SURAT PAULUS YANG KEDUA
KEPADA
TIMOTIUS
1
Salam untuk Timotius
Dari Paulus, rasul Yesus Kristus yang dipilih oleh kehendak Allah*oleh kehendak Allah Jabatan kerasulan Paulus didasarkan pada kehendak Allah, Bapa, dan keilahian Kristus (Bdk. 1 Tim. 1:1 dan Gal. 1:1). sesuai dengan janji kehidupan yang ada dalam Yesus Kristus.
Untuk Timotius, anak yang terkasih. Anugerah, belas kasih, dan damai sejahtera dari Allah Bapa dan Yesus Kristus, Tuhan kita.
Nasihat untuk Terus Memberitakan Injil
Aku senantiasa bersyukur kepada Allah, yang kulayani dengan hati nurani yang bersih seperti yang dilakukan oleh nenek moyangku, saat aku mengingatmu dalam doa-doaku siang dan malam. Ketika aku mengingat air matamu, aku ingin melihatmu supaya penuh sukacitaku. Aku diingatkan dengan imanmu yang tulus, yang pertama-tama hidup dalam nenekmu, Lois, dan ibumu, Eunike, dan aku yakin sekarang hidup dalam kamu juga. Untuk alasan inilah, aku mengingatkanmu agar terus mengobarkan karunia Allah yang ada pada dirimu melalui penumpangan tanganku. Sebab, Allah tidak memberikan kepada kita roh ketakutan, melainkan roh kekuatan, kasih, dan penguasaan diri.
Jadi, jangan malu bersaksi tentang Tuhan kita atau tentang aku, tahanan-Nya.tahanan-Nya Karena Paulus ditangkap oleh Yesus Kristus untuk menjadi pelayan-Nya. Akan tetapi, oleh kuasa Allah ikutlah menderita demi InjilInjil Berita keselamatan tentang Yesus Kristus yang telah datang ke dunia dan menyelamatkan manusia.. Dialah yang telah menyelamatkan kita dan memanggil kita dengan panggilan kudus§kudus Dikhususkan atau dipisahkan dari hal-hal duniawi., bukan karena perbuatan kita, melainkan karena tujuan dan anugerah-Nya sendiri yang telah Ia berikan kepada kita dalam Yesus Kristus sebelum dunia ada. 10 Sekarang, hal ini telah menjadi nyata melalui kedatangan Juru Selamat kita Yesus Kristus yang telah menghapus kematian dan membawa kehidupan dan kekekalan melalui Injil.
11 Oleh Injil inilah, aku ditunjuk menjadi pengkhotbah, rasul, dan guru. 12 Itulah sebabnya, aku menderita seperti sekarang ini. Namun, aku tidak malu karena aku tahu kepada siapa aku percaya dan aku yakin bahwa Ia sanggup menjaga apa yang telah Ia percayakan kepadaku sampai Hari itu*Hari itu Hari kedatangan Kristus yang kedua kali untuk menghakimi semua orang dan membawa semua orang percaya hidup bersama Dia. tiba.
13 Peganglah pokok-pokok ajaran sehat yang telah kamu dengar dariku dalam iman dan kasih yang ada dalam Yesus Kristus. 14 Dengan Roh KudusRoh Kudus Berarti juga Roh Allah, Roh Yesus, Roh Penghibur yang menjadi Pelaksana kehendak Allah di bumi. yang tinggal di dalam kita, jagalah dengan baik harta berhargaharta berharga Kebenaran Injil yang telah diterima oleh Timotius (Bc. ay. 13). yang telah dipercayakan kepadamu.
15 Kamu tahu dari fakta bahwa semua yang ada di Asia§Asia Bukan benua Asia, tetapi wilayah kekuasaan Romawi yang beribukota di Efesus. telah berpaling dariku, di antara mereka adalah Figelus dan Hermogenes.*Figelus dan Hermogenes Dua orang Asia yang menolak pengajaran Paulus. 16 Kiranya Tuhan mengaruniakan belas kasih kepada seisi rumah OnesiforusOnesiforus Rekan sepelayanan Paulus yang banyak melayani di Efesus dan sering membawa bantuan kepada Paulus saat keadaan sulit. karena ia sering menyegarkanku dan tidak malu karena pemenjaraanku. 17 Sebaliknya, ketika sampai di Roma, ia dengan semangat mencariku dan menjumpaiku. 18 Kiranya Tuhan menuntun agar ia menemukan belas kasih dari Tuhan pada hari itu, sebagaimana kamu sendiri tahu berapa banyak pelayanan yang telah ia berikan kepadaku di Efesus.

*1:1 oleh kehendak Allah Jabatan kerasulan Paulus didasarkan pada kehendak Allah, Bapa, dan keilahian Kristus (Bdk. 1 Tim. 1:1 dan Gal. 1:1).

1:8 tahanan-Nya Karena Paulus ditangkap oleh Yesus Kristus untuk menjadi pelayan-Nya.

1:8 Injil Berita keselamatan tentang Yesus Kristus yang telah datang ke dunia dan menyelamatkan manusia.

§1:9 kudus Dikhususkan atau dipisahkan dari hal-hal duniawi.

*1:12 Hari itu Hari kedatangan Kristus yang kedua kali untuk menghakimi semua orang dan membawa semua orang percaya hidup bersama Dia.

1:14 Roh Kudus Berarti juga Roh Allah, Roh Yesus, Roh Penghibur yang menjadi Pelaksana kehendak Allah di bumi.

1:14 harta berharga Kebenaran Injil yang telah diterima oleh Timotius (Bc. ay. 13).

§1:15 Asia Bukan benua Asia, tetapi wilayah kekuasaan Romawi yang beribukota di Efesus.

*1:15 Figelus dan Hermogenes Dua orang Asia yang menolak pengajaran Paulus.

1:16 Onesiforus Rekan sepelayanan Paulus yang banyak melayani di Efesus dan sering membawa bantuan kepada Paulus saat keadaan sulit.