3
Quinta lettera: alla chiesa di Sardi
E ALL'ANGELO della chiesa di Sardi scrivi:
Queste cose dice colui che ha i sette spiriti di Dio, e le sette stellei stelle Apoc. 1.4,16; 4.5; 5.6.:
Io conosco le tue operej opere Apoc. 2.2 e rif.; che tu hai nome di vivere, e pur sei mortok morto 1 Tim. 5.6.. Sii vigilantel vigilante Mat. 24.42 e rif., e rafferma il rimanente che sta per morire; poichè io non ho trovate le opere tue compiute nel cospetto dell'Iddio mio. Ricordati adunque quanto hai ricevuto ed udito; e serbalom serbalo1 Tim. 6.20 e rif., e ravvediti. Che se tu non vegli, io verrò sopra te, a guisa di ladro, e tu non saprai a qual'ora io verrò sopra ten te Mat. 24.42-44 e rif.. Ma pur hai alcune poche persone in Sardi, che non hanno contaminate le lor vesti; e quelli cammineranno meco in vesti biancheo bianche Apoc. 4.4; 6.11; 7.9,13., perciocchè ne son degni.
Chi vince sarà vestito di veste biancap bianca Mat. 28.3. Apoc. 19.8., ed io non cancellerò il suo nome dal libro della vitaq vita Esod. 32.32 e rif.; anzi confesserò il suo nome nel cospetto del Padre mio, e nel cospetto de' suoi angelir angeli Mat. 10.32 e rif..
Chi ha orecchio ascolti ciò che lo Spirito dice alle chieses chiese Apoc. 2.7 e rif..
Sesta lettera: alla chiesa di Filadelfia
E ALL'ANGELO della chiesa di Filadelfia scrivi:
Queste cose dice il santot santo Fat. 3.14 e rif., il veraceu verace ver. 14. Apoc. 6.10; 19.11., colui che ha la chiave di Davidev Davide Is. 22.22. Apoc. 1.18.; il quale apre, e niuno chiudew chiude Mat. 16.19.; il qual chiude, e niuno apre:
Io conosco le tue operex opere Apoc. 2.2 e rif.; ecco, io ti ho posto la porta aperta davantiy davanti Fat. 14.27. 1 Cor. 16.9., la qual niuno può chiudere; perciocchè tu hai un poco di forza, ed hai guardata la mia parola, e non hai rinnegato il mio nome. Ecco, io riduco quei della sinagoga di Satanaz Satana Apoc. 2.9., che si dicono esser Giudei, e nol sono, anzi mentono, in tale stato, che farò che verranno, e s'inchineranno davanti a' tuoi piedia piedi Is. 49.23; 60.14., e conosceranno che io t'ho amato. 10 Perciocchè tu hai guardata la parola della mia pazienza, io altresì ti guarderò dall'ora della tentazioneb tentazione 2 Piet. 2.9. che verrà sopra tutto il mondo, per far prova di coloro che abitano sopra la terra. 11 Ecco, io vengo in brevec breve Fil. 4.5. Apoc. 1.3 e rif.; ritieni ciò che tu haid hai ver. 3. Apoc. 2.25 e rif., acciocchè niuno ti tolga la tua coronae corona Apoc. 2.10 e rif..
12 Chi vince io lo farò una colonnaf colonna Ger. 1.18. Gal. 2.9. nel tempio dell'Iddio mio, ed egli non uscirà mai più fuori; e scriverò sopra lui il nome dell'Iddio miog mio Apoc. 2.17; 14.1; 22.4., e il nome della città dell'Iddio mio, della nuova Gerusalemmeh Gerusalemme Gal. 4.26 e rif., la quale scende dal cielo, d'appresso all'Iddio mio, e il mio nuovo nome.
13 Chi ha orecchio ascolti ciò che lo Spirito dice alle chiesei chiese Apoc. 2.7 e rif..
Settima lettera: alla chiesa di Laodicea
14 E ALL'ANGELO della chiesa di Laodicea scrivi:
Queste cose dice l'Amen, il fedel testimonio, e veracej verace Apoc. 1.5 e rif. ver. 7 e rif.; il principio della creazione di Diok Dio Col. 1.15.:
15 Io conosco le tue operel opere Apoc. 2.2 e rif.; che tu non sei nè freddo, nè fervente; oh fossi tu pur freddo, o fervente! 16 Così, perciocchè tu sei tiepido, e non sei nè freddo, nè fervente, io ti vomiterò fuor della mia bocca. 17 Perciocchè tu dici: Io son ricco, e sono arricchitom arricchito Os. 12.9. 1 Cor. 4.8., e non ho bisogno di nulla; e non sai che tu sei quel calamitoso, e miserabile, e povero, e cieco, e nudo. 18 Io ti consiglio di comperar da men me Is. 55.1. Mat. 13.44,45. dell'oro affinato col fuoco, acciocchè tu arricchisca; e de' vestimenti bianchio bianchi ver. 4 e rif., acciocchè tu sii vestito, e non apparisca la vergogna della tua nudità; e d'ungere con un collirio gli occhi tuoi, acciocchè tu vegga. 19 Io riprendo, e castigo tutti quelli che io amop ama Giob. 5.17 e rif.; abbi adunque zelo, e ravvediti. 20 Ecco, io sto alla porta, e picchio; se alcuno ode la mia voce, ed apre la porta, io entrerò a lui, e cenerò con lui, ed egli mecoq meco Luc. 12.37,38. Giov. 14.23..
21 A chi vince io donerò di seder meco nel trono mior mio Apoc. 2.26,27 e rif.; siccome io ancora ho vinto, e mi son posto a sedere col Padre mio nel suo trono.
22 Chi ha orecchio ascolti ciò che lo Spirito dice alle chieses chiese Apoc. 2.7 e rif..

