Language: [ata] | Pele-Ata | Pele-Ata |
Title: | Vaikala Noxou Lataua | Ata Bible |
Abbreviation: | ID: ATAPNG or ata | |
Copyright © 2009 The Bible Society of Papua New Guinea |
The New Testament plus Genesis and Jonah in the Ata language of West New Britain, Papua New Guinea
Buk Stat, Jona, na Nupela Testamen long tokples Pele-Ata long Niugini
Tatei manina no voxo ane Lataua musokou sou mukoinu mimii latala loxo loxotolo ilou lia ꞌo,
—Genesis 1:1
Ia mii vile lexe ngingi ngaꞌoxonu tei aloxo, ngingi ngaxolu ngataloxolingenge no laaxu Lataua mo ngalomuxu la sou Anu ulosinge mimii latala kalumo.
—Matthew 6:33
Lataua tanunenge nenge ta mitema no xalee lia mukalusi, la sou mulosinge ꞌOlu vilesisi mo sou lexe anu ane umulaxu tanu noxou ꞌOlu ne, la usoli uasi, unoꞌu mauli kaluxu uasi.
—John 3:16
Mo nenge telavusou lexe Lataua muꞌoxonu mimii latala muxaxai mupita ne sou uꞌoxoneꞌi aneꞌi ane imasaxau ixali laixe. Aneꞌi ta mitema e Anu muꞌavaliꞌa sou imomomosou mii maꞌia ukalusie anu Lataua muxavutala sou uꞌoxonu ne uxali manina.
—Romans 8:28
Copyright © 2009 The Bible Society of Papua New Guinea
Language: Pele-Ata
Translation by: Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2013-01-05
Last updated 2013-01-05