9
পৌলুস কী তবদীলী
1 অব তক সাঊল খ়ুদাৱংদ কে শাগির্দোং কো ধমকানে ঔর ক়ত্ল করনে কে দরপৈ থা। উসনে ইমামে-আজ়ম কে পাস জাকর 2 উসসে গুজ়ারিশ কী কি “মুঝে দমিশ্ক় মেং যহূদী ইবাদতখ়ানোং কে লিএ সিফ়ারিশী খ়ত লিখকর দেং তাকি ৱহ মেরে সাথ তাৱুন করেং। ক্যোংকি মৈং ৱহাঁ মসীহ কী রাহ পর চলনেৱালোং কো খ়াহ ৱহ মর্দ হোং যা খ়ৱাতীন ঢূঁডকর ঔর বাঁধকর যরূশলম লানা চাহতা হূঁ।”
3 ৱহ ইস মক়সদ সে সফ়র করকে দমিশ্ক় কে ক়রীব পহুঁচা হী থা কি অচানক আসমান কী তরফ় সে এক তেজ় রৌশনী উসকে গির্দ চমকী। 4 ৱহ জ়মীন পর গির পড়া তো এক আৱাজ় সুনাঈ দী, “সাঊল, সাঊল, তূ মুঝে ক্যোং সতাতা হৈ?”
5 উসনে পূছা, “খ়ুদাৱংদ, আপ কৌন হৈং?”
আৱাজ় নে জৱাব দিযা, “মৈং ঈসা হূঁ জিসে তূ সতাতা হৈ। 6 অব উঠকর শহর মেং জা। ৱহাঁ তুঝে বতাযা জাএগা কি তুঝে ক্যা করনা হৈ।”
7 সাঊল কে পাস খড়ে হমসফ়র দম বখ়ুদ রহ গএ। আৱাজ় তো ৱহ সুন রহে থে, লেকিন উন্হেং কোঈ নজ়র ন আযা। 8 সাঊল জ়মীন পর সে উঠা, লেকিন জব উসনে অপনী আঁখেং খোলীং তো মালূম হুআ কি ৱহ অংধা হৈ। চুনাঁচে উসকে সাথী উসকা হাথ পকড়কর উসে দমিশ্ক় লে গএ। 9 ৱহাঁ তীন দিন কে দৌরান ৱহ অংধা রহা। ইতনে মেং উসনে ন কুছ খাযা, ন পিযা।
10 উস ৱক়্ত দমিশ্ক় মেং ঈসা কা এক শাগির্দ রহতা থা জিসকা নাম হননিযাহ থা। অব খ়ুদাৱংদ রোযা মেং উসসে হমকলাম হুআ, “হননিযাহ!”
উসনে জৱাব দিযা, “জী খ়ুদাৱংদ, মৈং হাজ়ির হূঁ।”
11 খ়ুদাৱংদ নে ফ়রমাযা, “উঠ, উস গলী মেং জা জো ‘সীধী’ কহলাতী হৈ। ৱহাঁ যহূদাহ কে ঘর মেং তরসুস কে এক আদমী কা পতা করনা জিসকা নাম সাঊল হৈ। ক্যোংকি দেখ, ৱহ দুআ কর রহা হৈ। 12 ঔর রোযা মেং উসনে দেখ লিযা হৈ কি এক আদমী বনাম হননিযাহ মেরে পাস আকর অপনে হাথ মুঝ পর রখেগা। ইসসে মেরী আঁখেং বহাল হো জাএঁগী।”
13 হননিযাহ নে এতরাজ় কিযা, “ঐ খ়ুদাৱংদ, মৈংনে বহুত-সে লোগোং সে উস শখ়্স কী শরীর হরকতোং কে বারে মেং সুনা হৈ। যরূশলম মেং উসনে তেরে মুক়দ্দসোং কে সাথ বহুত জ়্যাদতী কী হৈ। 14 অব উসে রাহনুমা ইমামোং সে ইখ়্তিযার মিল গযা হৈ কি যহাঁ ভী হর এক কো গিরিফ়্তার করে জো তেরী ইবাদত করতা হৈ।”
15 লেকিন খ়ুদাৱংদ নে কহা, “জা, যহ আদমী মেরা চুনা হুআ ৱসীলা হৈ জো মেরা নাম গ়ৈরযহূদিযোং, বাদশাহোং ঔর ইসরাঈলিযোং তক পহুঁচাএগা। 16 ঔর মৈং উসে দিখা দূঁগা কি উসে মেরে নাম কী খ়াতির কিতনা দুখ উঠানা পড়েগা।”
