3
ইসরাঈল কা বাদশাহ যূরাম
1 অখ়িযব কা বেটা যূরাম যহূদাহ কে বাদশাহ যহূসফ়ত কে 18ৱেং সাল মেং ইসরাঈল কা বাদশাহ বনা। উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা 12 সাল থা ঔর উসকা দারুল-হুকূমত সামরিযা রহা। 2 উসকা চাল-চলন রব কো নাপসংদ থা, অগরচে ৱহ অপনে মাঁ-বাপ কী নিসবত কুছ বেহতর থা। ক্যোংকি উসনে বাল দেৱতা কা ৱহ সতূন দূর কর দিযা জো উসকে বাপ নে বনৱাযা থা। 3 তো ভী ৱহ যরুবিযাম বিন নবাত কে উন গুনাহোং কে সাথ লিপটা রহা জো করনে পর যরুবিযাম নে ইসরাঈল কো উকসাযা থা। ৱহ কভী উনসে দূর ন হুআ।
মোআব কে খ়িলাফ় জংগ
4 মোআব কা বাদশাহ মেসা ভেড়েং রখতা থা, ঔর সালানা উসে ভেড় কে এক লাখ বচ্চে ঔর এক লাখ মেংঢে উনকী ঊন সমেত ইসরাঈল কে বাদশাহ কো খ়রাজ কে তৌর পর অদা করনে পড়তে থে। 5 লেকিন জব অখ়িযব ফ়ৌত হুআ তো মোআব কা বাদশাহ তাবে ন রহা।
6 তব যূরাম বাদশাহ নে সামরিযা সে নিকলকর তমাম ইসরাঈলিযোং কী ভরতী কী। 7 সাথ সাথ উসনে যহূদাহ কে বাদশাহ যহূসফ়ত কো ইত্তলা দী, “মোআব কা বাদশাহ সরকশ হো গযা হৈ। ক্যা আপ মেরে সাথ উসসে লড়নে জাএংগে?” যহূসফ়ত নে জৱাব ভেজা, “জী, মৈং আপকে সাথ জাঊঁগা। হম তো ভাঈ হৈং। মেরী ক়ৌম কো অপনী ক়ৌম ঔর মেরে ঘোড়োং কো অপনে ঘোড়ে সমঝেং। 8 হম কিস রাস্তে সে জাএঁ?” যূরাম নে জৱাব দিযা, “হম অদোম কে রেগিস্তান সে হোকর জাএংগে।”
9 চুনাঁচে ইসরাঈল কা বাদশাহ যহূদাহ কে বাদশাহ কে সাথ মিলকর রৱানা হুআ। মুল্কে-অদোম কা বাদশাহ ভী সাথ থা। অপনে মনসূবে কে মুতাবিক় উন্হোংনে রেগিস্তান কা রাস্তা ইখ়্তিযার কিযা। লেকিন চূঁকি ৱহ সীধে নহীং বল্কি মুতবাদিল রাস্তে সে হোকর গএ ইসলিএ সাত দিন কে সফ়র কে বাদ উনকে পাস পানী ন রহা, ন উনকে লিএ, ন জানৱরোং কে লিএ।
10 ইসরাঈল কা বাদশাহ বোলা, “হায, রব হমেং ইসলিএ যহাঁ বুলা লাযা হৈ কি হম তীনোং বাদশাহোং কো মোআব কে হৱালে করে।”
11 লেকিন যহূসফ়ত নে সৱাল কিযা, “ক্যা যহাঁ রব কা কোঈ নবী নহীং হৈ জিসকী মারিফ়ত হম রব কী মরজ়ী জান সকেং?” ইসরাঈল কে বাদশাহ কে কিসী অফ়সর নে জৱাব দিযা, “এক তো হৈ, ইলীশা বিন সাফ়ত জো ইলিযাস কা ক়রীবী শাগির্দ থা, ৱহ উসকে হাথোং পর পানী ডালনে কী খ়িদমত অংজাম দিযা করতা থা।” 12 যহূসফ়ত বোলা, “রব কা কলাম উসকে পাস হৈ।” তীনোং বাদশাহ ইলীশা কে পাস গএ।
13 লেকিন ইলীশা নে ইসরাঈল কে বাদশাহ সে কহা, “মেরা আপকে সাথ ক্যা ৱাস্তা? অগর কোঈ বাত হো তো অপনে মাঁ-বাপ কে নবিযোং কে পাস জাএঁ।” ইসরাঈল কে বাদশাহ নে জৱাব দিযা, “নহীং, হম ইসলিএ যহাঁ আএ হৈং কি রব হী হম তীনোং কো যহাঁ বুলা লাযা হৈ তাকি হমেং মোআব কে হৱালে করে।” 14 ইলীশা নে কহা, “রব্বুল-অফ়ৱাজ কী হযাত কী ক়সম জিসকী খ়িদমত মৈং করতা হূঁ, অগর যহূদাহ কা বাদশাহ যহাঁ মৌজূদ ন হোতা তো ফির মৈং আপকা লিহাজ় ন করতা বল্কি আপকী তরফ় দেখতা ভী ন। লেকিন মৈং যহূসফ়ত কা খ়যাল করতা হূঁ, 15 ইসলিএ কিসী কো বুলাএঁ জো সরোদ বজা সকে।”
