1 সমুএল.
20.
অব দাঊদ রামা কে নযোত সে ভী ভাগ গযা। চুপকে সে ৱহ যূনতন কে পাস আযা ঔর পূছা, “মুঝসে ক্যা গ়লতী হুঈ হৈ? মেরা ক্যা ক়ুসূর হৈ? মুঝসে আপকে বাপ কে খ়িলাফ় ক্যা জুর্ম সরজ়দ হুআ হৈ কি ৱহ মুঝে ক়ত্ল করনা চাহতে হৈং?” 
যূনতন নে এতরাজ় কিযা, “যহ কভী নহীং হো সকতা! আপ নহীং মরেংগে। মেরা বাপ তো মুঝে হমেশা সব কুছ বতা দেতা হৈ, খ়াহ বাত বড়ী হো যা ছোটী। তো ফির ৱহ ঐসা কোঈ মনসূবা মুঝসে ক্যোং ছুপাএ? আপকী যহ বাত সরাসর গ়লত হৈ।” 
লেকিন দাঊদ নে ক়সম খাকর ইসরার কিযা, “জ়াহির হৈ কি আপকো ইসকে বারে মেং ইল্ম নহীং। আপকে বাপ কো সাফ় মালূম হৈ কি মৈং আপকো পসংদ হূঁ। ‘ৱহ তো সোচতে হোংগে, যূনতন কো ইস বাত কা ইল্ম ন হো, ৱরনা ৱহ দুখ মহসূস করেগা।’ লেকিন রব কী ঔর আপকী জান কী ক়সম, মৈং বড়ে খ়তরে মেং হূঁ, ঔর মৌত সে বচনা মুশ্কিল হী হৈ।” 
যূনতন নে কহা, “মুঝে বতাএঁ কি মৈং ক্যা করূঁ তো মৈং উসে করূঁগা।” 
তব দাঊদ নে অপনা মনসূবা পেশ কিযা। “কল নএ চাঁদ কী ঈদ হৈ, ঔর বাদশাহ তৱক়্ক়ো করেংগে কি মৈং উনকী জ়িযাফ়ত মেং শরীক হূঁ। লেকিন ইস মরতবা মুঝে পরসোং শাম তক বাহর খুলে মৈদান মেং ছুপা রহনে কী ইজাজ়ত দেং। 
অগর আপকে বাপ মেরা পতা করেং তো উন্হেং কহ দেনা, ‘দাঊদ নে বড়ে জ়োর সে মুঝসে অপনে শহর বৈত-লহম কো জানে কী ইজাজ়ত মাঁগী। উসে বড়ী জল্দী থী, ক্যোংকি উসকা পূরা খ়ানদান অপনী সালানা ক়ুরবানী চঢ়ানা চাহতা হৈ।’ 
অগর আপকে বাপ জৱাব দেং কি ঠীক হৈ তো ফির মালূম হোগা কি খ়তরা টল গযা হৈ। লেকিন অগর ৱহ বড়ে গ়ুস্সে মেং আ জাএঁ তো যক়ীন জানেং কি ৱহ মুঝে নুক়সান পহুঁচানে কা ইরাদা রখতে হৈং। 
বরাহে-করম মুঝ পর মেহরবানী করকে যাদ রখেং কি আপনে রব কে সামনে অপনে খ়াদিম সে অহদ বাঁধা হৈ। অগর মৈং ৱাক়ঈ ক়ুসূরৱার ঠহরূঁ তো আপ খ়ুদ মুঝে মার ডালেং। লেকিন কিসী সূরত মেং ভী মুঝে অপনে বাপ কে হৱালে ন করেং।” 
যূনতন নে জৱাব দিযা, “ফ়িকর ন করেং, মৈং কভী ঐসা নহীং করূঁগা। জব ভী মুঝে ইশারা মিল জাএ কি মেরা বাপ আপকো ক়ত্ল করনে কা ইরাদা রখতা হৈ তো মৈং জ়রূর আপকো ফ়ৌরন ইত্তলা দূঁগা।” 
দাঊদ নে পূছা, “অগর আপকে বাপ গ়ুস্সে মেং জৱাব দেং তো কৌন মুঝে খ়বর পহুঁচাএগা?” 
