গ়জ়লুল-গ়জ়লাত.
7.
ঐ রঈস কী বেটী, জূতোং মেং চলনে কা তেরা অংদাজ় কিতনা মনমোহন হৈ! তেরী খ়ুশৱজ়া রানেং মাহির কারীগর কে জ়েৱরাত কী মানিংদ হৈং। 
তেরী নাফ় প্যালা হৈ জো মৈ সে কভী নহীং মহরূম রহতী। তেরা জিস্ম গংদুম কা ঢের হৈ জিসকা ইহাতা সোসন কে ফূলোং সে কিযা গযা হৈ। 
তেরী ছাতিযাঁ গ়জ়াল কে জুড়ৱাঁ বচ্চোং কী মানিংদ হৈং। 
তেরী গরদন হাথীদাঁত কা মীনার, তেরী আঁখেং হসবোন শহর কে তালাব হৈং, ৱহ জো বত-রব্বীম কে দরৱাজ়ে কে পাস হৈং। তেরী নাক মীনারে-লুবনান কী মানিংদ হৈ জিসকা মুঁহ দমিশ্ক় কী তরফ় হৈ। 
তেরা সর কোহে-করমিল কী মানিংদ হৈ, তেরে খুলে বাল অরগ়ৱান কী তরহ ক়ীমতী ঔর দিলকশ হৈং। বাদশাহ তেরী জ়ুল্ফ়োং কী জ়ংজীরোং মেং জকড়া রহতা হৈ। 
ঐ খ়ুশিযোং সে লবরেজ় মুহব্বত, তূ কিতনী হসীন হৈ, কিতনী দিলরুবা! 
তেরা ক়দো-ক়ামত খজূর কে দরখ়্ত সা, তেরী ছাতিযাঁ অংগূর কে গুচ্ছোং জৈসী হৈং। 
মৈং বোলা, “মৈং খজূর কে দরখ়্ত পর চঢ়কর উসকে ফূলদার গুচ্ছোং পর হাথ লগাঊঁগা।” তেরী ছাতিযাঁ অংগূর কে গুচ্ছোং কী মানিংদ হোং, তেরে সাঁস কী খ়ুশবূ সেবোং কী খ়ুশবূ জৈসী হো। 
তেরা মুঁহ বেহতরীন মৈ হো, ঐসী মৈ জো সীধী মেরে মহবূব কে মুঁহ মেং জাকর নরমী সে হোংটোং ঔর দাঁতোং মেং সে গুজ়র জাএ। 
মৈং অপনে মহবূব কী হী হূঁ, ঔর ৱহ মুঝে চাহতা হৈ। 
আ, মেরে মহবূব, হম শহর সে নিকলকর দেহাত মেং রাত গুজ়ারেং। 
আ, হম সুবহ-সৱেরে অংগূর কে বাগ়োং মেং জাকর মালূম করেং কি ক্যা বেলোং সে কোংপলেং নিকল আঈ হৈং ঔর ফূল লগে হৈং, কি ক্যা অনার কে দরখ়্ত খিল রহে হৈং। ৱহাঁ মৈং তুঝ পর অপনী মুহব্বত কা ইজ়হার করূঁগী। 
মর্দুমগযাহ কী খ়ুশবূ ফৈল রহী, ঔর হমারে দরৱাজ়ে পর হর ক়িস্ম কা লজ়ীজ় ফল হৈ, নঈ ফ়সল কা ভী ঔর গুজ়রী কা ভী। ক্যোংকি মৈংনে যহ চীজ়েং তেরে লিএ, অপনে মহবূব কে লিএ মহফ়ূজ় রখী হৈং। 
