6
Ang mga Kaliwat ni Levi nga mga Pari
1 Mao kini ang mga anak ni Levi: si Gershon,*Gershon: o Gershom. Kohat, ug Merari.
2 Ang mga anak ni Kohat mao sila si Amram, Izhar, Hebron, ug Uziel.
3 Ang mga anak ni Amram mao sila si Aaron, Moises, ug Miriam.
Ang mga anak ni Aaron mao sila si Nadab, Abihu, Eleazar, ug Itamar.
4 Si Eleazar amahan ni Pinehas.
Si Pinehas amahan ni Abishua.
5 Si Abishua amahan ni Buki.
Si Buki amahan ni Uzi.
6 Si Uzi amahan ni Zerahia.
Si Zerahia amahan ni Merayot.
7 Si Merayot amahan ni Amaria.
Si Amaria amahan ni Ahitub.
8 Si Ahitub amahan ni Sadok.
Si Sadok amahan ni Ahimaaz.
9 Si Ahimaaz amahan ni Azaria.
Si Azaria amahan ni Johanan.
10 Si Johanan amahan ni Azaria nga mao ang nag-alagad ingon nga pari sa Templo nga gipatukod ni Solomon didto sa Jerusalem.
11 Si Azaria amahan ni Amaria.
Si Amaria amahan ni Ahitub.
12 Si Ahitub amahan ni Sadok.
Si Sadok amahan ni Shalum.
13 Si Shalum amahan ni Hilkia.
Si Hilkia amahan ni Azaria.
14 Si Azaria amahan ni Seraya.
Si Seraya amahan ni Jozadak. 15 Kini si Jozadak naapil pagkabihag sa dihang gipabihag sa Ginoo ang katawhan sa Jerusalem ug Juda kang Nebucadnezar.
Ang mga Kaliwat ni Levi nga mga Levita
16 Ang mga anak ni Levi mao sila si Gershon, Kohat, ug Merari.
17 Ang mga anak ni Gershon mao si Libni ug si Shimei.
18 Ang mga anak ni Kohat mao sila si Amram, Izhar, Hebron, ug Uziel.
19 Ang mga anak ni Merari mao si Mali ug si Mushi.
Mao kini ang mga pamilya sa mga Levita, nga nalista sumala sa ilang mga katigulangan:
20 Sa mga kaliwat ni Gershon: si Libni, Jahat, Zima, 21 Joa, Iddo, Zera, ug si Jeaterai.
22 Sa mga kaliwat ni Kohat: si Aminadab, Kora, Asir, 23 Elkana, Ebiasaf,†Ebiasaf: o Abiasaf. Asir, 24 Tahat, Uriel, Uzias, ug si Shaul.
25 Sa mga kaliwat ni Elkana: sila si Amasai, Ahimot, 26 Elkana, Zofai, Nahat, 27 Eliab, Jeroham, Elkana, ug Samuel.‡Samuel: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa pipila ka manuskrito sa Septuagint ug sa Syriac.
28 Ang mga anak ni Samuel mao si Joel,§Joel: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa pipila ka manuskrito sa Septuagint ug sa Syriac. ang kamagulangan, ug ang ikaduha mao si Abias.
29 Sa mga kaliwat ni Merari: sila si Mali, Libni, Shimei, Uza, 30 Shimea, Haggia, ug si Asaya.
Ang mga Musikero sa Templo
31 Mao kini ang mga tawo nga gitugyanan ni David sa pag-awit ug pagtukar diha sa balay sa Ginoo human mabalhin didto ang Sudlanan sa Kasabotan. 32 Nag-alagad sila pinaagi sa pag-awit didto sa Tolda nga Pagsimbahan, nga gitawag usab ug Tolda nga Tagboanan, hangtod sa panahon nga napatukod ni Solomon ang Templo sa Ginoo didto sa Jerusalem. Gihimo nila ang ilang buluhaton sumala sa mga lagda nga gihatag kanila.
33 Mao kini sila ang mga nag-alagad uban sa ilang mga anak:
Ang kaliwat ni Kohat nga si Heman nga usa ka musikero.