কোঈ সরোদ বজানে লগা তো রব কা হাথ ইলীশা পর আ ঠহরা, 16 ঔর উসনে এলান কিযা, “রব ফ়রমাতা হৈ কি ইস ৱাদী মেং হর তরফ় গঢ়োং কী খুদাঈ করো। 17 গো তুম ন হৱা ঔর ন বারিশ দেখোগে তো ভী ৱাদী পানী সে ভর জাএগী। পানী ইতনা হোগা কি তুম, তুম্হারে রেৱড় ঔর বাক়ী তমাম জানৱর পী সকেংগে। 18 লেকিন যহ রব কে নজ়দীক কুছ নহীং হৈ, ৱহ মোআব কো ভী তুম্হারে হৱালে কর দেগা। 19 তুম তমাম ক়িলাবংদ ঔর মরকজ়ী শহরোং পর ফ়তহ পাওগে। তুম মুল্ক কে তমাম অচ্ছে দরখ়্তোং কো কাটকর তমাম চশ্মোং কো বংদ করোগে ঔর তমাম অচ্ছে খেতোং কো পত্থরোং সে খ়রাব করোগে।”
20 অগলী সুবহ তক়রীবন উস ৱক়্ত জব গ়ল্লা কী নজ়র পেশ কী জাতী হৈ মুল্কে-অদোম কী তরফ় সে সৈলাব আযা, ঔর নতীজে মেং ৱাদী কে তমাম গঢ়ে পানী সে ভর গএ।
মোআব পর ফ়তহ
21 ইতনে মেং তমাম মোআবিযোং কো পতা চল গযা থা কি তীনোং বাদশাহ হমসে লড়নে আ রহে হৈং। ছোটোং সে লেকর বড়োং তক জো ভী অপনী তলৱার চলা সকতা থা উসে বুলাকর সরহদ কী তরফ় ভেজা গযা। 22 সুবহ-সৱেরে জব মোআবী লড়নে কে লিএ তৈযার হুএ তো তুলূএ-আফ়তাব কী সুর্খ় রৌশনী মেং ৱাদী কা পানী খ়ূন কী তরহ সুর্খ় নজ়র আযা। 23 মোআবী চিল্লানে লগে, “যহ তো খ়ূন হৈ! তীনোং বাদশাহোং নে আপস মেং লড়কর এক দূসরে কো মার দিযা হোগা। আও, হম উনকো লূট লেং!”
24 লেকিন জব ৱহ ইসরাঈলী লশকরগাহ কে ক়রীব পহুঁচে তো ইসরাঈলী উন পর টূট পড়ে ঔর উন্হেং মারকর ভগা দিযা। ফির উন্হোংনে উনকে মুল্ক মেং দাখ়িল হোকর মোআব কো শিকস্ত দী। 25 চলতে চলতে উন্হোংনে তমাম শহরোং কো বরবাদ কিযা। জব ভী ৱহ কিসী অচ্ছে খেত সে গুজ়রে তো হর সিপাহী নে এক পত্থর উস পর ফেংক দিযা। যোং তমাম খেত পত্থরোং সে ভর গএ। ইসরাঈলিযোং নে তমাম চশ্মোং কো ভী বংদ কর দিযা ঔর হর অচ্ছে দরখ়্ত কো কাট ডালা।
আখ়ির মেং সির্ফ় ক়ীর-হরাসত ক়াযম রহা। লেকিন ফ়লাখ়ন চলানেৱালে উসকা মুহাসরা করকে উস পর হমলা করনে লগে। 26 জব মোআব কে বাদশাহ নে জান লিযা কি মৈং শিকস্ত খা রহা হূঁ তো উসনে তলৱারোং সে লৈস 700 আদমিযোং কো অপনে সাথ লিযা ঔর অদোম কে বাদশাহ কে ক়রীব দুশ্মন কা মুহাসরা তোড়কর নিকলনে কী কোশিশ কী, লেকিন বেফ়াযদা। 27 ফির উসনে অপনে পহলৌঠে কো জিসে উসকে বাদ বাদশাহ বননা থা লেকর ফ়সীল পর অপনে দেৱতা কে লিএ ক়ুরবান করকে জলা দিযা। তব ইসরাঈলিযোং পর বড়া গ়জ়ব নাজ়িল হুআ, ঔর ৱহ শহর কো ছোড়কর অপনে মুল্ক ৱাপস চলে গএ।