অমসাল.
31.
জ়ৈল মেং মস্সা কে বাদশাহ লমুএল কী কহাৱতেং হৈং। উস কী মাঁ নে উসে যহ তালীম দী, 
ঐ মেরে বেটে, মেরে পেট কে ফল, জো মেরী মন্নতোং সে পৈদা হুআ, মৈং তুঝে ক্যা বতাঊঁ? 
অপনী পূরী তাক়ত ঔরতোং পর জ়াযা ন কর, উন পর জো বাদশাহোং কী তবাহী কা বাইস হৈং। 
ঐ লমুএল, বাদশাহোং কে লিএ মৈ পীনা মুনাসিব নহীং, হুক্মরানোং কে লিএ শরাব কী আরজ়ূ রখনা মৌজ়ূঁ নহীং। 
ঐসা ন হো কি ৱহ পী পীকর ক়ৱানীন ভূল জাএঁ ঔর তমাম মজ়লূমোং কা হক় মারেং। 
শরাব উন্হেং পিলা জো তবাহ হোনেৱালে হৈং, মৈ উন্হেং পিলা জো গ়ম খাতে হৈং, 
ঐসে হী পী পীকর অপনী গ়ুরবত ঔর মুসীবত ভূল জাএঁ। 
অপনা মুঁহ উনকে লিএ খোল জো বোল নহীং সকতে, উনকে হক় মেং জো জ়রূরতমংদ হৈং। 
অপনা মুঁহ খোলকর ইনসাফ় সে অদালত কর ঔর মুসীবতজ়দা ঔর গ়রীবোং কে হুক়ূক় মহফ়ূজ় রখ। 
সুঘড় বীৱী কৌন পা সকতা হৈ? ঐসী ঔরত মোতিযোং সে কহীং জ়্যাদা বেশক়ীমত হৈ। 
উস পর উসকে শৌহর কো পূরা এতমাদ হৈ, ঔর ৱহ নফ়া সে মহরূম নহীং রহেগা। 
উম্র-ভর ৱহ উসে নুক়সান নহীং পহুঁচাএগী বল্কি বরকত কা বাইস হোগী। 
ৱহ ঊন ঔর সন চুনকর বড়ী মেহনত সে ধাগা বনা লেতী হৈ। 
তিজারতী জহাজ়োং কী তরহ ৱহ দূর-দরাজ় ইলাক়োং সে অপনী রোটী লে আতী হৈ। 
ৱহ পৌ ফটনে সে পহলে হী জাগ উঠতী হৈ তাকি অপনে ঘরৱালোং কে লিএ খানা ঔর অপনী নৌকরানিযোং কে লিএ উনকা হিস্সা তৈযার করে। 
সোচ-বিচার কে বাদ ৱহ খেত খ়রীদ লেতী, অপনে কমাএ হুএ পৈসোং সে অংগূর কা বাগ় লগা লেতী হৈ। 
তাক়ত সে কমরবস্তা হোকর ৱহ অপনে বাজ়ুওং কো মজ়বূত করতী হৈ। 
ৱহ মহসূস করতী হৈ, “মেরা কারোবার ফ়াযদামংদ হৈ,” ইসলিএ উসকা চরাগ় রাত কে ৱক়্ত ভী নহীং বুঝতা। 
উসকে হাথ হর ৱক়্ত ঊন ঔর কতান কাতনে মেং মসরূফ় রহতে হৈং। 
ৱহ অপনী মুট্ঠী মুসীবতজ়দোং ঔর গ়রীবোং কে লিএ খোলকর উনকী মদদ করতী হৈ। 
জব বর্ফ় পড়ে তো উসে ঘরৱালোং কে বারে মেং কোঈ ডর নহীং, ক্যোংকি সব গরম গরম কপড়ে পহনে হুএ হৈং। 
অপনে বিস্তর কে লিএ ৱহ অচ্ছে কম্বল বনা লেতী, ঔর খ়ুদ ৱহ বারীক কতান ঔর অরগ়ৱানী রংগ কে লিবাস পহনে ফিরতী হৈ। 
শহর কে দরৱাজ়ে মেং বৈঠে মুল্ক কে বুজ়ুর্গ উসকে শৌহর সে খ়ূব ৱাক়িফ় হৈং, ঔর জব কভী কোঈ ফ়ৈসলা করনা হো তো ৱহ ভী শূরা মেং শরীক হোতা হৈ। 
বীৱী কপড়োং কী সিলাঈ করকে উন্হেং ফ়রোখ়্ত করতী হৈ, সৌদাগর উসকে কমরবংদ খ়রীদ লেতে হৈং। 
ৱহ তাক়ত ঔর ৱক়ার সে মুলব্বস রহতী ঔর হঁসকর আনেৱালে দিনোং কা সামনা করতী হৈ। 
ৱহ হিকমত সে বাত করতী, ঔর উস কী জ়বান পর শফ়ীক় তালীম রহতী হৈ। 
ৱহ সুস্তী কী রোটী নহীং খাতী বল্কি অপনে ঘর মেং হর মামলে কী দেখ-ভাল করতী হৈ। 
উসকে বেটে খড়ে হোকর উসে মুবারক কহতে হৈং, উসকা শৌহর ভী উস কী তারীফ় করকে কহতা হৈ, 
“বহুত-সী ঔরতেং সুঘড় সাবিত হুঈ হৈং, লেকিন তূ উন সব পর সবক়ত রখতী হৈ!” 
দিলফ়রেবী, ধোকা ঔর হুস্ন পল-ভর কা হৈ, লেকিন জো ঔরত অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানে ৱহ ক়াবিলে-তারীফ় হৈ। 
উসে উস কী মেহনত কা অজ্র দো! শহর কে দরৱাজ়োং মেং উসকে কাম উস কী সতাইশ করেং!। 
