 |  |  |
| eBible.org | Translations | Territories |
| Language: [cmn] | 中文 | Mandarin Chinese |
| Dialect: | Traditional | |
| Title: | Biblica® 聖經，當代譯本開放資源 | Chinese, Mandarin: Biblica® 聖經，當代譯本開放資源 (Bible) |
| Abbreviation: | OCCB | ID: CMNCBT or cmncbt |
| Copyright © 1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc. | ||
Chinese, Mandarin: Biblica® 聖經，當代譯本開放資源 Open Contemporary Bible, Traditional Script
太初，上帝創造了天地。
—Genesis 1:1
大衛的詩。 耶和華是我的牧者， 我必一無所缺。
—Psalm 23:1
「你們要先尋求上帝的國和祂的義，這一切都會賜給你們。
—Matthew 6:33
「因為上帝愛世人，甚至將祂獨一的兒子賜給他們，叫一切信祂的人不致滅亡，反得永生。
—John 3:16
我們知道，上帝使萬事互相效力，使那些愛上帝的人，就是上帝按自己的旨意呼召的人得益處。
—Romans 8:28
copyright © 1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc.
Language: 中文 (Mandarin Chinese)
Dialect: Traditional
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® 聖經，當代譯本™開放資源
版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc.
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
“Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
本《聖經/新約/音頻》或“作品”是按照知識共享協議-同樣分享4.0國際許可證（CC BY-SA）提供的。許可證詳情，請訪問https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0，或發郵件到Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
“Biblica”是國際聖經協會注冊的商標。若使用Biblica®商標，必須先獲得國際聖經協會的書面許可。只要保持內容不變，包括“Biblica®”商標，就可以獲准拷貝和分發本作品。改變或翻譯本作品將産生衍生作品，生産方需要刪除Biblica®商標。若出版衍生作品，則必須在可查閱的地方，如網站列出修改內容。也必須提供原作品的來源：原作品屬于國際聖經協會，“在www.biblica.com and open.bible可以免費使用.”
無論是保持本作品原貌，還是創造了衍生作品，必須在作品書名頁或版權頁寫上如下版權聲明：
Biblica® 聖經，當代譯本™開放資源
版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc.
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
“Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
必須同意按照同樣的許可證（CC BY-SA）和規則提供您的衍生作品。
如果想通知國際聖經協會有關您對本作品的翻譯，請通過https://open.bible/#feedback聯系我們。
――――――
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
Biblica® is a trademark registered by Biblica, Inc., and use of the Biblica® trademark requires the written permission of Biblica, Inc. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the Biblica® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the Biblica® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by Biblica, Inc. is available for free at www.biblica.com and open.bible.”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® 聖經，當代譯本™開放資源
版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc.
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
“Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback.
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-04-30
Last updated 2025-04-30