদ হৈং।
6 ইসসে পহলে কি শাম কী হৱা চলে ঔর সাযে লংবে হোকর ফ়রার হো জাএঁ মৈং মুর কে পহাড় ঔর বখ়ূর কী পহাড়ী কে পাস চলূঁগা।
7 মেরী মহবূবা, তেরা হুস্ন কামিল হৈ, তুঝমেং কোঈ নুক়্স নহীং হৈ।
দুলহন কা জাদূ
8 আ মেরী দুলহন, লুবনান সে মেরে সাথ আ! হম কোহে-অমানা কী চোটী সে, সনীর ঔর হরমূন কী চোটিযোং সে উতরেং, শেরোং কী মাঁদোং ঔর চীতোং কে পহাড়োং সে উতরেং।
9 মেরী বহন, মেরী দুলহন, তূনে মেরা দিল চুরা লিযা হৈ, অপনী আঁখোং কী এক হী নজ়র সে, অপনে গুলূবংদ কে এক হী জৌহর সে তূনে মেরা দিল চুরা লিযা হৈ।
10 মেরী বহন, মেরী দুলহন, তেরী মুহব্বত কিতনী মনমোহন হৈ! তেরা প্যার মৈ সে কহীং জ়্যাদা পসংদীদা হৈ। বলসান কী কোঈ ভী খ়ুশবূ তেরী মহক কা মুক়াবলা নহীং কর সকতী।
11 মেরী দুলহন, জিস তরহ শহদ ছত্তে সে টপকতা হৈ উসী তরহ তেরে হোংটোং সে মিঠাস টপকতী হৈ। দূধ ঔর শহদ তেরী জ়বান তলে রহতে হৈং। তেরে কপড়োং কী খ়ুশবূ সূঁঘকর লুবনান কী খ়ুশবূ যাদ আতী হৈ।
দুলহন নফ়ীস বাগ় হৈ
12 মেরী বহন, মেরী দুলহন, তূ এক বাগ় হৈ জিসকী চারদীৱারী কিসী ঔর কো অংদর আনে নহীং দেতী, এক বংদ কিযা গযা চশ্মা জিস পর মুহর লগী হৈ।
13 বাগ় মেং অনার কে দরখ়্ত লগে হৈং জিন পর লজ়ীজ় ফল পক রহা হৈ। মেহঁদী কে পৌদে ভী উগ রহে হৈং।
14 বালছড়, জ়াফ়রান, খ়ুশবূদার বেদ, দারচীনী, বখ়ূর কী হর ক়িস্ম কা দরখ়্ত, মুর, ঊদ ঔর হর ক়িস্ম কা বলসান বাগ় মেং ফলতা-ফূলতা হৈ।
15 তূ বাগ় কা উবলতা চশ্মা হৈ, এক ঐসা মংবা জিসকা তাজ়া পানী লুবনান সে বহকর আতা হৈ।
16 ঐ শিমালী হৱা, জাগ উঠ! ঐ জুনূবী হৱা, আ! মেরে বাগ় মেং সে গুজ়র জা তাকি ৱহাঁ সে চারোং তরফ় বলসান কী খ়ুশবূ ফৈল জাএ। মেরা মহবূব অপনে বাগ় মেং আকর উসকে লজ়ীজ় ফলোং সে খাএ।