Language: [uri] | Urim | Urim |
Dialect: | main | |
Title: | Kla Weten A Maur Wailen Lam | Urim NT |
Abbreviation: | ID: URISIL or urim | |
Copyright © 2024 SIL Papua New Guinea |
The New Testament in the main dialect of the Urim language of Papua New Guinea
Nupela Testamen long tokples Urim long Niugini
Kolpa ti kipm nikgwalpm rkekgen eng elng Maur Wailen pa itni wailen ikglen ipma akipmen, a wa kipm nikgwalpm rkekgen eng palng ute wor itni wulmpa alkilen pa pipa, mpa kil lkepm kweikwei wrongkwail pa yat.
—Matthew 6:33
Kolpa atnen Maur Wailen kil plan ipma wor wasrongen kipm wrongkwail kin a kipman a kanokg ti. Atom kil ukwa Warim Kipman yek wris anangket alkil pa nar akarmpentepm, eng ikgake melnum wris ur a ukipma kil pa kai paipm, kalpis. Kil ikga uwi yaprekg watin eng rpmi wor yongkyong.
—John 3:16
Wa mentepm ariwe kolkil: tu wrong kin a kipman a plan ipma wor wasrongen Maur Wailen pa, kweikwei wrongkwail wor a paipm a palngten pa, pa mpa palng wor ik ngklin tu pa. Pikekg kil akwewen eng alkilen katnun nikgwalpm ariwe a pikekg ep ak ai kil akwonalmpen la ikga ukwe tu pa eng alkilen.
—Romans 8:28
copyright © 2024 SIL Papua New Guinea
Language: Urim
Dialect: main
Contributor: Wycliffe Finland and Finnish Evangelical Lutheran Mission
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2025-09-11
Last updated 2025-09-11