Si Heman anak ni Joel.
Si Joel anak ni Samuel.
Si Samuel anak ni Elkana.
34 Si Elkana anak ni Jeroham.
Si Jehoram anak ni Eliel.
Si Eliel anak ni Toa.
35 Si Toa anak ni Zuf.
Si Zuf anak ni Elkana.
Si Elkana anak ni Mahat.
Si Mahat anak ni Amasai.
36 Si Amasai anak ni Elkana.
Si Elkana anak ni Joel.
Si Joel anak ni Azaria.
Si Azaria anak ni Sofonias.
37 Si Sofonias anak ni Tahat.
Si Tahat anak ni Asir.
Si Asir anak ni Ebiasaf.
Si Ebiasaf anak ni Kora.
38 Si Kora anak ni Izhar.
Si Izhar anak ni Kohat.
Si Kohat anak ni Levi.
Si Levi anak ni Israel.
39 Ang kaliwat ni Gershon nga si Asaf nga mao ang luyo-luyo ni Heman.
Si Asaf anak ni Berekia.
Si Berekia anak ni Shimea.
40 Si Shimea anak ni Micael.
Si Micael anak ni Baaseya.
Si Baaseya anak ni Malkia.
41 Si Malkia anak ni Etni.
Si Etni anak ni Zera.
Si Zera anak ni Adaya.
42 Si Adaya anak ni Etan.
Si Etan anak ni Zima.
Si Zima anak ni Shimei.
43 Si Shimei anak ni Jahat.
Si Jahat anak ni Gershon.
Si Gershon anak ni Levi.
44 Ang kaliwat ni Merari nga si Etan nga mao ang ikaduhang sinaligan ni Heman.
Si Etan anak ni Kishi.
Si Kishi anak ni Abdi.
Si Abdi anak ni Maluc.
45 Si Maluc anak ni Hashabia.
Si Hashabia anak ni Amazia.
Si Amazia anak ni Hilkia.
46 Si Hilkia anak ni Amzi.
Si Amzi anak ni Bani.
Si Bani anak ni Shemer.
47 Si Shemer anak ni Mali.
Si Mali anak ni Mushi.
Si Mushi anak ni Merari.
Ug si Merari anak ni Levi.
48 Ang ilang mga paryente nga sama usab kanila nga mga Levita, gisaligan sa ubang mga buluhaton sa Tolda nga Tagboanan, ang balay sa Dios. 49 Apan si Aaron ug ang iyang mga kaliwat mao ang gahalad sa mga halad nga sinunog ug sa insenso. Sila usab ang nagbuhat sa tanang buluhaton nga adunay kalabotan sa Labing Balaang Dapit, ug sa paghalad alang sa kapasayloan sa sala sa Israel. Gihimo nila kini sumala sa tanang gisugo ni Moises nga alagad sa Dios.
50 Mao kini ang mga kaliwat ni Aaron:
si Eleazar, Pinehas, Abishua,
51 Buki, Uzi, Zerahia,
52 Merayot, Amaria, Ahitub,
53 Sadok, ug Ahimaaz.
Ang mga Yuta sa mga Kaliwat ni Levi
54 Mao kini ang mga dapit nga gihatag ngadto sa mga kaliwat ni Aaron nga gikan sa pamilya ni Kohat. Sila ang unang gihatagan ug yuta pinaagi sa hulbot-hulbot. 55 Naglangkob kini sa Hebron sa Juda ug sa mga sabsabanan sa palibot niini. 56 Apan ang mga kaumahan ug ang mga baryo sa palibot sa Hebron gihatag kang Caleb nga anak ni Jefune. 57 Busa gihatag ngadto sa mga kaliwat ni Aaron kining mosunod nga mga dapit lakip ang mga sabsabanan niini: Hebron (ang dalangpanan nga lungsod), Libna, Jatir, Eshtemoa, 58 Hilen,*Hilen: o Holon. Debir, 59 Ashan,†Ashan: o Ain. Juta,‡Juta: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa Syriac. ug Bet Shemes. 60 Ug sa tribo ni Benjamin gihatag kanila ang mga yuta sa Gibeon,§Gibeon: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa Jos. 21:17. Geba, Alemet, ug Anatot, lakip na ang mga sabsabanan niini nga mga dapit. Napulo ug tolo tanan ka lungsod ang gihatag ngadto sa mga kaliwat ni Kohat. 61 Ang ubang mga kaliwat ni Kohat gihatagan pinaagi sa hulbot-hulbot ug napulo ka lungsod gikan sa kayutaan sa katunga sa tribo ni Manases.
