11
দুআ কিস তরহ করনী হৈ
1 এক দিন ঈসা কহীং দুআ কর রহা থা। জব ৱহ ফ়ারিগ় হুআ তো উসকে কিসী শাগির্দ নে কহা, “খ়ুদাৱংদ, হমেং দুআ করনা সিখাএঁ, জিস তরহ যহযা নে ভী অপনে শাগির্দোং কো দুআ করনে কী তালীম দী।”
2 ঈসা নে কহা, “দুআ করতে ৱক়্ত যোং কহনা,
ঐ বাপ,
তেরা নাম মুক়দ্দস মানা জাএ।
তেরী বাদশাহী আএ।
3 হর রোজ় হমেং হমারী রোজ় কী রোটী দে।
4 হমারে গুনাহোং কো মুআফ় কর।
ক্যোংকি হম ভী হর এক কো মুআফ় করতে হৈং
জো হমারা গুনাহ করতা হৈ। *
ঔর হমেং আজ়মাইশ মেং ন পড়নে দে।”
মাঁগতে রহো
5 ফির উসনে উনসে কহা, “অগর তুমমেং সে কোঈ আধী রাত কে ৱক়্ত অপনে দোস্ত কে ঘর জাকর কহে, ‘ভাঈ, মুঝে তীন রোটিযাঁ দে, বাদ মেং মৈং যহ ৱাপস কর দূঁগা। 6 ক্যোংকি মেরা দোস্ত সফ়র করকে মেরে পাস আযা হৈ ঔর মৈং উসে খানে কে লিএ কুছ নহীং দে সকতা।’ 7 অব ফ়র্জ় করো কি যহ দোস্ত অংদর সে জৱাব দে, ‘মেহরবানী করকে মুঝে তংগ ন কর। দরৱাজ়ে পর তালা লগা হৈ ঔর মেরে বচ্চে মেরে সাথ বিস্তর পর হৈং, ইসলিএ মৈং তুঝে দেনে কে লিএ উঠ নহীং সকতা।’ 8 লেকিন মৈং তুমকো যহ বতাতা হূঁ কি অগর ৱহ দোস্তী কী খ়াতির ন ভী উঠে, তো ভী ৱহ অপনে দোস্ত কে বেজা ইসরার কী ৱজহ সে উস কী তমাম জ়রূরত পূরী করেগা।
9 চুনাঁচে মাঁগতে রহো তো তুমকো দিযা জাএগা, ঢূঁডতে রহো তো তুমকো মিল জাএগা। খটখটাতে রহো তো তুম্হারে লিএ দরৱাজ়া খোল দিযা জাএগা। 10 ক্যোংকি জো ভী মাঁগতা হৈ ৱহ পাতা হৈ, জো ঢূঁডতা হৈ উসে মিলতা হৈ ঔর জো খটখটাতা হৈ উসকে লিএ দরৱাজ়া খোল দিযা জাতা হৈ। 11 তুম বাপোং মেং সে কৌন অপনে বেটে কো সাঁপ দেগা অগর ৱহ মছলী মাঁগে? 12 যা কৌন উসে বিচ্ছূ দেগা অগর ৱহ অংডা মাঁগে? কোঈ নহীং! 13 জব তুম বুরে হোনে কে বাৱুজূদ ইতনে সমঝদার হো কি অপনে বচ্চোং কো অচ্ছী চীজ়েং দে সকতে হো তো ফির কিতনী জ়্যাদা যক়ীনী বাত হৈ কি আসমানী বাপ অপনে মাঁগনেৱালোং কো রূহুল-ক়ুদ্স দেগা।”
ঈসা ঔর বদরূহোং কা সরদার
