83
Izirayɛlimɔgɔw ka Ala daari o juguw kama
Dɔnkiri. Asafu ta Zaburu.
 
E, Ala, i kana je,
i kana to ni i ma foyi kɛ,
i kana to ɲasuma ra, Ala!
Sabu a flɛ, i juguw bɛ mankan cira,
i kɔninyabagaw bɛ o yɛrɛ kɔrɔtara.
O bɛ dabarijuguw sirira i ta mɔgɔw kama,
ka janfa siri i ta mɔgɔw kama, minw ko ka gbɛlɛn i ma.
O b’a fɔ ɲɔgɔn ye ko: «Aw ye na, an ye o ta siya tunu pewu,
janko mɔgɔ si hakiri kana to Izirayɛli tɔgɔ ra tuun.»
O bɛɛ le bɛnna ni miiriya kelen ye ka janfa siri;
o ka jɛnɲɔgɔnya don ni ɲɔgɔn ye ele kama.
Edɔmu ta mɔgɔw, ani Sumayila ta mɔgɔw,
Mohabukaw, ani Hagarikaw,
Gebali, ani Amɔn, ani Amalɛki ta mɔgɔw,
ani Filisikaw, ani Tiri dugumɔgɔw.
Asirikaw fana farara o kan;
olugu fana bɛ Lutu ta mɔgɔw dɛmɛna.*83.9 Nin yɔrɔ ra a sɛbɛra heburukan na ko: Sela.
10 Ala, o kɛ i n’a fɔ i ka Madiyankaw kɛ cogo min na,
i n’a fɔ i ka Sisera, ani Yabɛn kɛ cogo min na Kisɔn kɔda ra.
11 I tun ka olugu halaki Ɛni Dɔri,
ka o suw kɛ nɔgɔ ye dugukolo kan.
12 O ta kuntigiw kɛ i n’a fɔ i ka Orɛbu ni Zɛbu kɛ cogo min na,
ka o ta ɲamɔgɔw kɛ i ko Zeba ni Salimuna.
13 Olugu minw tun k’a fɔ ko: «An ye Ala ta yɔrɔ ta
k’a kɛ an yɛrɛ ta ye!»
 
14 E, ne ta Ala, o kɛ i ko folonkonto ta gbangban,
o ye kɛ i ko fɔɲɔ bɛ binjalan min ta.
15 Tasuma bɛ tu jɛni cogo min na,
tasumamana bɛ kuruw jɛni cogo min na,
16 i ta sanfɔɲɔ kɛ ka o gbɛn ten;
o jatigɛ ni i ta sanfɔɲɔba ye.
 
17 Maroyaba bla o ra, Matigi Ala,
janko o ye i ta jɛnɲɔgɔnya ɲini.
18 Maroya ni jatigɛ ye o mina wagati bɛɛ,
o kun suurunin ye halaki.
19 O y’a lɔn ko ele le tɔgɔ ye ko Matigi Ala,
ko ele kelenpe le ye Ala kɔrɔtaninba ye dunuɲa bɛɛ kunna.

*83:9 83.9 Nin yɔrɔ ra a sɛbɛra heburukan na ko: Sela.