যূনতন নে জৱাব মেং কহা, “আএঁ হম নিকলকর খুলে মৈদান মেং জাএঁ।” দোনোং নিকলে 
তো যূনতন নে দাঊদ সে কহা, “রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী ক়সম, পরসোং ইস ৱক়্ত তক মৈং অপনে বাপ সে বাত মালূম কর লূঁগা। অগর ৱহ আপকে বারে মেং অচ্ছী সোচ রখে ঔর মৈং আপকো ইত্তলা ন দূঁ 
তো রব মুঝে সখ়্ত সজ়া দে। লেকিন অগর মুঝে পতা চলে কি মেরা বাপ আপকো মার দেনে পর তুলা হুআ হৈ তো মৈং আপকো ইসকী ইত্তলা ভী দূঁগা। ইস সূরত মেং মৈং আপকো নহীং রোকূঁগা বল্কি আপকো সলামতী সে জানে দূঁগা। রব উসী তরহ আপকে সাথ হো জিস তরহ ৱহ পহলে মেরে বাপ কে সাথ থা। 
লেকিন দরখ়াস্ত হৈ কি মেরে জীতে-জী মুঝ পর রব কী-সী মেহরবানী করেং তাকি মৈং মর ন জাঊঁ। 
মেরে খ়ানদান পর ভী হমেশা তক মেহরবানী করেং। ৱহ কভী ভী আপকী মেহরবানী সে মহরূম ন হো জাএ, উস ৱক়্ত ভী নহীং জব রব নে আপকে তমাম দুশ্মনোং কো রূএ-জ়মীন পর সে মিটা দিযা হোগা।” 
চুনাঁচে যূনতন নে দাঊদ সে অহদ বাঁধকর কহা, “রব দাঊদ কে দুশ্মনোং সে বদলা লে।” 
ৱহ বোলা, “ক়সম খাএঁ কি আপ যহ অহদ উতনে পুখ়্তা ইরাদে সে ক়াযম রখেংগে জিতনী আপ মুঝসে মুহব্বত রখতে হৈং।” ক্যোংকি যূনতন দাঊদ কো অপনী জান কে বরাবর অজ়ীজ় রখতা থা। 
ফির যূনতন নে অপনা মনসূবা পেশ কিযা। “কল তো নএ চাঁদ কী ঈদ হৈ। জল্দী সে পতা চলেগা কি আপ নহীং আএ, ক্যোংকি আপকী কুরসী খ়ালী রহেগী। 
ইসলিএ পরসোং শাম কে ৱক়্ত খুলে মৈদান মেং ৱহাঁ চলে জাএঁ জহাঁ পহলে ছুপ গএ থে। পত্থর কে ঢের কে ক়রীব বৈঠ জাএঁ। 
উস ৱক়্ত মৈং ঘর সে নিকলকর তীন তীর পত্থর কে ঢের কী তরফ় চলাঊঁগা গোযা মেং কিসী চীজ় কো নিশানা বনাকর মশক় কর রহা হূঁ। 
ফির মৈং লড়কে কো তীরোং কো লে আনে কে লিএ ভেজ দূঁগা। অগর মৈং উসে বতা দূঁ, ‘তীর উরলী তরফ় পড়ে হৈং, উন্হেং জাকর লে আও’ তো আপ খ়ৌফ় খাএ বগ়ৈর ছুপনে কী জগহ সে নিকলকর মেরে পাস আ সকেংগে। রব কী হযাত কী ক়সম, ইস সূরত মেং কোঈ খ়তরা নহীং হোগা। 
লেকিন অগর মৈং লড়কে কো বতা দূঁ, ‘তীর পরলী তরফ় পড়ে হৈং’ তো আপকো ফ়ৌরন হিজরত করনী পড়েগী। ইস সূরত মেং রব খ়ুদ আপকো যহাঁ সে ভেজ রহা হোগা। 
লেকিন জো বাতেং হমনে আজ আপস মেং কী হৈং রব খ়ুদ হমেশা তক ইনকা গৱাহ রহে।” 
চুনাঁচে দাঊদ খুলে মৈদান মেং ছুপ গযা। নএ চাঁদ কী ঈদ আঈ তো বাদশাহ জ়িযাফ়ত কে লিএ বৈঠ গযা। 
মামূল কে মুতাবিক় ৱহ দীৱার কে পাস বৈঠ গযা। অবিনৈর উসকে সাথ বৈঠা থা ঔর যূনতন উসকে মুক়াবিল। লেকিন দাঊদ কী জগহ খ়ালী রহী। 
উস দিন সাঊল নে বাত ন ছেড়ী, ক্যোংকি উসনে সোচা, “দাঊদ কিসী ৱজহ সে নাপাক হো গযা হোগা, ইসলিএ নহীং আযা।” 
লেকিন অগলে দিন জব দাঊদ কী জগহ ফির খ়ালী রহী তো সাঊল নে যূনতন সে পূছা, “যস্সী কা বেটা ন তো কল, ন আজ জ়িযাফ়ত মেং শরীক হুআ হৈ। ক্যা ৱজহ হৈ?” 