14 এক দিন ঈসা নে এক ঐসী বদরূহ নিকাল দী জো গূঁগী থী। জব ৱহ গূঁগে আদমী মেং সে নিকলী তো ৱহ বোলনে লগা। ৱহাঁ পর জমা লোগ হক্কা-বক্কা রহ গএ। 15 লেকিন বাজ় নে কহা, “যহ তো বদরূহোং কে সরদার বাল-জ়বূল কী মদদ সে বদরূহোং কো নিকালতা হৈ।”
16 ঔরোং নে উসে আজ়মানে কে লিএ কিসী ইলাহী নিশান কা মুতালবা কিযা। 17 লেকিন ঈসা নে উনকে খ়যালাত জানকর কহা, “জিস বাদশাহী মেং ভী ফূট পড় জাএ ৱহ তবাহ হো জাএগী, ঔর জিস ঘরানে কী ঐসী হালত হো ৱহ ভী খ়াক মেং মিল জাএগা। 18 তুম কহতে হো কি মৈং বাল-জ়বূল কী মদদ সে বদরূহোং কো নিকালতা হূঁ। লেকিন অগর ইবলীস মেং ফূট পড় গঈ হৈ তো ফির উস কী বাদশাহী কিস তরহ ক়াযম রহ সকতী হৈ? 19 দূসরা সৱাল যহ হৈ, অগর মৈং বাল-জ়বূল কী মদদ সে বদরূহোং কো নিকালতা হূঁ তো তুম্হারে বেটে উন্হেং কিসকে জ়রীএ নিকালতে হৈং? চুনাঁচে ৱহী ইস বাত মেং তুম্হারে মুংসিফ় হোংগে। 20 লেকিন অগর মৈং অল্লাহ কী ক়ুদরত সে বদরূহোং কো নিকালতা হূঁ তো ফির অল্লাহ কী বাদশাহী তুম্হারে পাস পহুঁচ চুকী হৈ।
21 জব তক কোঈ জ়োরাৱর আদমী হথিযারোং সে লৈস অপনে ডেরে কী পহরাদারী করে উস ৱক়্ত তক উস কী মিলকিযত মহফ়ূজ় রহতী হৈ। 22 লেকিন অগর কোঈ জ়্যাদা তাক়তৱর শখ়্স হমলা করকে উস পর গ়ালিব আএ তো ৱহ উসকে অসলা পর ক়ব্জ়া করেগা জিস পর উসকা ভরোসা থা, ঔর লূটা হুআ মাল অপনে লোগোং মেং তক়সীম কর দেগা।
23 জো মেরে সাথ নহীং ৱহ মেরে খ়িলাফ় হৈ ঔর জো মেরে সাথ জমা নহীং করতা ৱহ বিখেরতা হৈ।
বদরূহ কী ৱাপসী
24 জব কোঈ বদরূহ কিসী শখ়্স মেং সে নিকলতী হৈ তো ৱহ ৱীরান ইলাক়োং মেং সে গুজ়রতী হুঈ আরাম কী জগহ তলাশ করতী হৈ। লেকিন জব উসে কোঈ ঐসা মক়াম নহীং মিলতা তো ৱহ কহতী হৈ, ‘মৈং অপনে উস ঘর মেং ৱাপস চলী জাঊঁগী জিসমেং সে নিকলী থী।’ 25 ৱহ ৱাপস আকর দেখতী হৈ কি কিসী নে ঝাড়ূ দেকর সব কুছ সলীক়ে সে রখ দিযা হৈ। 26 ফির ৱহ জাকর সাত ঔর বদরূহেং ঢূঁড লাতী হৈ জো উসসে বদতর হোতী হৈং, ঔর ৱহ সব উস শখ়্স মেং ঘুসকর রহনে লগতী হৈং। চুনাঁচে অব উস আদমী কী হালত পহলে কী নিসবত জ়্যাদা বুরী হো জাতী হৈ।”
কৌন মুবারক হৈ?
