Language: [ntj] | Ngaanyatjarra | Ngaanyatjarra |
Title: | Mama Kuurrku Wangka | Ngaanyatjarra Shorter Bible |
Abbreviation: | ID: NTJBSA or ntj | |
Copyright © 2007 Bible Society of Australia |
The New Testament and Old Testament portions in the Ngaanyatjarra language of Central Australia
Ngarnmanypalpi Mama Kuurrtu manta yilkaritarrartu palyarnu.
—Genesis 1:1
Yuwa Puurr, nyuntulu-rnin miranykanyira kanyilpayi. Tjiinyakurlu watilu tjiipu miranykanyinma. Palunyapirinytju-rnin miranykanyira kanyilpayi. Nyangka-rna pirnipurlka kanyira nyuntulu-tjun nintiranyangka.
—Psalm 23:1
Nyangka kutjupa-kutjupa-ya kulintjamaalpa, kulinma nyuntuku-tjanampanku Puurrpa Mama Kuurrnga pukurlmankukitjalu. Puru palunyaku wangka-ya wangarnarralu kulira palyanma. Nyangka-tjanampanku mirrka, kapi warntutarrartu nintinma.
—Matthew 6:33
Tjiinyamarntu Mama Kuurrnga-tjanampa purlkanya ngarlturringu yarnangu mantangkatja pirniku. Palunyalunku Katja kurrurnkurlu witurnu. Nyangka-yayi pirnilu palunyanya mularrkuliranytjalu mirrirringkutjamaalpa wanka tirtu nyinama.
—John 3:16
Yuwa, ngaanya-lan nintilu kulira. Tjinguru-lampa kutjupa-kutjupa yartakarriku. Nyangka Mama Kuurrtu-lampa palyalku walykumunu ngaralatjaku. Tjiinyamarntu-lanya yarltingu wanaratjaku. Nyangka-lan mukulyanytjulu wanara.
—Romans 8:28
copyright © 2007 Bible Society of Australia
Language: Ngaanyatjarra
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2021-11-12
Last updated 2021-11-12