Language: [esk] | Inupiatun, Northwest Alaska | Northwest Alaska Eskimo |
Title: | Ipqitchuat Makpiġaat - Agaayyutim Uqałhi Iñupiatun | Northwest Alaska Eskimo NT |
Abbreviation: | ID: ESKWBT or eskNT | |
Copyright © 2010 Wycliffe Bible Translators, Inc. |
The New Testament in Northwest Alaska Eskimo
Pakaaqqaaġilugu Agaayyun aŋalatchiruaq nalaunŋaruaŋupluni umialiktun. Taatnaġupsi qaitchigisigipsi inuġikkapayaapsitñik.
—Matthew 6:33
“Agaayyutim nunam iñui piqpagivagitḷugich, Iġñitualuni aatchuutiginiġaa. Kisupayaaq ukpiqsrił̣ikun turviñiktuaq ilaanik tuquyumiñaitchuq, aglaan isruitchuamik iñuugisiruq.
—John 3:16
Iḷisimagikput, supayaatigun Agaayyutim savaqatigiraġigai nakuułiksraŋatnun piqpaksriruat iŋmiñik, tamatkua ilaan tuqłukkani tuvraqługu sivunniutigikkani.
—Romans 8:28
copyright © 2010 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Inupiatun, Northwest Alaska (Northwest Alaska Eskimo)
Translation by: Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2014-04-25
Last updated 2014-04-25