9
ইলীশা যাহূ কো মসহ করতা হৈ
1 এক দিন ইলীশা নবী নে নবিযোং কে গুরোহ মেং সে এক কো বুলাকর কহা, “সফ়র কে লিএ কমরবস্তা হোকর রামাত-জিলিযাদ কে লিএ রৱানা হো জাএঁ। জ়ৈতূন কে তেল কী যহ কুপ্পী অপনে সাথ লে জাএঁ। 2 ৱহাঁ পহুঁচকর যাহূ বিন যহূসফ়ত বিন নিমসী কো তলাশ করেং। জব উসসে মুলাক়াত হো তো উসে উসকে সাথিযোং সে অলগ করকে কিসী অংদরূনী কমরে মেং লে জাএঁ। 3 ৱহাঁ কুপ্পী লেকর যাহূ কে সর পর তেল উংডেল দেং ঔর কহেং, ‘রব ফ়রমাতা হৈ কি মৈং তুঝে তেল সে মসহ করকে ইসরাঈল কা বাদশাহ বনা দেতা হূঁ।’ ইসকে বাদ দের ন করেং বল্কি ফ়ৌরন দরৱাজ়ে কো খোলকর ভাগ জাএঁ!”
4 চুনাঁচে জৱান নবী রামাত-জিলিযাদ কে লিএ রৱানা হুআ। 5 জব ৱহাঁ পহুঁচা তো ফ়ৌজী অফ়সর মিলকর বৈঠে হুএ থে। ৱহ উনকে ক়রীব গযা ঔর বোলা, “মেরে পাস কমাঁডর কে লিএ পৈগ়াম হৈ।” যাহূ নে সৱাল কিযা, “হমমেং সে কিসকে লিএ?” নবী নে জৱাব দিযা, “আপ হী কে লিএ।”
6 যাহূ খড়া হুআ ঔর উসকে সাথ ঘর মেং গযা। ৱহাঁ নবী নে যাহূ কে সর পর তেল উংডেলকর কহা, “রব ইসরাঈল কা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈংনে তুঝে মসহ করকে অপনী ক়ৌম কা বাদশাহ বনা দিযা হৈ। 7 তুঝে অপনে মালিক অখ়িযব কে পূরে খ়ানদান কো হলাক করনা হৈ। যোং মৈং উন নবিযোং কা ইংতক়াম লূঁগা জো মেরী খ়িদমত করতে হুএ শহীদ হো গএ হৈং। হাঁ, মৈং রব কে উন তমাম খ়াদিমোং কা বদলা লূঁগা জিন্হেং ঈজ়বিল নে ক়ত্ল কিযা হৈ। 8 অখ়িযব কা পূরা ঘরানা তবাহ হো জাএগা। মৈং উসকে খ়ানদান কে হর মর্দ কো হলাক কর দূঁগা, খ়াহ ৱহ বালিগ় হো যা বচ্চা। 9 মেরা অখ়িযব কে খ়ানদান কে সাথ ৱহী সুলূক হোগা জো মৈংনে যরুবিযাম বিন নবাত ঔর বাশা বিন অখ়িযাহ কে খ়ানদানোং কে সাথ কিযা। 10 জহাঁ তক ঈজ়বিল কা তাল্লুক় হৈ উসে দফ়নাযা নহীং জাএগা বল্কি কুত্তে উসে যজ়্রএল কী জ়মীন পর খা জাএংগে’।” যহ কহকর নবী দরৱাজ়া খোলকর ভাগ গযা।
11 জব যাহূ নিকলকর অপনে সাথী অফ়সরোং কে পাস ৱাপস আযা তো উন্হোংনে পূছা, “ক্যা সব খ়ৈরিযত হৈ? যহ দীৱানা আপসে ক্যা চাহতা থা?” যাহূ বোলা, “খ়ৈর, আপ তো ইস ক়িস্ম কে লোগোং কো জানতে হৈং কি কিস তরহ কী গপ্পেং হাঁকতে হৈং।” 12 লেকিন উসকে সাথী ইস জৱাব সে মুতমইন ন হুএ, “ঝূট! সহীহ বাত বতাএঁ।” ফির যাহূ নে উন্হেং খুলকর বাত বতাঈ, “আদমী নে কহা, ‘রব ফ়রমাতা হৈ কি মৈংনে তুঝে মসহ করকে ইসরাঈল কা বাদশাহ বনা দিযা হৈ’।”
13 যহ সুনকর অফ়সরোং নে জল্দী জল্দী অপনী চাদরোং কো উতারকর উসকে সামনে সীঢ়িযোং পর বিছা দিযা। ফির ৱহ নরসিংগা বজা বজাকর নারা লগানে লগে, “যাহূ বাদশাহ জ়িংদাবাদ!”
