^
LUKAS
Jechéꞌ jaꞌich xowaꞌ dhutsuntsat na Teófilo
Jun i tʼokat abatwále in ólnaꞌ abal neꞌech ka waꞌchin ti chakam na Juan xu pujax
Jun i tʼokat abatwále in ulu abal neꞌech ka waꞌchin ti chakam na Jesús
Na María kʼale kin álnaꞌ na Elisabet
Tam ti waꞌchin ti chakam na Juan xu Pujax
Nin Ajatlábil na Sakarías
Xan ti waꞌchin ti chakam na Jesús
An tʼokat abatwáletsik ani an belkol koꞌnéltsik
Na Jesús júná ban pulek atá xon tu kʼakʼnáb na Dios
Tam ti witsíchtsik juní Nasaret
Xowaꞌ in tʼajaꞌ tam ti chipíl na Jesús ban pulek atá xon tu kʼakʼnáb na Dios
Na Juan xu pujax u tʼiltsix ban chabál xon ti yab kʼwajtsidh
Tam ti pujyat na Jesús
Nin wejeꞌ pakéliltsik na Jesukristo
Taktamiyat na Jesús kʼal an lej atʼax
Na Jesús in tujúch Galilea nin tʼojlábil
Tam ti na Jesús kʼwajat ban bitsow xi Nasaret
Jun i inik xi ochadh kʼal i atʼax ejattaláb
Na Jesús in jeldhantsi tin mím na Simón Pedro
Na Jesús in jeldhaꞌ yán i yaꞌultsik
Na Jesús xeꞌchin kin tʼilaꞌ an alwaꞌ tʼilab ban chabál xi Galilea
Jun i labidh labandhaxtaláb ban jixmách toꞌol
Na Jesús in jeldhaꞌ jun i inik xu yaꞌul kʼal an kʼwajat atʼax tʼítʼ
Na Jesús in jeldhaꞌ jun i inik xi yab in ejtowal ka yoyon
Na Jesús in kaniy na Lebí xu bijyáb jeye ta Mateo abal ka kʼale ti exóbal kʼal Jajáꞌ
Konyat na Jesús kʼal tin kwenta an kʼílixnich
An exóbaltsik in puꞌwal i trigo tin kʼítsájil an koyóxnich
An inik xi teytemadh nin kʼubak
Na Jesús in takuy xi lajucháb an abatwáletsik
Na Jesús in okʼtsal yán i atiklábtsik
An kʼijidhtaláb ani an yajtsiktaláb
Na Jesús in okʼtsixnál ke yejat ki kʼanidhaꞌtsik xi tu atʼál
Yab ka teltsi xantʼéy in tʼajál kʼeꞌettsik
An teꞌ kʼal nin walílkʼi tu exláb
An atá xi kubadh ban tʼujub ani xi kubadh eb chabál
Na Jesús in jeldhantsi tin tʼojnálil jun i awiltaláb romano
Na Jesús in ejdhantsi ti ít tin kwitólil jun i chemtsidh mímláb
Xi abnéktsik kʼal na Juan xu pujax
Na Jesús bin kʼimáꞌ an fariseo xu bijyáb ta Simón
An mímlábtsik xu tolmiyáb kʼál na Jesús
An junbaxtaláb xi kʼal tin kwenta an óm inik
Xantʼókʼi tu okʼtsix na Jesús kʼal i junbaxtalábkʼi
Na Jesús in wilaꞌ xantʼéy in léꞌ kin ulu an junbaxtaláb xi kʼal tin kwenta an óm inik
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an tajbaxtaláb
Nin nánaꞌ ani nin kidhábtsik na Jesús
Na Jesús in kubdhaꞌ ti wawꞌnal an ikʼ ani ti múlákʼ an jaꞌ
Jun i inik xi Gadara xi ochadh kʼal i atʼax ejattaláb
Nin tsidhánil na Jairo ani an mímláb xin taktsi tin kʼudhkʼúmil na Jesús
Na Jesús in abaꞌ ti tʼiltsix xi lajucháb nin exóbaliltsik
Tam ti chemdhá na Juan xu pujax
Na Jesús in kʼapundhaꞌ boꞌ mil i iniktsik
Na Pedro in ulu ke na Jesús jaꞌich an Kristo
Na Jesús in ulu abal neꞌech ka chemdhá
Tam ti na Jesús in jalkʼuy tinbáꞌ
Na Jesús in káldhantsi ti atʼax ejattaláb jun i kwitól
Na Jesús in ulu juní ke neꞌech ka chemdhá
Na Jesús in okʼtsixnál xitaꞌ jáꞌ na más ultaláb
Xitaꞌ yab tu atʼál, junax kʼal wawáꞌ
Na Jesús in kʼwiyaꞌ na Jakobo ani na Juan
Xin léꞌtsik kin wéwnaꞌ na Jesús
Na Jesús in abaꞌ ox inik láju i atiklábtsik abal kin tʼilaꞌ an alwaꞌ tʼilab
An atiklábtsik xi yab u tʼajax ti kʼij
Tam ti witsích xi ox inik láju
Na Jesús u kulbél
An okʼtsixtaláb xin pidhnaꞌ jun i alwaꞌ inik xu kʼwajíl Samaria
Tam ti na Jesús kʼwajat bin kʼimáꞌ na Marta ani na María
Na Jesús u okʼtsix xan ti yejat ku ólan
U usnal na Jesús ke in koꞌol in cháp an atʼax ejattaláb
An atʼax ejattaláb xu witsél xon ti kalnek
Xitaꞌ na tsubax lejtal kʼwajat kʼijidh
An walablom atiklábtsik in konyal jun i labidh exól
Ni wal kʼwajat jelti nin tajbaxtal ni tʼuꞌúl
Na Jesús in kawyal an fariseotsik ani an okʼtsixtsik xin wilál an takʼixtaláb
Na Jesús u okʼtsix kʼal tin kwenta an kʼambixtaláb
Xitaꞌ yejat ka jikʼnaꞌ
Xitaꞌ yab in tidhenál kin tʼilaꞌ na Jesukristo tin tamét an atiklábtsik