i3:1 stelle Apoc. 1.4,16; 4.5; 5.6.

j3:1 opere Apoc. 2.2 e rif.

k3:1 morto 1 Tim. 5.6.

l3:2 vigilante Mat. 24.42 e rif.

m3:3 serbalo1 Tim. 6.20 e rif.

n3:3 te Mat. 24.42-44 e rif.

o3:4 bianche Apoc. 4.4; 6.11; 7.9,13.

p3:5 bianca Mat. 28.3. Apoc. 19.8.

q3:5 vita Esod. 32.32 e rif.

r3:5 angeli Mat. 10.32 e rif.

s3:6 chiese Apoc. 2.7 e rif.

t3:7 santo Fat. 3.14 e rif.

u3:7 verace ver. 14. Apoc. 6.10; 19.11.

v3:7 Davide Is. 22.22. Apoc. 1.18.

w3:7 chiude Mat. 16.19.

x3:8 opere Apoc. 2.2 e rif.

y3:8 davanti Fat. 14.27. 1 Cor. 16.9.

z3:9 Satana Apoc. 2.9.

a3:9 piedi Is. 49.23; 60.14.

b3:10 tentazione 2 Piet. 2.9.

c3:11 breve Fil. 4.5. Apoc. 1.3 e rif.

d3:11 hai ver. 3. Apoc. 2.25 e rif.

e3:11 corona Apoc. 2.10 e rif.

f3:12 colonna Ger. 1.18. Gal. 2.9.

g3:12 mio Apoc. 2.17; 14.1; 22.4.

h3:12 Gerusalemme Gal. 4.26 e rif.

i3:13 chiese Apoc. 2.7 e rif.

j3:14 verace Apoc. 1.5 e rif. ver. 7 e rif.

k3:14 Dio Col. 1.15.

l3:15 opere Apoc. 2.2 e rif.

m3:17 arricchito Os. 12.9. 1 Cor. 4.8.

n3:18 me Is. 55.1. Mat. 13.44,45.

o3:18 bianchi ver. 4 e rif.

p3:19 ama Giob. 5.17 e rif.

q3:20 meco Luc. 12.37,38. Giov. 14.23.

r3:21 mio Apoc. 2.26,27 e rif.

s3:22 chiese Apoc. 2.7 e rif.