62 Ang mga kaliwat ni Gershon gihatagan ug 13 ka lungsod gikan sa bahin sa mga tribo ni Isacar, Aser, Neftali, ug gikan sa katunga sa tribo ni Manases didto sa Basan.
63 Ang mga kaliwat ni Merari gihatagan ug 12 ka lungsod gikan sa tribo ni Ruben, Gad, ug Zabulon.
64-65 Busa gihatag sa mga Israelinhon ngadto sa mga kaliwat ni Levi, pinaagi sa hulbot-hulbot, ang nasangpit nga mga lungsod nga gikan sa tribo ni Juda, Simeon, ug Benjamin.
66 Ang uban nga mga kaliwat ni Kohat gihatagan ug mga lungsod gikan sa tribo ni Efraim. 67-69 Gihatag kanila kining mosunod nga mga dapit apil ang mga sabsabanan libot niini: ang Sekem (ang dalangpanan nga lungsod) sa kabungtoran sa Efraim, ang Gezer, Jokmeam, Bet Horon, Ayalon ug Gat Rimon. 70 Ang uban pa nga kaliwat ni Kohat gihatagan sa ilang isigka-Israelinhon ug mga lungsod gikan sa bahin sa katunga sa tribo ni Manases. Ang gihatag kanila mao ang Aner ug Bileam, lakip na ang mga sabsabanan niini.
71 Ang mga kaliwat ni Gershon gihatagan niini nga mga lungsod: Gikan sa katunga sa tribo ni Manases: Golan sa Basan, ug ang Ashtarot, apil ang mga sabsabanan niini. 72-73 Gikan sa tribo ni Isacar: Ang Kedesh, Daberat, Ramot, ug Anem, lakip ang mga sabsabanan niini. 74-75 Gikan sa tribo ni Aser: Mashal, Abdon, Hukok, ug Rehob, lakip ang mga sabsabanan niini. 76 Gikan sa tribo ni Neftali: Kedesh sa Galilea, Hamon, ug Kiriataim, lakip ang mga sabsabanan niini.
77 Ang ubang mga kaliwat ni Merari gihatagan niini nga kayutaan: Gikan sa tribo ni Zabulon: Jokneam, Karta,*Jokneam, Karta: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa Septuagint ug sa Jos. 21:34. Rimon, ug Tabor, lakip ang mga sabsabanan niini. 78 Gikan sa tribo ni Ruben, sa tabok sa Suba sa Jordan sa sidlakang bahin sa Jerico: Bezer sa disyerto, Jahaz,†Jahaz: o Jaza. 79 Kedemot, ug Mefaat, lakip ang mga sabsabanan niini. 80 Ug gikan sa tribo ni Gad: Ramot sa Gilead, Mahanaim, 81 Hesbon, ug Jazer, lakip ang mga sabsabanan niini.
*6:1 Gershon: o Gershom.
†6:23 Ebiasaf: o Abiasaf.
‡6:27 Samuel: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa pipila ka manuskrito sa Septuagint ug sa Syriac.
§6:28 Joel: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa pipila ka manuskrito sa Septuagint ug sa Syriac.
*6:58 Hilen: o Holon.
†6:59 Ashan: o Ain.
‡6:59 Juta: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa Syriac.
§6:60 Gibeon: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa Jos. 21:17.
*6:77 Jokneam, Karta: wala kini sa Hebreo, apan anaa sa Septuagint ug sa Jos. 21:34.
†6:78 Jahaz: o Jaza.