যূরাম ঔর অখ়জ়িযাহ কা অংজাম
14 যাহূ বিন যহূসফ়ত বিন নিমসী ফ়ৌরন যূরাম বাদশাহ কো তখ়্ত সে উতারনে কে মনসূবে বাঁধনে লগা। যূরাম উস ৱক়্ত পূরী ইসরাঈলী ফ়ৌজ সমেত রামাত-জিলিযাদ কে ক়রীব দমিশ্ক় কে বাদশাহ হজ়াএল সে লড় রহা থা। লেকিন শহর কা দিফ়া করতে করতে 15 বাদশাহ শাম কে ফ়ৌজিযোং কে হাথোং জ়খ়মী হো গযা থা ঔর মৈদানে-জংগ কো ছোড়কর যজ়্রএল ৱাপস আযা থা তাকি জ়খ়ম ভর জাএঁ। অব যাহূ নে অপনে সাথী অফ়সরোং সে কহা, “অগর আপ ৱাক়ঈ মেরে সাথ হৈং তো কিসী কো ভী শহর সে নিকলনে ন দেং, ৱরনা খ়তরা হৈ কি কোঈ যজ়্রএল জাকর বাদশাহ কো ইত্তলা দে দে।” 16 ফির ৱহ রথ পর সৱার হোকর যজ়্রএল চলা গযা জহাঁ যূরাম আরাম কর রহা থা। উস ৱক়্ত যহূদাহ কা বাদশাহ অখ়জ়িযাহ ভী যূরাম সে মিলনে কে লিএ যজ়্রএল আযা হুআ থা।
17 জব যজ়্রএল কে বুর্জ পর খড়ে পহরেদার নে যাহূ কে গ়োল কো শহর কী তরফ় আতে হুএ দেখা তো উসনে বাদশাহ কো ইত্তলা দী। যূরাম নে হুক্ম দিযা, “এক ঘুড়সৱার কো উনকী তরফ় ভেজকর উনসে মালূম করেং কি সব খ়ৈরিযত হৈ যা নহীং।” 18 ঘুড়সৱার শহর সে নিকলা ঔর যাহূ কে পাস আকর কহা, “বাদশাহ পূছতে হৈং কি ক্যা সব খ়ৈরিযত হৈ?” যাহূ নে জৱাব দিযা, “ইসসে আপকা ক্যা ৱাস্তা? আএঁ, মেরে পীছে হো লেং।” বুর্জ পর কে পহরেদার নে বাদশাহ কো ইত্তলা দী, “ক়াসিদ উন তক পহুঁচ গযা হৈ, লেকিন ৱহ ৱাপস নহীং আ রহা।”
19 তব বাদশাহ নে এক ঔর ঘুড়সৱার কো ভেজ দিযা। যাহূ কে পাস পহুঁচকর উসনে ভী কহা, “বাদশাহ পূছতে হৈং কি ক্যা সব খ়ৈরিযত হৈ?” যাহূ নে জৱাব দিযা, “ইসসে আপকা ক্যা ৱাস্তা? মেরে পীছে হো লেং।” 20 বুর্জ পর কে পহরেদার নে যহ দেখকর বাদশাহ কো ইত্তলা দী, “হমারা ক়াসিদ উন তক পহুঁচ গযা হৈ, লেকিন যহ ভী ৱাপস নহীং আ রহা। ঐসা লগতা হৈ কি উনকা রাহনুমা যাহূ বিন নিমসী হৈ, ক্যোংকি ৱহ অপনে রথ কো দীৱানে কী তরহ চলা রহা হৈ।”
21 যূরাম নে হুক্ম দিযা, “মেরে রথ কো তৈযার করো!” ফির ৱহ ঔর যহূদাহ কা বাদশাহ অপনে অপনে রথ মেং সৱার হোকর যাহূ সে মিলনে কে লিএ শহর সে নিকলে। উনকী মুলাক়াত উস বাগ় কে পাস হুঈ জো নবোত যজ়্রএলী সে ছীন লিযা গযা থা। 22 যাহূ কো পহচানকর যূরাম নে পূছা, “যাহূ, ক্যা সব খ়ৈরিযত হৈ?” যাহূ বোলা, “খ়ৈরিযত কৈসে হো সকতী হৈ জব তেরী মাঁ ঈজ়বিল কী বুতপরস্তী ঔর জাদূগরী হর তরফ় ফৈলী হুঈ হৈ?” 23 যূরাম বাদশাহ চিল্লা উঠা, “ঐ অখ়জ়িযাহ, গ়দ্দারী!” ঔর মুড়কর ভাগনে লগা।
