4
अब्राहाम बिश्वासउँइँलेन् ठिक ठर्दिब
1 ङि यहूदीमैंए खे अब्राहाम परमेश्वरए उँइँर खैले ठिक ठर्दिइ? चए बारेर सैंर मैंले। 2 अब्राहाम केउँइँलेन् परमेश्वरए उँइँर ठिक ठर्दिस्याँ चलाइ प्हैंबै घ्याँ तमल, दिलेया परमेश्वरए उँइँरि चल प्हैंबै घ्याँ तोइ आरेल। 3 तलेबिस्याँ अब्राहामए बारेर ठिमर छले प्ह्रिइमुँ:
“अब्राहामइ परमेश्वरए फिर बिश्वास लइ।
चए बिश्वासइ लमा परमेश्वरजी चलाइ ठिक ठर्दिइ।”✡4:3 उत १५:६; गला ३:६
4 अर्को नमुना: के लब्मैंइ नों सै योंम्, के लसि योंबै नों सै दान आङिं, म्हिमैंइ के लसेरो नों सै योंलन् त्हुम्। 5 धर्म-कर्म आलन बिलेया ठिक ठर्दिमिंबै परमेश्वरए फिर बिश्वास लस्याँ, चइ बिश्वास लबइले परमेश्वरजी चलाइ छ्याब् आरेबन् ठर्दिमिंम्। 6 धर्म-कर्म तोइ आलल्ले परमेश्वरए उँइँर ठिक ठर्दिबै म्हि बेल्ले ङ्हो सब् ग बिसि स्योंम्बै दाऊद म्रुँज्यै या छले बिइमुँ:
7 “चमैं बेल्ले ङ्हो सब्मैं ग!
तलेबिस्याँ चमैंए छ्याब्मैं परमेश्वरजी क्षमा पिंइमुँ,
धै चमैंए पापमैं खीजी मेटिमिंइमुँ।
8 याहवेहजी पापए हिसाब आकिंबै म्हि
बेल्ले ङ्हो सब् ग!”✡4:7-8 भज ३२:१-२
9 चु “ङ्हो सब् ग” बिबै ताँ ज्युर चिनु लबै यहूदीमैंए ल्हागिर मत्त्रे आङिं, ज्युर चिनु आलब्मैंए ल्हागिरै ग। तलेबिस्याँ ठिमर्बै ताँ ङिइ ओंसोंन् बिल,
“अब्राहामइ परमेश्वरए फिर बिश्वास लइ।
चए बिश्वासइ लमा परमेश्वरजी चलाइ ठिक ठर्दिमिंइ।”
10 परमेश्वरजी अब्राहाम खोंयों ठिक ठर्दिइ? चइ ज्युर चिनु लबै लिउँइ उ ओंसोंन्? ज्युर चिनु लब् भन्दा ओंसोंन् च ठिक ठर्दिइ। 11 अब्राहामइ ज्युर चिनु लब् भन्दा ओंसोंन् परमेश्वरए फिर बिश्वास लबइले परमेश्वरजी चलाइ च त्हेर्न ठिक ठर्दिइ। च लिउँइ परमेश्वरजी चलाइ ठिक ठर्दिबै चिनु तरिगे बिसि ज्युर चिनु लल् पिंइ। ज्युर चिनु लब् भन्दा ओंसोंन् अब्राहाम ठिक ठर्दिबइले ज्युर चिनु आललैया बिश्वास लब्मैंए खे अब्राहाम तइ, तलेबिस्याँ ज्युर चिनु आललैया म्हिमैंइ बिश्वास लसिन् परमेश्वरए उँइँर ठिक ठर्दिम्।✡4:11 उत १७:१० 12 ज्युर चिनु लब् भन्दा ओंसोंन् अब्राहामइ परमेश्वरए फिर बिश्वास लइ। छतसि ज्युर चिनु लबै यहूदीमैं या अब्राहामइ धोंलेन् परमेश्वरए फिर बिश्वास लइबिस्याँ चमैंए खे अब्राहामन् ग।
परमेश्वरए फिर्बै बिश्वासउँइँलेन् म्हिमैंइ आशिक योंम्