27 ঈসা অভী যহ বাত কর হী রহা থা কি এক ঔরত নে ঊঁচী আৱাজ় সে কহা, “আপকী মাঁ মুবারক হৈ জিসনে আপকো জন্ম দিযা ঔর আপকো দূধ পিলাযা।”
28 লেকিন ঈসা নে জৱাব দিযা, “বাত যহ নহীং হৈ। হক়ীক়ত মেং ৱহ মুবারক হৈং জো অল্লাহ কা কলাম সুনকর উস পর অমল করতে হৈং।”
ইলাহী নিশান কা তক়াজ়া
29 সুননেৱালোং কী তাদাদ বহুত বঢ় গঈ তো ৱহ কহনে লগা, “যহ নসল শরীর হৈ, ক্যোংকি যহ মুঝসে ইলাহী নিশান কা তক়াজ়া করতী হৈ। লেকিন ইসে কোঈ ভী ইলাহী নিশান পেশ নহীং কিযা জাএগা সিৱাএ যূনুস কে নিশান কে। 30 ক্যোংকি জিস তরহ যূনুস নীনৱা শহর কে বাশিংদোং কে লিএ নিশান থা বিলকুল উসী তরহ ইব্নে-আদম ইস নসল কে লিএ নিশান হোগা। 31 ক়িযামত কে দিন জুনূবী মুল্ক সবা কী মলিকা ইস নসল কে লোগোং কে সাথ খড়ী হোকর উন্হেং মুজরিম ক়রার দেগী। ক্যোংকি ৱহ দূর-দরাজ় মুল্ক সে সুলেমান কী হিকমত সুননে কে লিএ আঈ থী জবকি যহাঁ ৱহ হৈ জো সুলেমান সে ভী বড়া হৈ। 32 উস দিন নীনৱা কে বাশিংদে ভী ইস নসল কে লোগোং কে সাথ খড়ে হোকর উন্হেং মুজরিম ঠহরাএঁগে। ক্যোংকি যূনুস কে এলান পর উন্হোংনে তৌবা কী থী জবকি যহাঁ ৱহ হৈ জো যূনুস সে ভী বড়া হৈ।
বদন কী রৌশনী
33 জব কোঈ শখ়্স চরাগ় জলাতা হৈ তো ন ৱহ উসে ছুপাতা, ন বরতন কে নীচে রখতা বল্কি উসে শমাদান পর রখ দেতা হৈ তাকি উস কী রৌশনী অংদর আনেৱালোং কো নজ়র আএ। 34 তেরী আঁখ তেরে বদন কা চরাগ় হৈ। অগর তেরী আঁখ ঠীক হো তো তেরা পূরা জিস্ম রৌশন হোগা। লেকিন অগর আঁখ খ়রাব হো তো পূরা জিস্ম অংধেরা হী অংধেরা হোগা। 35 খ়বরদার! ঐসা ন হো কি জো রৌশনী তেরে অংদর হৈ ৱহ হক়ীক়ত মেং তারীকী হো। 36 চুনাঁচে অগর তেরা পূরা জিস্ম রৌশন হো ঔর কোঈ ভী হিস্সা তারীক ন হো তো ফির ৱহ বিলকুল রৌশন হোগা, ঐসা জৈসা উস ৱক়্ত হোতা হৈ জব চরাগ় তুঝে অপনে চমকনে-দমকনে সে রৌশন কর দেতা হৈ।”
ফ়রীসিযোং পর অফ়সোস
37 ঈসা অভী বাত কর রহা থা কি কিসী ফ়রীসী নে উসে খানে কী দাৱত দী। চুনাঁচে ৱহ উসকে ঘর মেং জাকর খানে কে লিএ বৈঠ গযা। 38 মেজ়বান বড়া হৈরান হুআ, ক্যোংকি উসনে দেখা কি ঈসা হাথ ধোএ বগ়ৈর খানে কে লিএ বৈঠ গযা হৈ। 39 লেকিন খ়ুদাৱংদ নে উসসে কহা, “দেখো, তুম ফ়রীসী বাহর সে হর প্যালে ঔর বরতন কী সফ়াঈ করতে হো, লেকিন অংদর সে তুম লূট-মার ঔর শরারত সে ভরে হোতে হো। 40 নাদানো! অল্লাহ নে বাহরৱালে হিস্সে কো খ়লক় কিযা, তো ক্যা উসনে অংদরৱালে হিস্সে কো নহীং বনাযা? 41 চুনাঁচে জো কুছ বরতন কে অংদর হৈ উসে গ়রীবোং কো দে দো। ফির তুম্হারে লিএ সব কুছ পাক-সাফ় হোগা।
