20
Paulo ne Macédoine ke é ne Grèce
1 Me caa nebwén nina e he pipuwohelé, ke e tapiti ni acéihi wo Paulo, ke e pamwoiulé.
É alecehen, ke e pinelé, ke e â ha a province Macédoine. 2 Ke e pitahagéi a Macédoine, ke e te junihe pamwoiu ni acéihi na lé mu lang, ko ni pwooti na hiwon. Ke é mulang, ke e â Grèce. 3 Ke e mwo mu lang he na cié wole. Ke é ha a benaamwon na me e taa pwo ong nge ha a province Siri, ke e téne pie lé pwo me lé pipwohuô ten wo lépwo *Juif. Ke e niimihi pie me e mwojuia ngemwo Macédoine.
4 Hiwon ni apulie na lé âcéin: wo Sopater mu Béré, pa naî Pirus, ke wo Aristarke me Sekond mu Tésalonik, ke wo Gaïus mu Derbe. Ke pwo Timoté; ke wo Tichike, me Trofime, mu ha a province Asia. 5 Ke lé piânebuheme*20.5 Lé piânebuheme—Wo Luka, pana e tii a tii ce, ke e mwo te mu pele Paulo., ke lé bwo ucéikeme ne Troas.
6 Ke mepwo é ne kome, ke geme taa pwo ong mu Filipi, alecehe a tan ubwo te ni Juif, a *Pacika. Ke é alecehe ni tan na nim, ke geme bwo toolé ne Troas. Ke geme mwo mu lang he na céiu naadenitan.
Paulo ne Troas
7 É he capéto ko a babwén†20.7 É he capéto ko a babwén—ai É he pwoiitihi., ke geme pimu ibu me geme pé wiinaado, ke geme ebii a pwoloa‡20.7 Ebii a pwoloa—Sainte-Cène, Eucharistie. Omehi note ko Apostolo 2.42.. Ke e pacihe ni acéihi wo Paulo, die ko awieme bwén, be e o caa engen ko acaama. 8 Geme tai mu ha a nemwa ko miiden. Ke te junihe hiwon ni miû lang na pwéélang.
E pwo me e mulie wo Eutike
9 Pwo pa ewa aiu, na pii kon pie Eutike, na e tebwo ha a pomwa-he-puwo§20.9 Tebwo ha a pomwa-he-puwo—Time uce iitihi ne ha a bwomu telé.. Ke e te pwo jame cihe wo Paulo, ke e pawie pule wo paje, ke e tupwo mu ha a béciéhe ni nemwa da ko miiden. Ke me lé pwiieng, ke he e caa mele.
10 Ke e ole wo Paulo, ke e ciieng, ke e haaieng, ke e pii pie: «Geé nemwo pwo me mwotikewé, be e mwo teko mulie!»
11 Ke me e taamwo wo Paulo, ke e ebii a pwoloa, ke lé eni. Ke e mwo te cihe die pwopwometan. Ke é alecehen, ke e engen kojalé. 12 Ke wo lépwo acéihi, ke lé pipé ngemwo pali ewa aiu [nge pelen]. Ke te junihe wâé ne kolé.
E tabuhi mwo a bwo mwojuia
13 Geme ânebuhe Paulo pwo ong, be weeng ke nimen me e engen pwo amu die Assos, ke geme bo pééeng mulang. 14 Ke me e âbé tookeme, ke e taabé céiikeme ne pwo ong, ke geme â Mitilène. 15 É mulang, ke geme caa engen pwo ong, ke geme tuie nge Kio, ha acaama. É ha a tan alecehen, ke geme tuie nge Samos, ke é ha a tan alecehen mwo, ke é Milet. 16 Be e caa te pihuôhi wo Paulo pie time e o uce cuwo Éféso, be time uce nimen me e patieden tan ne Asia. Be e piwele, beme e tehene nge *Iérusaléma, hemepie te jan, ha a tan ko Pentekote.
E pine lépwo acéihi ne Éféso
17 20.17 Apostolo 18.21Ke me geme tehene nge Milet, ke e patupwo pwooti wo Paulo nge céii ni apihuô te lépwo acéihi ne Éféso, beme lé âbé beniieng ne Milet.
18 20.18 Apostolo 19.10Ke me lé pimu ibu, ke e pii telé pie: «Geé caa te alihi a mulie na é mu hen ne ha awiemewé, tabuhi ha a tan na é tuiebé pelewé ne ha a province Asia. 19 Ke é penem de Padué, ke time é uce pipii dong. Ke é he ni béé tan, ke é mu é, be é te junihe picani ko ni huô na ta na lé pwo tong wo lépwo Juif. 20 Geé caa temehi, be é caa te pii tewé ati nina wâé me dewé, ke te tice aceli é neduwohi kowé. Be é patemehi me pacémunikewé, ne ânebuhe ati ni apulie, ke é ne mwo he ni pomwa tewé. 21 É pii mwoiuhi te ni Juif, me nina time uce ni Juif mwo, pie me lé pininim, me bitelé ne ko Padué, ke me lé céihi ne ko Padaame henye, Iésu Kériso.»
