45
Xoossaa Araatay Merinaasa
Qore Nayti “Ciishshe” Geetetiya cuudhethan Zammaareta Halaqaas Xaafida Mazmure
Akeekan xaafida siiqo mazmure.
Taani ta yethaa kawas sissana;
ta wozanay lo77o qofa pultees;
ta inxarsay lo77o xaafiya asa bi7ire mela.
 
Asa ubbaafe neeni mala lo7o;
ne mettershay aadho keehatetha qaalan kumis;
Xoossay nena merinaw anjis.
Wolqaama kawaw, ne mashshaa danca;
bonchonne teema ma7a.
 
Ne tumatethaa, ne aadatethanne ne xillotetha gisho,
ne teema ma7ada xoonanaw denda;
ne ushacha kushey malaalsiyaba besso.
Ne toorati qara;
enti kawa morketa wozanaa caddo;
kawotethati ne tohuwa garsan kundo.
 
Xoossaw, ne araatay merinaw de7ees;
ne kawotethaa xam7ay xillotetha xam7aa.
Neeni xillotethi dosada geellatethi ixaasa;
Hessa gisho, Xoossay, ne Xoossay,
ne laggetape aathidi,
nena ufaysa zayten tiyis.
Godare uuthan, karbeninne
burguden walaketida shitton, ne ma7oy puuketis.
Dangarsa zaalen alleeqetida,
ne kawo gadhon diixetiya diithay nena ufaysees.
Kawo keethan de7iya maccasata giddon;
kawota macca nayti de7oosona.
Kawiya Ofira worqan alleeqetada,
neepe ushacha baggan eqasu.
 
10 Ta naatte, si7a; wozanan wotha;
ne haytha haa zaara;
ne deriyanne ne aawa keethaa doga.
11 Kawoy ne malan ufaytis;
ne godaa gidiya gisho iya boncha.
12 Xiroosa asay new woyto ekidi yaana;
dureti nena aaddashana.
13 Kawa na7iya,
kawo keethan waanna lo77ay!
I yaagano ma7oy worqan alleeqetis.
14 Ba alleeqo ma7uwa ma7ada,
kawako moyzetasu.
I geela7o laggeti iyo kaallidi,
iya sinthe ekidi yidosona.
15 Enti ufaytishe yidi,
kawo gadho geloosona.
 
16 Kawaw, ne aawata bessaa ne nayti laattana;
biitta ubban ne enta shuumana.
17 Ta ne sunthaa yeleta ubban,
hassayetanaada oothana.
Hessa gisho, asay merinaw nena galatana.