13 अब्राहाम नेरो चए सन्तान ह्युलर्बै हकवालामैं तम् बिसि परमेश्वरजी फैबै बाछा अब्राहामइ ठिमर बिब् धोंले लसि बाछा फैब् आङिं, परमेश्वरए फिर बिश्वास लसि ठिक ठर्दिबइले परमेश्वरजी च नेरो चए सन्तानने चु बाछा फैइ।✡4:13 उत १७:४-६; २२:१७-१८; गला ३:२९ 14 ठिमर प्ह्रिबै ताँ म्हँदिब्मैं मत्त्रे ह्युलर्बै हाकवालमैं तम् बिस्याँ बिश्वास लसि फायदा आरे। छ तस्याँ बाछा फाक्कर्न तमल।✡4:14 गला ३:१८ 15 तलेबिस्याँ ठिमर्बै ताँ आम्हाँदिब्मैं म्रोंसि परमेश्वर ह्रिस खम्, दिलेया ठिमन् आरेस्याँ पाप तो जा बिसेया आसेमल।
16 परमेश्वरजी पिंम् बिसि फैबै बाछा अब्राहामए सन्तानमैंइ योंरिगे बिसि म्हिमैंइ बिश्वास लबइले परमेश्वरजी पिंइ। च थेबै दयाम्हाँया ठिमर्बै ताँमैं म्हाँदिबै सन्तानए ल्हागिर मत्त्रे आङिं, अब्राहामइ धोंले बिश्वास लब्मैंए ल्हागिरै ग। तलेबिस्याँ ङ्यो ताँनए खे अब्राहाम ग।✡4:16 गला ३:७ 17 परमेश्वरए छ्वेर छले प्ह्रिइमुँ,
“ङइ क्हिलाइ ह्रें-ह्रेंमैंए खे तल् पिंइमुँ।”✡4:17 उत १७:५
अब्राहामइ परमेश्वरए फिर बिश्वास लबइले परमेश्वरए उँइँर अब्राहाम ङ्यो ताँनए खे ग। परमेश्बरजी सियाबै म्हिलाइ सोगों लमिंम्, धै म्हिमैंइ लल् आखाँबै सै या खीजी पोंसि तल् लमिंम्। 18 छलेन “क्हिए सन्तानै या च्योलै आखाँल्ले तब्मुँ” बिसि परमेश्वरजी चने बिल।✡4:18 उत १५:५ छतसि प्हसे तम् बिसि तिफुँइ आशा आरेबै त्हेरै या अब्राहामइ बिश्वास लसि आशा थेंबइले च ह्रें-ह्रेंमैंए खे तइ। 19 च त्हेर अब्राहाम प्र बर्ष तबर होंल च सिबै त्हे तयालैया, ह्रोंसए प्ह्रेंस्यो सारा या माँब् तसि प्हसे तल् आखाँ बिब् सेलैया अब्राहामइ परमेश्वरए ताँर कत्ति संका आल।✡4:19 उत १७:१७ 20 परमेश्वरजी फैबै बाछा चइ छेनाले बिश्वास लसि संका आलल्ले बिश्वासर भोंब तसि परमेश्वरए मिं क्वेइ। 21 तलेबिस्याँ परमेश्वरजी फैबै बाछा खैले बिलेन् तब्मुँ बिसि चइ क्वेंल। 22 छले अब्राहामइ बिश्वास लबइले “परमेश्वरजी चलाइ ठिक ठर्दिइ।” 23 “परमेश्वरजी चलाइ ठिक ठर्दिइ” बिबै ताँ चए ल्हागिर मत्त्रे प्ह्रिब् आङिं। 24 ङ्योए ल्हागिरै या प्ह्रिब् ग। तलेबिस्याँ प्रभु येशूलाइ सिबइले धबै सोगों लमिंबै परमेश्वरए फिर ङ्योइ बिश्वास लइमुँ। चु बिश्वासइ लमा ङ्योलाज्यै या “परमेश्वरजी ठिक ठर्दिमिंब्मुँ।” 25 ङ्योइ लबै पाप त्होमिंबै ल्हागिर येशू ख्रो तसि सिमिंइ, धै ङ्योलाइ ठिक ठर्दिबै ल्हागिर परमेश्वरजी येशूलाइ धबै सोगों लमिंइ।✡4:25 यशै ५३:४-५