O time nye bo uce pialikenye mwo
22 «Ke é jenaa, ke é o mwo â Iérusaléma, be e teko cuwokong a *Jenen Iitihi, kehe time é uce temehi aceli e o tuie ne kong. 23 20.23 Apostolo 9.16, 21.11Kehe icehi ana e mu te paténeéo ne he ni amu, na a Jenen Iitihi pie, a karépu me a picani, ke lu teko ucéiéo. 24 20.24 Apostolo 21.13; 2 Timoté 4.7Kehe icehi ana te piticenaado ne kon, heme é mele, ai heme é mulie. Be weengi ana te junihe pwonaado ne kon: Me é panebwénihi*20.24 Panebwénihi—Ni béé tii iitihi he pwo grek, ke e hen ni pwooti ce: Ha a pipwodéén. a penem na e ne tong wo Padaame Iésu, pie me é pipatemehi a Pwooti Wâé, ko a pipwoééhe te Padué.
25 «É patemehi nge pelewé a *Mwametau te Padué. Ke é jenaa ni, ke é temehi pie, o caa time nye bo uce pialikenye mwo. 26 É mu ko anaa, na é pii mwoiuhi tewé jenaa ni pie, mepie pwo pace céiu pibééwé celi o tieeng pele Padué, ke time uce woéo pa watihen. 27 Be é caa patemehi tewé, ati nina nime Padué me e pwo. Ke te tice celi é neduwohi kowé.»
Pwoiipihi ehi ni acéihi
28 20.28 1 Timoté 4.16; 1 Pétéru 5.2−4«Geé pipwocilekewé, ke geé pwoiipihi ehi mwo ni naî Padué, na e caa nebwén ko nelé tewé na a Jenen Iitihi. Ke geé wéi ni acéihi, woélé na e caa pwocuhilé wo Padué, ko a bwo mele te pa Naîn†20.28 Ko a bwo mele te pa Naîn—Grek: Ko a bwo tée na a cewéhen.. 29 20.29 Mataio 7.15; Ioane 10.12Be é te temehi pie, é alecehe a bwo engen dong, ke lé o tuiebé ni apulie na ni agele. Ke lé o pwohewii ni wota apiwii, ke lé o papiidenihi a pubuuwé. 30 Ke te é mu hadeniiwé mwo, na lé o cuwoda nina lé pacémunihi a gele, beme lé teuu ni acéihi céilé.»
Geé pipwohewiiéo
31 20.31 1 Tésalonik 2.11«Geé te ûmiê, ke geé te niimihi pie, caa cié ni jo na é mu pelewé: Ke pwo ni béé benaamwon, na é mu â é, heme é mu pamwoiukewé, heme bwén ke pwang. 32 Ke é jenaa ni, ke é nekewé te Padué, me a pwooti he a pipwoééhe ten. Be weeng na eten a junuun me e pamwoiukewé, me ne tewé ni pipwowâé na e caa nebwén ko pipwopweehi me de ni apulie ten.
33 20.33−34 1 Korénit 9.11−12«É he é mwo ko mu pelewé, ke time uce nimung ko ce mwani pwojo, me ce mwani megele, me ce epwéne ce béé apulie. 34 20.34 Apostolo 18.3; 1 Tésalonik 2.9Be geé caa te temehi pie, te lupwo naatiing ce na é penem kon, be me deme, me ni bééng. 35 Ke é caa habwii tewé ati a bwo penem, me nye picani te nina cunu jélé me nina tice delé. Ke genye penem niimihi ni pwooti te Padaame Iésu na e pii pie: “Te junihe ubwo a pipwodéén de pana e ne, koja pana e hegi.”»
36 Ke é alecehe a bwo cihe ten naa, ke e tidihi jilin wo Paulo, ke lé tai pwoiitihi ibu. 37 Ke lé mwomwaaueng beme lé pineeng, ke lé te ju tai é ati. 38 Be te junihe piwahin ni pwonimelé ko ana e pii telé pie, o caa time lé bo uce pialilé mwo. Ke é mulang, ke lé pipééeng ole die pwo ong.
*20:5 20.5 Lé piânebuheme—Wo Luka, pana e tii a tii ce, ke e mwo te mu pele Paulo.
†20:7 20.7 É he capéto ko a babwén—ai É he pwoiitihi.
‡20:7 20.7 Ebii a pwoloa—Sainte-Cène, Eucharistie. Omehi note ko Apostolo 2.42.
§20:9 20.9 Tebwo ha a pomwa-he-puwo—Time uce iitihi ne ha a bwomu telé.
20:17 20.17 Apostolo 18.21
20:18 20.18 Apostolo 19.10
20:23 20.23 Apostolo 9.16, 21.11
20:24 20.24 Apostolo 21.13; 2 Timoté 4.7
*20:24 20.24 Panebwénihi—Ni béé tii iitihi he pwo grek, ke e hen ni pwooti ce: Ha a pipwodéén.
20:28 20.28 1 Timoté 4.16; 1 Pétéru 5.2−4
†20:28 20.28 Ko a bwo mele te pa Naîn—Grek: Ko a bwo tée na a cewéhen.
20:29 20.29 Mataio 7.15; Ioane 10.12
20:31 20.31 1 Tésalonik 2.11
20:33 20.33−34 1 Korénit 9.11−12
20:34 20.34 Apostolo 18.3; 1 Tésalonik 2.9