24 যাহূ নে ফ়ৌরন অপনী কমান খীংচকর তীর চলাযা জো সীধা যূরাম কে কংধোং কে দরমিযান যোং লগা কি দিল মেং সে গুজ়র গযা। বাদশাহ একদম অপনে রথ মেং গির পড়া। 25 যাহূ নে অপনে সাথৱালে অফ়সর বিদক়র সে কহা, “ইসকী লাশ উঠাকর উস বাগ় মেং ফেংক দেং জো নবোত যজ়্রএলী সে ছীন লিযা গযা থা। ক্যোংকি ৱহ দিন যাদ করেং জব হম দোনোং অপনে রথোং কো ইসকে বাপ অখ়িযব কে পীছে চলা রহে থে ঔর রব নে অখ়িযব কে বারে মেং এলান কিযা, 26 ‘যক়ীন জান কি কল নবোত ঔর উসকে বেটোং কা ক়ত্ল মুঝসে ছুপা ন রহা। ইসকা মুআৱজ়া মৈং তুঝে নবোত কী ইসী জ়মীন পর দূঁগা।’ চুনাঁচে অব যূরাম কো উঠাকর উস জ়মীন পর ফেংক দেং তাকি রব কী বাত পূরী হো জাএ।”
27 জব যহূদাহ কে বাদশাহ অখ়জ়িযাহ নে যহ দেখা তো ৱহ বৈত-গান কা রাস্তা লেকর ফ়রার হো গযা। যাহূ উসকা তাক়্ক়ুব করতে হুএ চিল্লাযা, “উসে ভী মার দো!” ইবলিযাম কে ক়রীব জহাঁ রাস্তা জূর কী তরফ় চঢ়তা হৈ অখ়জ়িযাহ অপনে রথ মেং চলতে চলতে জ়খ়মী হুআ। ৱহ বচ তো নিকলা লেকিন মজিদ্দো পহুঁচকর মর গযা। 28 উসকে মুলাজ়িম লাশ কো রথ পর রখকর যরূশলম লাএ। ৱহাঁ উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ খ়ানদানী ক়ব্র মেং দফ়নাযা গযা। 29 অখ়জ়িযাহ যূরাম বিন অখ়িযব কী হুকূমত কে 11ৱেং সাল মেং যহূদাহ কা বাদশাহ বন গযা থা।
ঈজ়বিল কা অংজাম
30 ইসকে বাদ যাহূ যজ়্রএল চলা গযা। জব ঈজ়বিল কো ইত্তলা মিলী তো উসনে অপনী আঁখোং মেং সুরমা লগাকর অপনে বালোং কো খ়ূবসূরতী সে সঁৱারা ঔর ফির খিড়কী সে বাহর ঝাঁকনে লগী। 31 জব যাহূ মহল কে গেট মেং দাখ়িল হুআ তো ঈজ়বিল চিল্লাঈ, “ঐ জ়িমরী জিসনে অপনে মালিক কো ক়ত্ল কর দিযা হৈ, ক্যা সব খ়ৈরিযত হৈ?” 32 যাহূ নে ঊপর দেখকর আৱাজ় দী, “কৌন মেরে সাথ হৈ, কৌন?” দো যা তীন খ়্ৱাজাসরাওং নে খিড়কী সে বাহর দেখকর উস পর নজ়র ডালী 33 তো যাহূ নে উন্হেং হুক্ম দিযা, “উসে নীচে ফেংক দো!”
তব উন্হোংনে মলিকা কো নীচে ফেংক দিযা। ৱহ ইতনে জ়োর সে জ়মীন পর গিরী কি খ়ূন কে ছীংটে দীৱার ঔর ঘোড়োং পর পড় গএ। যাহূ ঔর উসকে লোগোং নে অপনে রথোং কো উসকে ঊপর সে গুজ়রনে দিযা। 34 ফির যাহূ মহল মেং দাখ়িল হুআ ঔর খাযা ঔর পিযা। ইসকে বাদ উসনে হুক্ম দিযা, “কোঈ জাএ ঔর উস লানতী ঔরত কো দফ়ন করে, ক্যোংকি ৱহ বাদশাহ কী বেটী থী।”
35 লেকিন জব মুলাজ়িম উসে দফ়ন করনে কে লিএ বাহর নিকলে তো দেখা কি সির্ফ় উস কী খোপড়ী, হাথ ঔর পাঁৱ বাক়ী রহ গএ হৈং। 36 যাহূ কে পাস ৱাপস জাকর উন্হোংনে উসে আগাহ কিযা। তব উসনে কহা, “অব সব কুছ পূরা হুআ হৈ জো রব নে অপনে খ়াদিম ইলিযাস তিশবী কী মারিফ়ত ফ়রমাযা থা, ‘যজ়্রএল কী জ়মীন পর কুত্তে ঈজ়বিল কী লাশ খা জাএংগে। 37 উস কী লাশ যজ়্রএল কী জ়মীন পর গোবর কী তরহ পড়ী রহেগী তাকি কোঈ যক়ীন সে ন কহ সকে কি ৱহ কহাঁ হৈ’।”