42 ফ়রীসিযো, তুম পর অফ়সোস! ক্যোংকি এক তরফ় তুম পৌদীনা, সদাব ঔর বাগ় কী হর ক়িস্ম কী তরকারী কা দসৱাঁ হিস্সা অল্লাহ কে লিএ মখ়সূস করতে হো, লেকিন দূসরী তরফ় তুম ইনসাফ় ঔর অল্লাহ কী মুহব্বত কো নজ়রংদাজ় করতে হো। লাজ়িম হৈ কি তুম যহ কাম ভী করো ঔর পহলা ভী ন ছোড়ো।
43 ফ়রীসিযো, তুম পর অফ়সোস! ক্যোংকি তুম ইবাদতখ়ানোং কী ইজ়্জ়ত কী কুরসিযোং পর বৈঠনে কে লিএ বেচৈন রহতে ঔর বাজ়ার মেং লোগোং কা সলাম সুননে কে লিএ তড়পতে হো। 44 হাঁ, তুম পর অফ়সোস! ক্যোংকি তুম পোশীদা ক়ব্রোং কী মানিংদ হো জিন পর সে লোগ নাদানিস্তা তৌর পর গুজ়রতে হৈং।”
45 শরীঅত কে এক আলিম নে এতরাজ় কিযা, “উস্তাদ, আপ যহ কহকর হমারী ভী বেইজ়্জ়তী করতে হৈং।”
46 ঈসা নে জৱাব দিযা, “তুম শরীঅত কে আলিমোং পর ভী অফ়সোস! ক্যোংকি তুম লোগোং পর ভারী বোঝ ডাল দেতে হো জো মুশ্কিল সে উঠাযা জা সকতা হৈ। ন সির্ফ় যহ বল্কি তুম খ়ুদ ইস বোঝ কো অপনী এক উঁগলী ভী নহীং লগাতে। 47 তুম পর অফ়সোস! ক্যোংকি তুম নবিযোং কে মজ়ার বনা দেতে হো, উনকে জিন্হেং তুম্হারে বাপদাদা নে মার ডালা। 48 ইসসে তুম গৱাহী দেতে হো কি তুম ৱহ কুছ পসংদ করতে হো জো তুম্হারে বাপদাদা নে কিযা। উন্হোংনে নবিযোং কো ক়ত্ল কিযা জবকি তুম উনকে মজ়ার তামীর করতে হো। 49 ইসলিএ অল্লাহ কী হিকমত নে কহা, ‘মৈং উনমেং নবী ঔর রসূল ভেজ দূঁগী। উনমেং সে বাজ় কো ৱহ ক়ত্ল করেংগে ঔর বাজ় কো সতাএঁগে।’ 50 নতীজে মেং যহ নসল তমাম নবিযোং কে ক়ত্ল কী জ়িম্মাদার ঠহরেগী—দুনিযা কী তখ়লীক় সে লেকর আজ তক, 51 যানী হাবীল কে ক়ত্ল সে লেকর জ়করিযাহ কে ক়ত্ল তক, জিসে বৈতুল-মুক়দ্দস কে সহন মেং মৌজূদ ক়ুরবানগাহ ঔর বৈতুল-মুক়দ্দস কে দরৱাজ়ে কে দরমিযান ক়ত্ল কিযা গযা। হাঁ, মৈং তুমকো বতাতা হূঁ কি যহ নসল জ়রূর উনকী জ়িম্মাদার ঠহরেগী।
52 শরীঅত কে আলিমো, তুম পর অফ়সোস! ক্যোংকি তুমনে ইল্ম কী কুংজী কো ছীন লিযা হৈ। ন সির্ফ় যহ কি তুম খ়ুদ দাখ়িল নহীং হুএ, বল্কি তুমনে দাখ়িল হোনেৱালোং কো ভী রোক লিযা।”
53 জব ঈসা ৱহাঁ সে নিকলা তো আলিম ঔর ফ়রীসী উসকে সখ়্ত মুখ়ালিফ় হো গএ ঔর বড়ে গ়ৌর সে উস কী পূছ-গছ করনে লগে। 54 ৱহ ইস তাক মেং রহে কি উসে মুঁহ সে নিকলী কিসী বাত কী ৱজহ সে পকড়েং।
* 11:4 লফ়্জ়ী তরজুমা : জো হমারা ক়র্জ়দার হৈ।