Ka kóꞌoytsik i kwenta kʼal an tumínladhtaláb
Na Dios in belkóm nin chakámiltsik
Xowaꞌ yejat ki tʼajaꞌ abal ki kóꞌoy xataꞌ túꞌ walkʼiꞌ
Ki kʼwajaytsik tʼojojodh echʼekʼi
An tʼójontsix xi alwaꞌ ani an tʼójontsix xi yab alwaꞌ
U waꞌchinal i kʼéꞌáxtaláb kʼal tin kwentakʼi na Jesús
An exóltsik xin xalkʼál an kʼijtsik
Ki lejkin kʼal xitaꞌ a waltsámal
Xowaꞌ in jalbíl tam jun xitaꞌ kin jilaꞌich ti walablom
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta in akan an igo xi yab walidh
Na Jesús in jeldhaꞌ tin kʼítsájil an koyóxnich jun i mímláb xi yab in ejtowal ka lujkun
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta in itsích an mostasa
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an jilbédhaxtaláb kʼoye
An wiꞌleb xi xuyat
Na Jesús in ukʼintsi an atiklábtsik xi Jerusalén
Na Jesús in jeldhaꞌ jun i inik xi málidh
Xi kanidhtsik ba jun i tomkixtaláb
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an pulek kʼapúxnich
An yajtsiktaláb xi neꞌech ki achʼaꞌ tam ki belaꞌich na Kristo
Tam ka xawꞌmé an atʼem
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an borrego xi kʼibchonék
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an tʼipax tumín xi kʼibdhats
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an chakámláb xi xeꞌchinék ti kʼibél
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an tʼójontsix xi yab alwaꞌ
An takʼixtaláb xin jilám dhutsadh na Moisés ani xan tu takʼix na Dios
Na Jesús u okʼtsix kʼal tin kwenta an jíláxtaláb
An tumínladh inik ani na Lásaro
Ka kóꞌoytsik i kwenta abal yab ka walaꞌ
Nin cháp an belomtaláb
Xowaꞌ yejat kin tʼajaꞌ xu tʼójontsix
Na Jesús in jeldhaꞌ láju i yaꞌultsik xin koꞌol i kʼwajat atʼax tʼítʼ
Tam na Dios kin tujúch ti takʼix
An junbaxtaláb kʼal ti kwenta an chemtsidh mímláb ani an lújundhom
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an fariseo ani an bachʼkʼul jalbixtaláb
Na Jesús in lábtʼajál an chakamtsik
Jun i tumínladh kwitól inik káwin kʼal na Jesús
Na Jesús in ulu tin oxtal ke neꞌech ka chemdhá
Na Jesús in jeldhaꞌ jun i jokʼol xu kʼwajíl Jerikó
Na Jesús ani na Sakeo
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta xi láju an tumín xi yán in jalbíl
Na Jesús ochichich ban bitsow Jerusalén
Na Jesús in tʼoko an pulek atá xon tu kʼakʼnáb na Dios
An awiltaláb xin koꞌol na Jesús
An junbaxtaláb kʼal tin kwenta an atʼax tʼojnaltsik
An jalbixtaláb kʼal tin kwenta xu pidhnal an lej pulek takʼix romano
An konoxtaláb kʼal tin kwenta max u ejel ti ít an chemélomtsik
¿Kʼal jitaꞌ kʼál tu chakámláb an Kristo?
Na Jesús in kawyal an okʼtsixtsik xin wilál an takʼixtaláb
An pikbantsixtaláb xin kʼwajbaꞌ jun i chʼojontál chemtsidh mímláb
Na Jesús in ulu abal neꞌech ka pakwat an pulek atá xon tu kʼakʼnáb na Dios
An exóltsik xi neꞌech ka waꞌchin tam neꞌchich ka ulich an pakwenib
Xan ti neꞌech kin tsích Nanáꞌ, xin abadh abal kin wenkʼon neye tin inik
U chalpayáb xan ti ka uwan abal ka yakʼwan na Jesús
An tʼokat kʼapúxnich xin jilaꞌ ka tʼajnal an Ajátikláb
In káwlíxnáltsik xitam jáꞌ na más ultaláb
Utsan na Pedro abal neꞌech kin ulu ke yab in exlál na Jesús
U Kʼunelich kin bajaw an ora tam na Jesús neꞌech kin achʼaꞌ an yajtsiktaláb
Na Jesús kʼale ti ól ban chakam aleláb xin bij Jetsemaní
Yakʼwan na Jesús
Na Pedro in ulu ke yab in exlál na Jesús
U labídhnáb na Jesús
Na Jesús tin tamét an Junkulom Awiltaláb
Na Jesús tin tamét na Pilato
Na Jesús tin tamét na Erodes
Bijtsin na Jesús abal neꞌech ka chemdhá
Pajkʼiyat na Jesús ban peltsidh teꞌ
Nin chemtal na Jesús
Jolyat na Jesús
Ejech ti ít na Jesús
Xantʼéy támun ban bél xi Emaús
Na Jesús in xalkʼaꞌ tinbáꞌ abal ka chuꞌtat kʼal nin exóbaliltsik
Na Jesús kʼadhích walkʼiꞌ

© 2005 WBT