17 চুনাঁচে হননিযাহ মজ়কূরা ঘর কে পাস গযা, উসমেং দাখ়িল হুআ ঔর অপনে হাথ সাঊল পর রখ দিএ। উসনে কহা, “সাঊল ভাঈ, খ়ুদাৱংদ ঈসা জো আপ পর জ়াহির হুআ জব আপ যহাঁ আ রহে থে উসী নে মুঝে ভেজা হৈ তাকি আপ দুবারা দেখ পাএঁ ঔর রূহুল-ক়ুদ্স সে মামূর হো জাএঁ।” 18 যহ কহতে হী ছিলকোং জৈসী কোঈ চীজ় সাঊল কী আঁখোং পর সে গিরী ঔর ৱহ দুবারা দেখনে লগা। উসনে উঠকর বপতিস্মা লিযা, 19 ফির কুছ খানা খাকর নএ সিরে সে তক়ৱিযত পাঈ।
সাঊল দমিশ্ক় মেং অল্লাহ কী খ়ুশখ়বরী সুনাতা হৈ
সাঊল কঈ দিন শাগির্দোং কে সাথ দমিশ্ক় মেং রহা। 20 উসী ৱক়্ত ৱহ সীধা যহূদী ইবাদতখ়ানোং মেং জাকর এলান করনে লগা কি ঈসা অল্লাহ কা ফ়রজ়ংদ হৈ।
21 ঔর জিসনে ভী উসে সুনা ৱহ হৈরান রহ গযা ঔর পূছা, “ক্যা যহ ৱহ আদমী নহীং জো যরূশলম মেং ঈসা কী ইবাদত করনেৱালোং কো হলাক কর রহা থা? ঔর ক্যা ৱহ ইস মক়সদ সে যহাঁ নহীং আযা কি ঐসে লোগোং কো বাঁধকর রাহনুমা ইমামোং কে পাস লে জাএ?”
22 লেকিন সাঊল রোজ় বরোজ় জ়োর পকড়তা গযা, ঔর চূঁকি উসনে সাবিত কিযা কি ঈসা ৱাদা কিযা হুআ মসীহ হৈ ইসলিএ দমিশ্ক় মেং আবাদ যহূদী উলঝন মেং পড় গএ।
23 চুনাঁচে কাফ়ী দিনোং কে বাদ উন্হোংনে মিলকর উসে ক়ত্ল করনে কা মনসূবা বনাযা। 24 লেকিন সাঊল কো পতা চল গযা। যহূদী দিন-রাত শহর কে দরৱাজ়োং কী পহরাদারী করতে রহে তাকি উসে ক়ত্ল করেং, 25 ইসলিএ উসকে শাগির্দোং নে উসে রাত কে ৱক়্ত টোকরে মেং বিঠাকর শহর কী চারদীৱারী কে এক সূরাখ় মেং সে উতার দিযা।
সাঊল যরূশলম মেং
26 সাঊল যরূশলম ৱাপস চলা গযা। ৱহাঁ উসনে শাগির্দোং সে রাবিতা করনে কী কোশিশ কী, লেকিন সব উসসে ডরতে থে, ক্যোংকি উন্হেং যক়ীন নহীং আযা থা কি ৱহ ৱাক়ঈ ঈসা কা শাগির্দ বন গযা হৈ। 27 ফির বরনবাস উসে রসূলোং কে পাস লে আযা। উসনে উন্হেং সাঊল কে বারে মেং সব কুছ বতাযা, কি উসনে দমিশ্ক় কী তরফ় সফ়র করতে ৱক়্ত রাস্তে মেং খ়ুদাৱংদ কো দেখা, কি খ়ুদাৱংদ উসসে হমকলাম হুআ থা ঔর উসনে দমিশ্ক় মেং দিলেরী সে ঈসা কে নাম সে বাত কী থী। 28 চুনাঁচে সাঊল উনকে সাথ রহকর আজ়াদী সে যরূশলম মেং ফিরনে ঔর দিলেরী সে খ়ুদাৱংদ ঈসা কে নাম সে কলাম করনে লগা। 29 উসনে যূনানী জ়বান বোলনেৱালে যহূদিযোং সে ভী মুখ়াতিব হোকর বহস কী, লেকিন জৱাব মেং ৱহ উসে ক়ত্ল করনে কী কোশিশ করনে লগে। 30 জব ভাইযোং কো মালূম হুআ তো উন্হোংনে উসে ক়ৈসরিযা পহুঁচা দিযা ঔর জহাজ় মেং বিঠাকর তরসুস কে লিএ রৱানা কর দিযা।