যূনতন নে জৱাব দিযা, “দাঊদ নে বড়ে জ়োর সে মুঝসে বৈত-লহম জানে কী ইজাজ়ত মাঁগী। 
উসনে কহা, ‘মেহরবানী করকে মুঝে জানে দেং, ক্যোংকি মেরা খ়ানদান এক খ়াস ক়ুরবানী চঢ়া রহা হৈ, ঔর মেরে ভাঈ নে মুঝে আনে কা হুক্ম দিযা হৈ। অগর আপকো মংজ়ূর হো তো বরাহে-করম মুঝে অপনে ভাইযোং কে পাস জানে কী ইজাজ়ত দেং।’ যহী ৱজহ হৈ কি ৱহ বাদশাহ কী জ়িযাফ়ত মেং শরীক নহীং হুআ।” 
যহ সুনকর সাঊল আপে সে বাহর হো গযা। ৱহ গরজা, “হরামজ়াদে! মুঝে খ়ূব মালূম হৈ কি তূনে দাঊদ কা সাথ দিযা হৈ। শর্ম কী বাত হৈ, তেরে লিএ ঔর তেরী মাঁ কে লিএ। 
জব তক যস্সী কা বেটা জ়িংদা হৈ তব তক ন তূ ঔর ন তেরী বাদশাহত ক়াযম রহেগী। অব জা, উসে লে আ, ক্যোংকি উসে মরনা হী হৈ।” 
যূনতন নে কহা, “ক্যোং? উসনে ক্যা কিযা জো সজ়াএ-মৌত কে লাযক় হৈ?” 
জৱাব মেং সাঊল নে অপনা নেজ়া জ়োর সে যূনতন কী তরফ় ফেংক দিযা তাকি উসে মার ডালে। যহ দেখকর যূনতন নে জান লিযা কি সাঊল দাঊদ কো ক়ত্ল করনে কা পুখ়্তা ইরাদা রখতা হৈ। 
বড়ে গ়ুস্সে কে আলম মেং ৱহ খড়া হুআ ঔর চলা গযা। উস দিন উসনে খানা খানে সে ইনকার কিযা। উসে বহুত দুখ থা কি মেরা বাপ দাঊদ কী ইতনী বেইজ়্জ়তী কর রহা হৈ। 
অগলে দিন যূনতন সুবহ কে ৱক়্ত ঘর সে নিকলকর খুলে মৈদান মেং উস জগহ আ গযা জহাঁ দাঊদ সে মিলনা থা। এক লড়কা উসকে সাথ থা। 
উসনে লড়কে কো হুক্ম দিযা, “চলো, উস তরফ় ভাগনা শুরূ করো জিস তরফ় মৈং তীরোং কো চলাঊঁগা তাকি তুঝে মালূম হো কি ৱহ কহাঁ হৈং।” চুনাঁচে লড়কা দৌড়নে লগা, ঔর যূনতন নে তীর ইতনে জ়োর সে চলাযা কি ৱহ উসসে আগে কহীং দূর জা গিরা। 
জব লড়কা তীর কে ক়রীব পহুঁচ গযা তো যূনতন নে আৱাজ় দী, “তীর পরলী তরফ় হৈ। 
জল্দী করো, ভাগকর আগে নিকলো ঔর ন রুকো!” ফির লড়কা তীর কো উঠাকর অপনে মালিক কে পাস ৱাপস আ গযা। 
ৱহ নহীং জানতা থা কি ইসকে পীছে ক্যা মক়সদ হৈ। সির্ফ় যূনতন ঔর দাঊদ কো ইল্ম থা। 
ফির যূনতন নে কমান ঔর তীরোং কো লড়কে কে সুপুর্দ করকে উসে হুক্ম দিযা, “জাও, সামান লেকর শহর মেং ৱাপস চলে জাও।” 
লড়কা চলা গযা তো দাঊদ পত্থর কে ঢের কে জুনূব সে নিকলকর যূনতন কে পাস আযা। তীন মরতবা ৱহ যূনতন কে সামনে মুঁহ কে বল ঝুক গযা। এক দূসরে কো চূমকর দোনোং খ়ূব রোএ, খ়াসকর দাঊদ। 
ফির যূনতন বোলা, “সলামতী সে জাএঁ! ঔর কভী ৱহ ৱাদে ন ভূলেং জো হমনে রব কী ক়সম খাকর এক দূসরে সে কিএ হৈং। যহ অহদ আপকে ঔর মেরে ঔর আপকী ঔর মেরী ঔলাদ কে দরমিযান হমেশা ক়াযম রহে। রব খ়ুদ হমারা গৱাহ হৈ।” ফির দাঊদ রৱানা হুআ, ঔর যূনতন শহর কো ৱাপস চলা গযা। 