31 ইস পর যহূদিযা, গলীল ঔর সামরিযা কে পূরে ইলাক়ে মেং ফৈলী হুঈ জমাত কো অমনো-অমান হাসিল হুআ। রূহুল-ক়ুদ্স কী হিমাযত সে উস কী তামীরো-তক়ৱিযত হুঈ, ৱহ খ়ুদা কা খ়ৌফ় মানকর চলতী রহী ঔর তাদাদ মেং ভী বঢ়তী গঈ।
পতরস লুদ্দা ঔর যাফ়া মেং
32 এক দিন জব পতরস জগহ জগহ সফ়র কর রহা থা তো ৱহ লুদ্দা মেং আবাদ মুক়দ্দসোং কে পাস ভী আযা। 33 ৱহাঁ উস কী মুলাক়াত এক আদমী বনাম ঐনিযাস সে হুঈ। ঐনিযাস মফ়লূজ থা। ৱহ আঠ সাল সে বিস্তর সে উঠ ন সকা থা। 34 পতরস নে উসসে কহা, “ঐনিযাস, ঈসা মসীহ আপকো শফ়া দেতা হৈ। উঠকর অপনা বিস্তর সমেট লেং।” ঐনিযাস ফ়ৌরন উঠ খড়া হুআ। 35 জব লুদ্দা ঔর মৈদানী ইলাক়ে শারূন কে তমাম রহনেৱালোং নে উসে দেখা তো উন্হোংনে খ়ুদাৱংদ কী তরফ় রুজূ কিযা।
36 যাফ়া মেং এক ঔরত থী জো শাগির্দ থী ঔর নেক কাম করনে ঔর খ়ৈরাত দেনে মেং বহুত আগে থী। উসকা নাম তবীতা (গ়জ়ালা) থা। 37 উন্হীং দিনোং মেং ৱহ বীমার হোকর ফ়ৌত হো গঈ। লোগোং নে উসে গ়ুস্ল দেকর বালাখ়ানে মেং রখ দিযা। 38 লুদ্দা যাফ়া কে ক়রীব হৈ, ইসলিএ জব শাগির্দোং নে সুনা কি পতরস লুদ্দা মেং হৈ তো উন্হোংনে উসকে পাস দো আদমিযোং কো ভেজকর ইলতমাস কী, “সীধে হমারে পাস আএঁ ঔর দের ন করেং।” 39 পতরস উঠকর উনকে সাথ চলা গযা। ৱহাঁ পহুঁচকর লোগ উসে বালাখ়ানে মেং লে গএ। তমাম বেৱাওং নে উসে ঘের লিযা ঔর রোতে চিল্লাতে ৱহ সারী ক়মীসেং ঔর বাক়ী লিবাস দিখানে লগীং জো তবীতা নে উনকে লিএ বনাএ থে জব ৱহ অভী জ়িংদা থী। 40 লেকিন পতরস নে উন সবকো কমরে সে নিকাল দিযা ঔর ঘুটনে টেককর দুআ কী। ফির লাশ কী তরফ় মুড়কর উসনে কহা, “তবীতা, উঠেং!” ঔরত নে অপনী আঁখেং খোল দীং। পতরস কো দেখকর ৱহ বৈঠ গঈ। 41 পতরস নে উসকা হাথ পকড় লিযা ঔর উঠনে মেং উস কী মদদ কী। ফির উসনে মুক়দ্দসোং ঔর বেৱাওং কো বুলাকর তবীতা কো জ়িংদা উনকে সুপুর্দ কিযা। 42 যহ ৱাক়িযা পূরে যাফ়া মেং মশহূর হুআ, ঔর বহুত-সে লোগ খ়ুদাৱংদ ঈসা পর ঈমান লাএ। 43 পতরস কাফ়ী দিনোং তক যাফ়া মেং রহা। ৱহাঁ ৱহ চমড়া রংগনেৱালে এক আদমী কে ঘর ঠহরা জিসকা নাম শমৌন থা।